023小说网 > 其他类型 > 文豪1879:独行法兰西 > 第479章 造星计划!(月初求票)

第479章 造星计划!(月初求票)(1 / 1)

第479章造星计划!(月初求票)

储藏室里只剩下契诃夫一个人,他走到屋子中央,拉过一把旧椅子,坐下。

从怀里掏出怀表,打开表盖,看了看时间,正是下午三点二十分。

他合上表盖,握在手里,这是父亲还没有被生意与酒精逼疯前送给他的。

然后他等待着。

大约十分钟后,杂乱的脚步声在外面响起,很快,杂物室的门被猛地撞开。

斯米尔诺夫少校扫了一眼空荡荡的屋子,目光落在坐在椅子上的契诃夫身上,脸沉了下来。

斯米尔诺夫少校的声音冷得象冰:“其他人呢?”。

契诃夫抬起头,声音平静得象水:“没有其他人,只有我。”

少校盯着他,足足半分钟,然后忽然笑了:“安东·巴甫洛维奇,我小看你了。

我以为你会当个聪明的正常人,结果你选择当个愚蠢的英雄。”

他俯身,凑近契诃夫的脸:“你以为你救了他们?我告诉你,跑得了今天,跑不了明天。而你——”

契诃夫没有等他说完,盯着他的眼睛,露出一个轻篾的笑容:“少校,现在你可以送我去西伯利亚了。”

———————

巴黎,圣日耳曼大道117号,客房。

契诃夫一家虽然贫穷,但属于典型的受过文化教育的小市民家庭,在沙皇俄国的城市中学体系里,法语是必修课。

女孩子尤其常学习法语,因为这被视为“有教养的语言”。

玛丽雅在塔甘罗格女子中学受教育,这类学校的课程中法语与绘画一样是内核科目。

之前在楼下只能说俄语,主要还是因为又饿又累又怕,脑子根本没办法处理太多信息。

契诃夫被逮捕后地第二天,奥克拉纳的人就来家里搜查,并宣称契诃夫参加非法组织,已经关了起来。

但是契诃夫事先把自己最重要的那些稿件、信件都藏好了,地点只有妹妹玛莎一个人知道。

“我们不知道安东被关在哪里。父亲去找了大学,学校说安东涉嫌危害国家,他们管不了。

我们又去找了警察局,他们说案子归奥克拉纳,普通警察无权过问。”

玛丽雅的声音哽咽着:“哥哥那个叫弗拉基米尔·波波夫的同学打听到消息,说安东的案子‘快速审理’完了。

没有公开审判,没有律师,罪名是‘煽动颠复和窝藏危险分子’,刑期是八年苦役,发配西伯利亚。”

莱昂纳尔听着胸口发闷——

1882年的沙俄,这种“司法”太常见了,秘密逮捕,秘密判决,然后一纸流放令,一个人就消失了。

他问玛丽雅:“判决什么时候执行?”

玛丽雅擦了擦眼泪:“听弗拉基米尔说,只要凑够一整列火车的犯人就会统一押送,上一次是在我出发前。

时间短的话一个月,长的话也不会超过两个月,他们会先坐火车到乌拉尔山,然后徒步走到流放地。

所以最晚也只能拖到2月底或者3月初,听说安东不是要去符拉迪沃斯托克,就是去涅尔琴斯克的矿区。”

莱昂纳尔:“”这俩地方还真是耳熟。

玛丽雅抬起头,眼泪又涌出来:“索雷尔先生,我没办法了父亲一病不起,母亲要照顾他。

哥哥亚历山大他除了喝酒骂人,什么也做不了。我只能我只能来找您。”

她挣扎着要从床上下来,被莱昂纳尔拦住。

“安东一直说,您是他最重要的老师。他说您在巴黎有影响力,认识很多人

我偷偷卖了母亲最后一件象样的首饰,换了点钱,买了最便宜的车票。

火车到柏林,然后扒货运车厢,搭过路的马车我不知道走了多久

终于按照信上的地址,找到了您!”

她终于崩溃了,捂住脸痛哭:“求您救救他救救我哥哥”

莱昂纳尔站在床边,看着这个瘦弱不堪的姑娘,她剪短了头发,拼尽一切从莫斯科逃到巴黎,还是在冬天。

这二十天时间,她吃了多少苦、遭了多少罪,莱昂纳尔难以想象。

他又想起了两年前,那个莽撞又热情的俄国青年,在巴黎的街头跟着他,眼睛发亮地问着关于文学的问题。

他想起了契诃夫寄给他的习作,想起了他们之间的通信。

他也想起了自己在信里写的话:

“讽刺的最高境界,或许不在于我们嘲笑了谁,而在于我们通过嘲笑,让读者看到了可笑之人背后的可悲。”

现在,契诃夫自己成了那“可悲”的一部分——因为他拒绝变得可鄙!

莱昂纳尔喃喃自语:“只有一个月一个月”

随即他对玛丽雅说:“你先好好休息。安东,我一定会想办法救出来的!”

玛丽雅听到这话,眼睛里又绽放出神采:“谢谢,谢谢,谢谢您,索雷尔先生”

莱昂纳尔指了指玛丽雅一直揣在怀里不肯撒手的小包,问道:“这些都是安东写的作品?”

玛丽雅慌忙掏出来:“是的,我怕您信不过我,就都带过来了。”

莱昂纳尔露出一个微笑:“玛丽雅,你才是安东真正的救星——这些作品,可以先交给我吗?”

