海上的暴怒来得快，去得也快。
当铅灰色的云层再次被阳光撕裂时，肆虐的风暴渐渐消退，海面重新变得平稳。
两艘伤痕累累的巨舰航行在海面上，甲板上一片狼借，折断的桨杆、撕裂的绳索散落各处，每个人都象刚从水里捞出来，浑身湿透，精疲力尽地瘫倒在任何能倚靠的地方。
伊凡推开压在他身上已累晕过去的陀手，跟跄着爬到还算完好的尾楼栏杆边。
抹去脸上的盐渍，急切地望向四周海平线。
没有熟悉的山影，没有鸟群指引的航迹，只有茫茫海水。
伊凡裂开嘴笑了起来，这种场景，他能看一辈子，甚至死在船上也在所不惜。
正午时分，太阳高悬，但位置不对，伊凡放在肚子里的心悬了起来。
“我们在向西，远离冰岛，一直在向西。”伊凡对陀手们说，“因为风暴我们错过了冰岛，我们正在按照原计划探险。”
这个消息很快在幸存者中传开，引起一阵低低的骚动，但很快平息。
因为这在计划之内，只不过出了点小意外，没在冰岛进行补给罢了，反正泡过海水的食物并不多。
更坏的消息接踵而至，“飞翔的荷兰人”号的尾舵损坏，连接舵柄的木质齿轮结构彻底崩裂，这意味着他们无法有效转向，只能大致顺着风和洋流的方向漂行。
伊凡试图组织人手抢修，但损坏是结构性的，在缺乏大型木料的情况下，无法修复。
近一半的船浆断裂，伊凡收集起来。
虽然无法修复成船浆，但可以拢起来烧火烤鱼吃。
“我们会一直漂下去，直到世界的边缘，然后从瀑布掉进海拉的国度……”一个年轻的水手散播者恐惧，念叨着他想象的死亡世界。
此刻技术失效，需要用别的东西来维系人心。
当晚，在星光下，伊凡继续讲起了没有讲完的故事。
“还记得我讲过的‘霜墙’和探索兵团的故事吗？今晚，我们讲新的篇章……”
在“死亡圆周率”号上，保尔也将起了故事。
保尔谈起了威克海姆的工坊、识字班孩子们刻下第一个卢恩文本、谈起了他梦想中的社区、人人都不再有压迫的世界。
这种幼稚的言论被一些老水手嗤之以鼻：“得了吧，小子，先想想怎么活过明天！你的公正能当面包吃吗？”
一个听进去的战士则不屑地说：“是啊，你说的对。但只有我们这样有本事的人才能创造这种社区，野心这东西，不是谁都有的。”
而奥拉夫肆意地嘲笑保尔的梦想，这并非轻篾船长，而是保尔计划的一部分。
被嘲笑，总比恐惧继续蔓延要好。
嘲笑声中，恐惧确实被冲淡了，变成了对现实生存问题。
伊凡和保尔通过旗语艰难沟通后，制定了严苛的配给制度。
每日仅供应发硬的黑面包拳头大小一块，新鲜苹果半块，浆果优先供应，啤酒一杯。
珍贵的果干被严格封存，只有出现牙龈肿胀的人才能分到几片，淡水实行配给，由专人看管。
损坏的船浆作为燃料第二天就烧没了，船员们吃了烤鱼，士气恢复不少。
大海成了他们主要的食物来源，水手们日夜不停地钓鱼，偶尔有路过的鲨鱼变成了船员们解闷的游戏，放下长船，猎杀鲨鱼，只获取牙齿，其馀部分扔掉。
缺乏植物纤维和熟食，很快带来了问题。
有人嘴角开裂，只能用腥咸的鱼油胡乱涂抹，更多人开始腹泻，虚脱在充满鱼腥味的船舱里。
渡鸦是每个维京人船上必须要带着的宠物，即使这种宠物并不会认主。
因为渡鸦只有一个主人，那就是奥丁。
船员每天都会放飞渡鸦，但渡鸦每天都会回来。
如今，渡鸦成了众人每日的寄托。
每天清晨，它被放飞，在船队上空盘旋，最终又落回桅杆。
日复一日，希望随着体力的消耗而缈茫。
有人开始苦中作乐，打起赌来：“世界的尽头肯定是苏尔特尔的熔岩瀑布！”
“胡扯，会是永远冻住一切的冰墙！”
“说不定是众神的花园，去了就回不来了……”
习惯了海上漂流的日子，恐惧开始消退，更多人开始自我洗脑。
这是维京人一次伟大的征途，我的名字必然会被后人传唱
直到第二十七天，清晨照例被放飞的渡鸦，这次在天空盘旋了几圈后，发出一声啼叫，振翅向着西北方向疾飞而去，再也没有回头。
死寂笼罩了两艘船足足一分钟。
“它没回来？”有人不敢置信地低语。
“它找到陆地了！”伊凡吼了出来，干裂的嘴唇迸出血珠，“所有人！还能划桨的，都下去！跟着渡鸦的方向！快！”
龙首船被放下，绑上绳索，牵引战船转向。
当夕阳开始将西边天空染上橙红时，桅杆顶端的了望哨发出了撕心裂肺的呼喊：“陆地！是陆地——”
人们疯狂地涌向船头，遥远的海平在线，一道伏的线条缓缓浮现。
离得近了，人们能清淅地看到内陆的森林墨绿覆盖着低缓山丘，从未见过的浓密。
船只靠近一片海湾，伊凡能看到沙滩上有数十个身影正在潮水线附近忙碌。
其中大多数是孩童，皮肤在夕阳下呈古铜色，身上只裹着最简单的兽皮或粗糙编织物，近乎赤裸。
矮小的原因是孩童，他们用简陋的木棍或双手在沙石中翻找贝类和小蟹。
船上的维京战士们呆住了，这不是他们知道的任何地方，不是爱尔兰，不是不列颠，也不是冰岛。
加夫帕舔了舔干裂的嘴唇，喃喃道：“我们到底来到了哪里？这会不会是亡者的世界？”
加夫帕是萨米人，萨米人的索米信仰通常通过萨满的口头相传，在索米信仰中，亡者与生者的世界是互通的，海的另一边是亡者的世界。
“下锚！放龙首船，我们去会会这些人。”伊凡舔了舔嘴唇，“原住民或许我能给后世的殖民者来点高等美洲震撼？”