卡尔注意到街道两旁聚集着不少市民，他们的眼神中不再是麻木，而是好奇与期待。墙上贴满了新印刷的《土地法令》和《八小时工作制法令》，一群人正围着大声朗读：
就在这时，一个戴着眼镜的教员突然跳上路边的石阶，挥舞着手中刚张贴的《土地改革法令》，声音因激动而颤抖：
人群开始骚动，一个穿着工装的中年男子大声问道：&34;这是真的吗？我们也能这样？
人群中爆发出欢呼声。工人们摘下帽子抛向空中，妇女们擦拭着喜悦的泪水，孩子们虽然不太明白发生了什么，却也跟着大人一起雀跃。人民共和国万岁！韦格纳主席万岁！
一个年轻的工人爬上石阶，站在教员身边喊道：&34;同志们！让我们用实际行动欢迎革命军！去把剩下的传单都贴出来！去告诉每一个还没听说的人！
人群顿时行动起来。有人忙着张贴传单，有人自发组织起来维持秩序，还有人跑回家中取出食物和饮水慰劳行进中的士兵。整个阿尔斯费尔德仿佛在一瞬间被点燃了，每个人的脸上都洋溢着前所未有的希望和活力。
更让卡尔震撼的是在城中心广场上，整整一个国防军守备营的士兵整齐列队，他们的武器整齐地堆放在一旁。站在队伍前的是一位面容憔悴、制服却依然笔挺的上尉军官。
这时，队列中一个年轻的列兵忍不住大声说：&34;上尉先生说得对！我们在为什么打仗？为了那些在柏林花天酒地的老爷们吗？
随军政治委员立即走上前，站在一个木箱上开始向投诚的士兵们解释人民共和国的政策。卡尔看到，那些原本神情迷茫的国防军士兵们，眼神逐渐变得明亮，有人开始认真地做笔记，有人迫不及待地举手提问。
当晚，部队在阿尔斯费尔德的郊外扎营休整。卡尔和排长贝克尔靠着草垛，分享着一天来的见闻。
远处，阿尔斯费尔德的灯火在夜色中闪烁。城内的工人委员会正在组织夜校，教授新颁布的法令；投诚的士兵们围坐在篝火旁，与人民军的政治委员热烈讨论着新的理想。
卡尔感到胸中涌起一股暖流。他明白了，他们手中紧握的不只是钢枪，更是唤醒一个民族的火种。每一步前进，每一次对话，都在将这个饱经沧桑的国家引向全新的黎明。