“该不会你是对自己也没自信，不好意思出丑吧？”
伊芙琳忽然开口。
夏洛克並不在意伊芙琳幼稚的激將法，依旧一副不为所动的模样：“如果蔷薇小姐是这么认为的，那我也可以顺从您的意思承认自己的无能。”
伊芙琳被夏洛克这態度噎了一下。
“请別误会，伊芙琳並无恶意只是，夏洛克，就不能再考虑一下吗？”
洛希婭还是想要继续劝说，语气也郑重了很多：“如果你是担心会招惹麻烦，那我可以以公主的名义向你保证，只要翻译的结果不由你主动泄露出去，那你的生活绝对不会受到影响，你翻译的內容除了我们现在的三个人外，不会有第四个人知道。就算遭遇了麻烦，那我也可以向你提供保护。”
夏洛克闻言微微一笑：“这是句很有分量的承诺，我丝毫不怀疑您能说到做到，但是这不够”
谈话到了这一步，夏洛克才隱隱地泄露出自己的真实目的。
什么不愿意翻译、担心惹上麻烦都是扯淡！
夏洛克清楚的知道自己所掌握的“古文字”到底是什么东西，实际上他本就在私下收集和“古文字”有关的一切线索。
但是他不能表现出急迫，这就叫谈话的艺术。哪怕对方掌握有你所想要的东西，你也不能表现出你很想要对方手里的交易物，不然交易的主动权就会发生转移。
听到夏洛克愿意谈条件，洛希婭面露喜色：“你有什么要求儘管说，只要我能满足我才会答应你，如果我不能满足你的要求，也绝不会为了誆骗你进行翻译而答应我无法做到的承诺。
“我相信您诚实的美德。”夏洛克说道，“在提出我的交易需求前，我想先请教公主殿下一个问题。您所掌握的古卷，是不是《冰海残碑》的拓文？”
洛希婭没有犹豫地点点头：“没错。”
冰海残碑，传说中是一座屹立在极南冰岛上的巨大石碑。
在远古时期，一个人类第一次统一了这片大陆上的所有种族。他既是凡间的皇帝，又是神的代行者。他號称自己是救世主、是伟大的“弥赛亚”，他將自己的帝国命名为“神圣泰拉帝国”。
他不止一次提出过，文明的最佳形態就是大一统的联合。
如果说对大一统的坚持还只是一种巧合的话，那接下来的发展才更让夏洛克惊奇。
神圣泰拉皇帝宣称在泰拉大陆再往南的海洋尽头，有一个比北方冰原更加寒冷的冻土大陆，在那里有创世的父神与母神所留下的奇蹟。
於是，神圣泰拉帝国派遣出军队与教团，跨越海洋前往了极南的冰雪大陆。
那里的天气极度寒冷，海域和陆上都被笼罩迷雾之中。在那里，法术无法被使用，羽人不能张开自己的羽翼飞翔，人鱼也不敢钻入厚厚的冰层之下。
这片了无生机的冻土，仿佛神话中的禁地。
在淡水耗尽、食物所剩无几时，无论是人类、矮人还是精灵、羽人都只能跪在甲板上祈祷神明指引他们在死前能够覲见神留下的奇蹟。
绝望之际，他们看见了大地开裂，也许是地震，但是更多人认为那就是神明在回应他们的祈祷。因为地震裂开了冻土，为他们开闢了一条全新的航路，迷雾散开，他们看见了一座巨大的，一半在陆上、一半在冻土下的冲天石碑。
那必然是比远古时代更久远的时代所遗留下的遗蹟，巨大的石碑上雕刻著没人能看懂的奇怪图画和文字。
有人说那上面留下了第一太阳纪元文明对末日的预言，也有人说那上面记载了足以毁灭世界的强大术式。
总之，那就是神明留下的奇蹟。
这支远行队伍记下了上面的內容，在他们离开时，地震再次发生。他们身后，通天的石碑开始崩塌，仿佛它存在至今的目的就是为了让他们这支队伍得以看见它。此刻，它的使命终於结束了。
神圣泰拉皇帝是唯一可以读懂石碑刻文的人，他將这块巨大的石碑命名为《冰海残碑》，然而他仅仅来得及翻译一部分內容，就暴毙在了寢宫之中。
