第二天上午九点整，陈飞和楚燕萍，在戴维斯教授的陪同下，准时出现在了位于旧金山市中心一座摩天大楼顶层的，沙利文和克伦威尔律师事务所。
事务所的装修风格低调而奢华，厚重的胡桃木墙壁，墙上挂着价值不菲的当代艺术品，空气中弥漫着皮革和咖啡的混合香气。每一个从身边走过的律师，都西装革履，步履匆匆，脸上带着精英阶层特有的自信和疏离。
这里，就是资本世界的“军火库”。在这里，法律条文，就是最锋利的武器。
哈里森早已等侯在此。他换上了一身更加正式的深蓝色西装。他的身后，还站着三位看起来同样精明强干的年轻律师。
“陈医生，楚女士，戴维斯教授，欢迎。”哈里森起身与他们一一握手，态度职业而高效。
没有多馀的寒喧，众人落座后，哈里森直接示意助理，将一份厚厚的报告，分发给陈飞三人。
“这是我的团队，用了一晚上的时间，为您们的研究成果，做的一份初步的专利可行性分析报告。”哈里森的话在安静的会议室里响起，带着不容置疑的权威性。
陈飞翻开报告，里面全是密密麻麻的英文法律术语和案例分析，看得他一阵头大。
楚燕萍和戴维斯也皱起了眉头。
哈里森他走到电子白板前，拿起笔，言简意赅地开始讲解。
“简单来说，我们面临一个内核的难题。”他指着报告的封面，“问题就在于，你们的内核创新——也就是通过‘心脾两虚’这个中医辨证标准，来筛选特定患者的方法，在米国的专利法体系下，很难被直接认定为一种可以被授予专利的‘技术方案’。”
他回头看了一眼陈飞，解释道：“米国专利法第101条规定，自然法则、自然现象和抽象概念，是不能被授予专利的。很不幸，从专利审查员的角度看，中医的‘证型’，比如‘心脾两虚’，会被归类为一种‘抽象的诊断思路’，或者是一种‘人体自然的生理病理状态’。他们会认为，你只是‘发现’了心脾两虚的人群akk菌水平低，这是一种自然现象，而不是‘发明’了一种新技术。”
哈里森的话，一针见血，直接戳中了陈飞和楚燕萍来时路上，最担心的那个问题。
“那……就没有办法了吗？”楚燕萍忍不住问道。
“有。”哈里森是一种属于顶级律师的，在规则边缘游刃有馀的自信。
“直接保护‘心脾两虚’这个概念，是行不通的。但是，如果我们换一个角度……”他顿了顿在吊众人的胃口，“如果我们不提‘心脾两虚’这四个字，而是把它‘翻译’成现代专利法能够听得懂的语言呢？”
“翻译？”陈飞敏锐地抓住了这个关键词。
“没错，翻译。”哈里森在白板上写下这个词。
“比如说，我们不再说‘筛选心脾两虚的患者’。我们换一种说法，我们的专利要保护的是：‘一种用于筛选特定类型失眠症患者的创新方法’。”
“该方法包括以下步骤：”
“第一步：通过结构化问卷，评估患者是否同时存在a组征状（例如：入睡困难、多梦易醒、健忘）和b组征状（例如：食欲不振、饭后腹胀、大便稀溏），并给出量化评分。”
“第二步：通过非侵入式光学设备，采集患者舌部图，并利用人工智能算法，分析其舌质颜色是否偏淡、舌苔是否偏白或腻，并给出量化评分。”
“第三步：通过高精度脉搏波传感器，采集患者桡动脉搏动信号，并分析其波形是否符合‘沉细’或‘虚弱’的特征模型，并给出量化评分。”
“第四步：综合以上问卷、舌象、脉象的量化评分，得出一个综合风险指数。当该指数高于缺省阈值时，即可判定该患者属于‘对肠道菌群干预高度敏感的特定亚群’。”
哈里森一口气说完，然后放下笔，看着目定口呆的三人。
“你们看，在这整个流程里，我没有提到一个中文本，没有提‘心脾两虚’，也没有提‘望闻问切’。但是，它描述的，完完全全，就是你们诊断‘心脾两虚’的整个过程。而且，每一步都是可量化的、可操作的、有明确技术手段的。这就把一个‘抽象概念’，成功的‘包装’成了一个具体的、可被授予专利的‘技术方案’。”
“同时，我们还要在专利书中，添加一项关键的限定：这个方法，最终的目的是筛选出那些‘肠道akk菌丰度低于健康人群’的患者。这样，我们就把我们的‘方法’，和akk菌这个明确的‘生物标志物’，进行了创造性的捆绑。这就构成了我们专利最内核的‘创新点’和‘护城河’。”
哈里森的这番话，让戴维斯教授的眼睛都亮了。
“天才！这简直是天才般的构想！”戴维斯赞叹道，“詹姆斯，你把一个复杂的医学哲学问题，转化成了一个无懈可击的法律工程问题。这太了不起了！”
陈飞不得不佩服，这些顶级律师的头脑。
然而，就在这时，一直沉默的楚燕萍，却提出了一个直击灵魂的问题。
她的脸上，深深的忧虑。
“哈里森先生，”她看着哈里森，缓缓开口，“我承认，您的方案非常高明。但是，这样做，是不是也等于，我们亲手柄中医的理论，从我们的发明中，给‘翻译’掉了？”
“我们费了那么大的力气，向全世界证明，是中医理论指导了我们的研究。可现在，为了申请一个专利，我们却要主动隐藏‘心脾两虚’这几个字，把它包装成一堆冷冰冰的‘生物标志物组合’。那我们，和那些鼓吹‘废医验药’，只想把中医当成一个素材库来肢解的人，还有什么区别呢？”
楚燕萍的话敲在会议室里每个人的心上。
会议室里，陷入了沉默。
戴维斯脸上的兴奋，也褪去。他明白了楚燕萍的担忧。这不仅仅是一个法律策略问题，这是一个价值观和立场的问题。
他们是为了保护中医的果实，还是为了摘取果实，而砍掉了中医的根？
陈飞的手指，无意识地在光滑的会议桌上，轻轻敲击着。一下，两下，三下……
他的脑海里，也陷入了剧烈的交战。
哈里森的方案，无疑是当下最现实、最有效的保护策略。但楚燕萍的质问，也象一根针，深深地刺痛了他。
他来米国，是为了给中医正名，是为了捍卫中医理论的尊严。如果第一步，就是要把中医的“魂”藏起来，那这一切，还有意义吗？
这是一个两难的决择。
就在会议室里的气氛，凝重到极点的时候。
“砰”的一声！
会议室的门，被猛地撞开了。
哈里森的那位金发助理，脸色煞白，手里拿着一个平板计算机，跌跌撞撞地冲了进来：
“先生！不好了！我们刚刚在专利局的公开数据库里发现，有人……有人在72小时前，已经在米国专利商标局，提交了一份相关的专利申请！”
全场哗然！
陈飞猛地从座位上站了起来，一股不祥的预感，笼罩了他的全身。
“申请的内容是什么？”哈里森的反应极快，他一把夺过助理手中的平板，厉声问道。
助理喘着粗气，结结巴巴地回答：
“申请的名称是——‘一种利用肠道akk菌丰度差异，以筛选特定功能性失眠患者群体的方法及应用’！”