玛丽雅连忙把包递给莱昂纳尔:“当然,索雷尔先生,只要能帮到安东!”

———————

当晚,左拉的梅塘别墅。

客厅里壁炉烧得正旺,但屋里的气氛却比窗外的天气更沉重。

长桌边坐满了人。

左拉坐在主位,眉头紧锁;莱昂纳尔和莫泊桑分别坐在他左右手边。

于斯曼、阿莱克西、塞阿尔、埃尼克,“梅塘集团”的七个人全到了。

桌子的另一端,挨着壁炉的扶手椅上,坐着伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫。

屠格涅夫看上去很不好,脸色灰白,裹着厚厚的羊毛披肩,膝盖上放着一叠手稿,时不时低声咳嗽着。

从巴黎到梅塘这段路对他来说是种折磨,但他收到莱昂纳尔的急信后,还是立刻来了。

“情况就是这样。”

莱昂纳尔说完了玛丽雅的讲述:“安东·契诃夫,现在被判八年苦役,发配西伯利亚,最晚一个月内就出发。”

屋里一片死寂。

然后莫泊桑猛地捶了下桌子:“该死的!这群沙皇的走狗!”

他们还记得两年前的夏天,那个年轻的俄国小伙子被莱昂纳尔领进梅塘别墅时青涩的样子。

屠格涅夫咳嗽了几声,缓缓开口:“去年亚历山大二世遇刺后,新沙皇就对任何异见都极度敏感。

秘密警察的权力更大了,这种事,现在很常见。一旦去了西伯利亚,再想救人,就难了。

那里不是监狱,是地狱。寒冷、苦役、疾病很多人撑不过第一年。”

莱昂纳尔看向他:“您在圣彼得堡还有朋友吗?能说上话的?”

屠格涅夫摇摇头:“有。但希望缈茫。这种案子奥克拉纳抓的人,司法部也插不上手。

而且我现在是‘住在法国的俄国人’,他们本来就不信任我。写信求情?可能反而会害了那孩子。”

莫泊桑坐直了身子:“那我们联名呢?我们——法国作家们。

雨果先生还在,如果他牵头,爱弥儿、阿尔丰斯、埃德蒙当然还有我们,我们都签名。

我们共同写一封公开信给亚历山大三世,要求他赦免契诃夫。欧洲舆论会关注的!”

几个人的眼睛亮了亮。

但莱昂纳尔立刻摇头:“不行。”

莫泊桑瞪着他:“为什么?雨果先生为波兰人、为意大利人、为全欧洲受压迫的人发声过!他的信连教皇都重视!”

莱昂纳尔说得很直接:“因为没用。如果外国作家的公开信有用,车尔尼雪夫斯基早就从西伯利亚回来了。

他顿了顿,继续说:“而且,契诃夫和车尔尼雪夫斯基不一样。全欧洲都知道车尔尼雪夫斯基先生是谁。

但除了我们,谁知道契诃夫是谁?一个没发表过几篇作品的医学院学生。沙皇会在乎吗?奥克拉纳会在乎吗?

一封公开信,可能只会让他们更坚定——看,这个‘小人物’居然惊动了法国文豪,一定是个危险分子!”

莫泊桑张了张嘴,没说出话。他泄气地靠回椅背。

左拉叹了口气:“莱昂说得对。舆论施压,对现在的俄国,作用不大。”

屋里又沉默了,只有壁炉里木柴燃烧发出的劈啪声。

塞阿尔忍不住问:“那怎么办?总不能眼睁睁看着那孩子被送去西伯利亚吧?”

阿莱克西苦笑:“我们能在法国做什么?隔着整个欧洲,谁能把手伸到莫斯科去?”

莱昂纳尔没接话,而是转向屠格涅夫:“伊凡,您看了安东写的那些稿子。您觉得他写的怎么样?”

所有人的目光都转向屠格涅夫。

屠格涅夫咳嗽几声,然后才说:“相当不错。描写很准确,观察很细,讽刺也够辛辣,又不止于辛辣。

尤其是这篇——”

他抽出手稿中的一页:“写一个小公务员,因为打喷嚏溅到将军身上,自己把自己吓死了。

荒唐,但又足够真实。虽然有些只是草稿,有些链接构都不完整,但能看出来这孩子有天赋。

我是说,‘真正的天赋’,就象莱昂你一样的天赋——只要顺利,他将来一定会成为优秀的作家!”

莱昂纳尔点点头:“这些作品,最快多久能翻译成法文?”

屠格涅夫想了想:“我亲自来,再找几个朋友帮忙。三天,三天之内,我能给你法文译本。”

莱昂纳尔说:“好,那就三天!”

左拉好奇地问:“莱昂,你到底想做什么?”

莱昂纳尔的声音很平静:“三周。”

众人看着他,满眼不解。

(两更完毕,谢谢大家)

(本章完)

章节报错(免登录)
最新小说: 前妻她只谈恋爱不复婚 每月一个新词条,九叔直接看麻了 系统:宿主你别磕CP啦! 嫂子,皇兄不是我害的啊 重生后山野糙汉独宠妻 带娃回归后,大佬妈咪惊艳全球 盛总别虐,替身新娘要跑路 掌上尤物 香江明珠:傅家的表小姐太能赚了 萌宝三岁:下山后被团宠了