自他死后，神圣泰拉帝国陷入了种族混战，大一统的多种族帝国分崩离析。
他留下的《冰海残碑》破译手稿也被瓜分。
矮人族获得部分手稿內容，製作出红水银动力的蒸汽机；羽人族获得了製作空岛的技术，建立了高天之国泰拉大陆上的每一个种族都在石碑译文上获得了一部分的技术或启发。 而那些尚未被破译的石碑拓文也已经遗失在了漫漫歷史长河之中，只是不管是人类还是矮人，泰拉大陆上的各族从未放弃寻找並研究破译石碑上的古文字。
夏洛克听到洛希婭承认了手中古卷的真面目，垂下眼瞼，十指交叉放在额头处，让人看不出他的神情。
良久，夏洛克仿佛真的深思熟虑后才抬起头。
“我可以为您破译，我的要求也很简单洛希婭公主殿下，您似乎还没举办成人礼？”
洛希婭没想到夏洛克会提起这个，却还是点点头：“是的，我的成人典礼將在一个星期后的皇宫举办，因为我的生日与『百节』重叠，所以届时会一起举行庆贺。”
“您在成年后就有了正式册封臣属的权力，我希望，届时我可以成为您的私人幕僚。”
夏洛克的要求让洛希婭倍感意外。
作为皇室，洛希婭公主成年后就有了独立生活的权利。
她的父亲洛塔亲王与皇帝大伯已经为她准备了公主府邸，是一座位於罗马首都郊外的美丽庄园，而她的领地则在翡冷翠周边，不过她只是享有赋税供养，並不具备直接的行政管理权。
她可以建造自己独立的公主骑士卫队，僕人、管家则是由洛塔亲王指派安排。当然，她自然也有权力独立招募自己信任的亲密臣属。
幕僚这个词语在神圣罗马帝国指的多是秘书这个职位。秘书分为参谋、书记、顾问，毫无疑问这是一个非常亲近、信任的人才可以担任的职务。
但是，这个职务的含权量取决於你所依附的对象。
皇帝的秘书、亲王的秘书、贵族的秘书，和一个不涉及政治的公主的秘书对比起来，那能是一回事嘛？
任何一个有政治追求的人，大概都不会选择一个继承权在皇室排第五位的年幼公主吧？
“如果您许诺保护我的安全，那我想，不如让我彻底加入您的阵营。这对於我来说，才是真正的安全。”
夏洛克给出的解释叫洛希婭无法拒绝。
伊芙琳本能得感觉，夏洛克提出这个要求有著什么其他不可告人的秘密，但是她们今天的到来本就具有偶然性，他不可能提前准备。
而且夏洛克给出的解释还算说得过去。
只是在伊芙琳心里不禁给夏洛克打上一个“胆小谨慎”的標籤。
然而，伊芙琳的猜测其实没有任何的错误，夏洛克的目的就是为了攀上高枝儿。
作为一个异世界的灵魂，夏洛克並不喜欢这个泰拉大陆。这里没有手机、没有电脑，他的出身也不是贵族而是流民，所以穿越过来的几年里，他一直更想回到原来的世界当一个快乐的米虫。
而不是在这个世界为了下一顿能多吃一片黑麵包而累死累活。
可是一时半会没有回家的办法，他只能尽力去改善自己现在的生活条件，提高自己的社会地位。
听到夏洛克的要求，洛希婭很乾脆地向著做出了承诺：
“请裁决与正义女神的见证，我洛希婭·斯塔·德拉克在此保证，我会在成人礼上宣告你为我所招聘的秘书，正式册封你为我的属臣，向你提供保护。”
“有您的这个承诺，那我就放心了。”夏洛克並不担心公主反悔。
这个世界凡是冠以神明见证名义许下的诺言，含金量相当於还没被司马懿霍霍过的“指洛水为誓”。
违背誓言而被惩罚的例子在歷史上屡见不鲜，而且多是现世报，比银行徵信的威慑力还高。
“既然如此，请您將拓文交给我，我来为您进行翻译吧。”
伊芙琳从自己的腰包里取出一叠纸。
草纸上歪歪扭扭地誊写著一排让夏洛克既熟悉又陌生的文字。
这些就是泰拉各族所说的古文字，但是在夏洛克这里，它们有著另外一个称呼：
中文。