“是啊，一切都是为了钱。”
阿西娅看着窗户外干枯挺拔尚未长出叶子的树，也象那些树一样沉默。
过了好久，阿西娅才看向响弦。那美丽的好象画一样的脸上带着响弦从来没见过的安静和悸动。
“我是不是说错什么话了，抱歉。”
“不，应该是我说对不起。
响弦你今年已经有二十六岁了，阿姨也和我说过很多你小时候的事。
无论是叔叔还是阿姨都在夸你懂事，说小时候家里忙的还钱没时间照顾你，你都能把自己照顾的很好，没有让自己走上歧途。
你从小就是一个人生活，知道钱的困难，但是我不一样。
在我死去的时候我只有十六岁，我的父亲是子爵，我从来没体验过什么是生存的压力。
你又为什么要对我道歉？”
阿西娅那干净的好象蓝色玻璃的眼睛变得更蓝了，大量细小透明的鳞片从她的皮下钻了出来。
这些好象点缀一样的东西让她美的象个艺术品，响弦想起了自己和阿西娅初见的那个晚上，自己看到这些鳞片，只是在想这个人鱼会不会咬人。
“怎么突然变成这幅样子了，这车的玻璃可是透明的，被别人看到了可不好玩。”
“怎么，这次不害怕了？我记得你第一次见到我的时候那个表情可是象我会把你吃掉一样。”
“害怕可是人之常情。”
“是啊，一切都是人之常情。”
阿西娅笑了笑，又变成了人类的样子。
“我是人鱼，响弦。不是大海孕育了我，是大海杀死了我。
我是被人从船上扔下去的，是仇恨和不甘让我变成了这个样子。
不甘心成为联姻对象的阿西娅因为看多了骑士和恋爱小说就从家里逃跑。
她脱下了裙子，割断了自己的头发，穿上了马夫儿子的衣服，在烂泥里打滚，趁机钻进去城里的马车，伪装成男孩子登上了一艘叫黑鳕鱼号的船，想要到远方查找自己的真爱和自由。
但她不知道自己登上的是一艘海盗船，也不知道自己从家里带出来的财富到底多么的吸引人。
那些粗鲁贪婪的男人想要抢走她的行李，想要把她当猪仔卖给贵族当奴隶。
那被逼上绝境的女孩用小刀胡乱比划，被抢走了行李，被逼到了船舷边缘。
有人扯坏了她的衣服，暴露了她的性别。
为了保护自己的贞操，我就选择了跳海。
我恨那个要把我嫁给那个七十岁胖的像头猪一样的男人的父亲，恨那个把我逼上绝境的船长。
马卡洛夫戈尔巴特，海盗，驼子的儿子，我都想把他们碎尸万段。
但当我再次醒过来的时候竟然已经过了三百年，整整三百年。
我这样的亡魂怎么能活这么久，我这个死人怎么能活这么久。
这不公平响弦，这，这不公平，为什么我恨的人能没活三百岁，为什么他们不能等到我的复仇，这不公平。”
阿西娅擦了一把自己的眼泪，响弦把一包纸巾递给了她。
“我是仇恨的人鱼，响弦，我不应该活在这个世界上的。”
阿西娅把纸递还给响弦，响弦接过去一摸觉得有些硌手，单手打开一看发现那些眼泪真的变成了珍珠。
“所以你要回去干什么，我告诉过你的，那里现在不可能还有当年的痕迹的，时间过的太久了。”
“我不知道，响弦，我不知道，我的心告诉我要回去。说不定等我回去了就要死了。
三百年已经磨灭我所有的痕迹，我就是解脱了又是如何，我就是回去了又如何。”
“那我们就试着找找你曾经的痕迹吧。”
响弦明明没喝酒，却斩钉截铁的说出了混帐的话。
“试着找找那什么你爹的坟，咱们俩去把他的坟刨了，找点柴火把他挫骨扬灰，希望你住的那个地方还有人住，这样我们就能买铲子。”
“好。”阿西娅看到响弦一本正经的样子反而笑了。“真是不知道浪漫的混蛋，不过我喜欢。”
响弦没有说话，只是向着更加崎岖的路上开去。
这下响弦真的不知道该说些什么了，就打开了收音机听起了毫无意思的gg。
周围的树越来越多了，一个个泥泞的小山上到处都是佝偻病态的野树和杂乱的灌木。
这里是北极的门户，听阿西娅说，船只要再往北开二百二十俄里左右就能看到那些比船还要巨大的冰山，冬天偶尔还能看到漂亮的光。
这些树倒是和三百年前一模一样，一样的杂乱，一样的阴森恐怖，就好象它们从来都没有变化似的。
就在这时，响弦的车不知道哪里不对劲突然抛锚在了路上。
“妈的，早就知道大毛子的车不靠谱，怎么不是苏联了还他妈这样！”
响弦气愤的踹了一脚轮胎，但只能无能狂怒。
车的后备箱里非常贴心的准备修理箱，可问题是响弦根本不会修车。
“死神大人！快帮帮我！这地方不会有狼吧！”
“别这么丢人，响弦，你好歹也是上帝的义人，怎么连这种小事都做不好。”
“圣经里那条说义人就必须会修车了，我这个义人还不是被强塞过来的，也就是你和上帝他老人家认了，你让那些天主教的，基督教的，东正教的，你看他们谁认啊。”
“确实没说。”死神想了想觉得响弦说的有道理，就决定把这事告诉给上帝，让他说话，让以后的义人都必须会修车才行。
说归说，死神还是让响弦打开汽车的前盖，手柄手的教他怎么排查故障和修车。
但响弦连发动机在哪都不知道，气的死神直敲响弦脑袋瓜。
“响弦你在那絮絮叨叨说什么呢，需要我帮忙吗。”
阿西娅从车窗里探出脑袋。
“没什么，不算什么大麻烦，你要是饿了可以先吃点零食，我这边一会儿就好。”响弦说道，在笨手笨脚的收拾二十分钟后终于让这辆破车动了起来。
他打算到附近的灌木丛里去上趟厕所，就感到一阵阴风从远处的杂树林中传来，响弦心头一紧，就看到一只棕熊从那边像坦克一样冲了过来，吓的响弦尿都断了。