会议室里的空气凝固了足足十几秒。
钱观海嘬着空吸管的动作停了，耿双扶眼镜的手也僵在半空。
三人的表情出奇地一致，下巴都快掉到了地上。
还是李婧第一个缓过劲来，她干咳了两声，脸上的表情古怪至极。
“哎，你们别说……那小子虽然是个草包，但那张脸确实能打。
金发碧眼，高鼻梁大眼睛。
猛一看，有点美队的意思啊！”
钱观海差点没被自己的口水呛死。
美队？他也配？！
“我是说真的，”李婧一本正经地分析起来，
“五官端正，身材高挑，主要是那股劲儿……
哎，就贵族那个德行……
咱们这边的小鲜肉，演贵族得端着架子。
他不用，他站那儿就是。
人是货真价实的王子殿下，血统纯正。
这要是放出去，不知道得迷死多少大姑娘小媳妇儿。”
“反正我大姨，就挺得意酱婶儿的！”
全息投影里，张建国发出“呵呵”的低笑，端起他的搪瓷缸子，得意地晃了晃。
“小李你看问题很透彻嘛！
下面的人跟我汇报，说他看电视看得可投入了。”
他故意压低了声音，带着一股子分享秘密的坏笑。
“就爱看辫子戏，天天守着点儿，一集不落。”
“然后呢？”钱观海还是没忍住，八卦是人类的本能，他也不例外。
“然后就开骂。”张建国乐得一拍大腿，
“指着电视里穿龙袍的，骂人家没有皇帝的威严，仪态连他们家马夫都不如。
看见宫廷宴会，又骂，说这吃的都是什么猪食，他们洛瑟兰王室喂狗都比这强！”
“唾沫星子横飞，把我们华国从古至今的贵族风范批得一无是处。
可骂归骂，片尾曲一响，预告片一播，他比谁都看得都认真，生怕漏了一秒钟。”
这画面感实在太强了。
一个异世界王子，在现代化的华国，对着电视屏幕里的封建王朝皇帝指点江山，痛心疾首。
“呵。”钱观海发出一个短促的嗤笑，满脸不屑，
“我们是共和国，哪来的贵族？
让他趁早醒醒。
他爹现在辛辛苦苦挣钱养着他，有的看就不错了，还挑三拣四。
要不是我们心善，现在就安排他扫厕所去了！”
他整个人瘫回椅子里，懒洋洋地补了一句：“魔怔了。”
“好了，闲聊到此为止，说正事。”
一道清冷的嗓音打断了这越来越偏的楼。
耿双推了推鼻梁上的金丝眼镜，镜片后的表情恢复了惯常的严肃。
办公室里的八卦氛围瞬间被驱散。
全息投影里，张建国也收起了脸上的笑容，他拿起桌上的一个黑色笔记本，翻开一页。
“蔷薇王国皇家图书馆的典籍测绘和数字化扫描工作，已经初步完成了。”
张建国的声音沉了下来，带着总负责人特有的穿透力。
“总计，四万三千七百二十八册典籍，已经全部录入数据库。
目前，语言专家和历史学家组成的第一批翻译小组已经进驻，正在进行分类和初步破译工作。”
听到这个数字，连钱观海都吹了声口哨。
这帮人真是搬空了人家的国库啊。
“但是，”张建国话锋一转，
“进度不理想。
很多古籍，尤其是涉及到魔法和古老历史的部分，使用的文本和语法体系非常独特。
虽然我们有《洛瑟兰通用语基础对照表》，但那个东西是杨雪他们仓促之间编写的。
更贴近日常用语，在文献研究上，还是有不小的局限性。
我们的专家，短时间内啃不下来。”
耿双接过话头，精准地切入了要害。
“我建议，让马尔科姆深度参与到翻译工作中来。
他毕竟是洛瑟兰的宫廷大法师，博览群书。
对于王室的秘闻典藏，他就是一把活钥匙。”
“还有，让丽娜有时间的时候，来华国一趟，施展一下她那种翻译魔法。
让我们专家的效率更高一些。
不过现在咱们这位丽娜女士，几乎相当于蔷薇王国的宰相了，
天天忙的脚不离地，时间不太好抽的出来。”
张建国点点头说道：“人家忙，过不来。
咱们可以去嘛！
有不懂的请教高人，这算什么嘛！”
耿双也点点头表示赞同，接着顿了顿，特别强调。
“尤其是李队长带回来的那几本，蒙斯克三世的私人藏书。
上面的文本，丽娜小姐都不认识。
我建议马尔科姆深度参与进来，甚至可以让他主导这项工作。
否则，我们可能要花上几年甚至几十年的时间去撞大运，效率太低了。”
话音刚落，全息投影的另一端，陈励锋那张棱角分明的脸庞立刻皱起了眉头。
“首长，我反对。”
陈励锋的声音斩钉截铁，带着军人特有的警剔。
“马尔科姆的能力毋庸置疑，但他的忠诚度是负数。
严格来说，他和他的儿子维勒安，至今仍是我们的战俘，是潜在的敌对分子。
让他接触这种最高等级的机密，万一他故意错译、漏译，甚至植入什么我们无法察觉的后门
……这个风险太大了。”
会议室里的气氛又一次紧张起来。
陈励锋的担忧不是没有道理。
一个心怀故国的强大法师，哪怕现在法力全失，他的知识和头脑本身就是最危险的武器。
“呵呵……”
全息投影里，张建国忽然低笑了两声。
他拿起那个印着“为人民服务”的搪瓷缸子，悠哉地喝了一口，然后才慢条斯理地开口。
“老陈啊，你这个思想，有点跟不上我们跨位面工作的新形势了嘛！”
他放下茶缸，手指在桌上有节奏地敲击着。
“用人要疑，疑人也要用。关键是怎么用，看谁来用！”
张建国扫了众人一眼，脸上重新挂上了那种运筹惟幄的自信。
“咱们来一条一条地分析。
他马尔科姆，现在有什么？
法力，让钱观海这小子给抽干净了，现在就是个普通老头儿。
后路，那扇门是单程票，他回不去了。
就算回去了，莎莉亚女王能留他？
不把他挂城墙上就算是好的了。
他现在就是个无家可归、无力自保的孤寡老人！”
“他唯一的指望，他那个宝贝儿子，现在在哪儿？”
张建国一摊手，
“在我们这儿，吃着咱们的饭，看着咱们的电视，还学着咱们的腔调骂咱们的电视剧！
你说，他马尔科姆，拿什么跟我们斗？”