过了几天，张翠山伤势稍缓、神志渐清之后，赵敏、周芷若、小昭、谢逊等至亲，青翼蝠王韦一笑等挚友，再加上万民帮的首领们，便陆续前来探望。
一众亲友之中，最是忧心忡忡的，反倒是曾经的敌人，黄衫女。
她望见张翠山已然苏醒，气色渐佳，先是眉眼舒展，难掩欣慰。
转瞬间又想起那日救他性命时，对方那猝不及防的一吻，不由脸颊泛起红霞，娇羞无比。
只是待看清张翠山此刻形容憔悴，身上烧伤疤痕纵横交错，她心头又掠过一阵针扎似的疼。
张翠山瞧着她神色变幻不定，忽而笑着开口：“怎么你这脸一会儿晴一会儿阴，一会儿红一会儿白的，吃坏肚子了？”
黄衫女闻言，横了他一眼，嗔骂道：“都伤成这样了，还有心思开玩笑。”
她还想再骂两句，可目光落在他伤痕累累的脸上，到了嘴边的话终究咽了回去，眼底的怜惜与不忍，终究是掩不住的。
张翠山心中已然明了 —— 先前除了谢逊眼睛看不见，未曾显露异样，其余众人瞧他的神色，皆是欲言又止。
他转头朝儿子吩咐：“无忌，去帮我取面镜子来。”
“爹……” 张无忌闻言，心头一紧，面露难色。
“放心，不过是破了点相罢了。” 张翠山语气淡然，眼底却藏着一丝不易察觉的忐忑，“男人立身于世，看的是胸襟气度，而非皮囊容貌。”
张无忌无奈，只得吩咐下人取来一面镜子。
这镜子却非寻常铜镜 ，而是一面异常清晰的玻璃镜。
张翠山先前拓展商路时，早已将玻璃镜的工艺研制出来，还凭此物赚得盆满钵满，是他的拳头产品。
此时张翠山手持镜子，缓缓照向自己，眉头不由微微一蹙。
当日他在烈火中被困许久，虽有九阳神功护体，免去性命之忧，却没办法避开烈焰灼烧身体。
如今脸上的皮肤布满了狰狞的烧伤疤痕，纵横交错，触目惊心；连眉毛、头发也被烈火燎尽，光秃秃的模样，与往日俊朗形貌判若两人。
“呵，还真跟烤鸡没什么两样。” 张翠山自嘲地噗嗤一笑，“这般模样，怕是没法跟你娘交代，还要吓坏你妹妹。”
“爹，无妨的！” 小昭连忙上前安慰，“之前我干爹范遥为潜入汝阳王府，特意自毁容貌，后来有胡神医出手，不也重塑了容貌么？您定然也能恢复如初。”
张翠山却是知道，他的情况与范遥截然不同。
范遥只是刻意损毁面容，皮下肌理未遭重创，而他如今皮肤已然大面积坏死，即便有胡青牛在，怕也难有回天之力。
“行了，你们不必挂怀。” 张翠山强压下心头的失落，故作洒脱道，“我都这把年纪了，容貌好坏，早已不放在心上。”
话虽如此，他心中终究难免怅然。想他也是江湖上有名的美男子，如今落得这般模样，难免担忧殷素素会嫌弃。
不过，要说全然恢复无望，也不尽然。他脑海中闪过两门绝世武学。
譬如灵鹫宫那门 “八荒六合唯我独尊功”，自带返老还童的逆天机制，修炼至深处，肉身机能尽数重置，或许能将这副残躯也一并修复。
再者便是少林寺的《易筋经》，能导气调血，激活肉身深层次的再生潜能，或可助皮肤肌理重焕生机。
只是这些都是后话，如今能捡回一条性命，已是万幸。
“无忌，此事暂且不必告诉你娘，免得她担忧受怕。”
提及殷素素，张翠山忽又记起昏迷之前，意识混沌间似是见到了素素的身影，一时情难自已，竟还强吻了上去。
如今想来，当日吻到的，分明是眼前这位杨姑娘。
他下意识地望向黄衫女，四目相对的刹那，黄衫女脸颊骤红，如遭雷击般慌忙移开视线，耳根都泛起了薄红。
张翠山心中一阵尴尬，连忙移开目光，岔开话题：“无忌，那蒙古大军如今去了何处？最后的战况又如何？”
“爹，我们按您先前的部署行事，一切顺利。” 张无忌定了定神，缓缓说道，“由我从城南突围，牵制元军主力；由杨姐 ——”
话到嘴边，张无忌想起父亲与黄衫女方才对视的模样，连忙改口，“由杨姑姑坐镇城内，提防元军其余高手突围。”
“后来杨姑姑在城中大展神威，将百损道人与数名元军顶尖高手尽数剿灭；城中守军也奋力击退了攻城元军，此战杀敌一万有余，俘虏两万余人。”
“只是我在城南与金轮法王的大军缠斗不休，一时难分胜负。那金轮法王为了让我分心，告诉我孛罗帖木儿早已得到消息，知晓有人要偷袭他，故而设下重重陷阱，专等您自投罗网。”
“我一时心急，便拼尽全力突围，硬生生废了金轮法王一条臂膀。只是后来得知您出事的消息，心中挂念，便急着回城，未曾追击残敌。”
“不过您放心，蒙古大军主力已然被我们全歼，顶尖高手死伤殆尽，金轮法王断了一臂，实力大损。那孛罗帖木儿自知无力再战，便率领残部向东逃窜。据最新消息，他们已然退到了顺宁府的宣德县，暂且修整喘息。”
“嗯。” 张翠山微微颔首，目光沉凝。
宣德县也就是后世的宣化府，乃是通往大都的咽喉要道，地势险要，向来为兵家必争之地。
他心中仍想着除掉孛罗帖木儿这一隐患，只是宣德县易守难攻，若是大举进兵，必定伤亡惨重，得不偿失。
看来，此事还需另寻良策。
“无忌，我此番现身大同的消息，想必用不了多久便会传到中都。” 张翠山沉吟道。
“如今山东、河北没有我坐镇，元顺帝定然会逼迫你岳父汝阳王，对咱们的势力大举用兵。”
“现在大同之围已解，短期内元军无力再组织大规模进攻，这里有我守着便足矣。你即刻带着赵敏、芷若、小昭她们前往山东坐镇。”
他话锋一转，叮嘱道：“你可与赵敏一同谋划，陪你岳父演几场苦肉计 —— 不妨故意输上几阵，丢几座无关紧要的城池，你甚至可以受些轻伤，冒些风险。唯有如此，才能打消元顺帝对汝阳王的猜忌，进一步巩固他在朝中的地位，为我们日后推翻元朝埋下伏笔。”
“爹，您如今刚脱离危险，正是需要人照料的时候，我怎能就此离开？” 张无忌面露难色。
“放心。” 张翠山拍了拍儿子的肩膀，语气坚定，“这里有一众名医，再加上我九阳神功自行疗伤，不出多日定能痊愈。眼下大局为重，你收拾妥当，尽早出发。”
张无忌知道父亲决议已定，只得重重点头。次日便带着赵敏、周芷若、小昭三位妻子，与谢逊一同启程前往山东。
明教其余帮手也各自陆续离去。大同城内，便只剩下张翠山与黄衫女二人。
没过几天，张翠山的伤势日渐好转，已然能够下床行走。黄衫女始终陪在他左右，悉心照料他的饮食起居，言语虽不多，却处处透着关切。
这一日天气晴好，张翠山闲来无事，便带着黄衫女，一同去查看大同城的恢复情形。
他如今形貌可怖，怕惊扰了百姓，便用一块黑布蒙住了大半张脸。
此时的大同，元军已然尽数被击退，重新恢复了与外界的联系。
无数物资、商人从四面八方涌入，这座曾饱受战火蹂躏的城池，又重新变回了往日那般集商贸、工业、军事于一体的繁华重镇。
街头巷尾，百姓们脸上重绽笑颜，商铺纷纷重新开张，叫卖声此起彼伏，孩童们在街边追逐嬉闹，欢声笑语不绝于耳。
张翠山望着眼前这国泰民安的景象，心中涌起阵阵欣慰。他不惜逆天而行，与世界意志抗争，所求的，不正是百姓能有今日这般安宁祥和的生活么？
黄衫女默默跟在他身侧，目光温柔地落在他被黑布遮掩的脸上。眼前这个为了百姓安危不惜以身犯险的男人，绝非什么邪魔歪道。
两人一路行来，不知不觉便到了城门之处。先前激战之时，城墙与城门损毁严重，断壁残垣处处可见，如今正加紧修缮。
只是当黄衫女看清那些劳作的工人时，不由得心头一惊 —— 那些工人，赫然竟是此前被俘的元军士兵！
将降兵充作苦力，本是军中常事，不足为奇。
可让黄衫女诧异的是，那些元军士兵脸上非但没有半分怨怼之色，反倒个个神情雀跃，眉宇间满是对未来的希冀。
他们手中拿着工具，卖力地修缮着城墙，仿佛此刻修筑的，不是抵御同胞的防御工事，而是通往新生的康庄大道。