“今天没人会伤害我。”当清晨的第一缕阳光拂过窗口，曾经的摄政王太后，瑟曦·
兰尼斯特对自己说道，“只有我的自尊心会受到伤害。”
詹姆也许会回来的。
她想象着詹姆骑马穿越清晨的薄雾而来，金色盔甲在朝阳照耀下闪闪发光。
她的守卫来了，乌尼亚修女、莫勒修女和斯科娅修女当先前导，后面跟着四个见习修女和两个静默姐妹。
身披灰袍的静默姐妹的出现，令太后忽然感到一阵恐慌。
“大主教答应过没人会伤害我。”她的声音有些干涩。
“没人会。”乌尼亚修女召唤见习修女。她们拿来了硷性肥皂，一盆热水，一把大剪刀，和一柄长直剃刀。
肥皂是从神眼湖送过来的高档货，瑟曦在梅葛楼的房间里就有一块，还是坦妮娅送给她的。
但是那个密尔的婊子在她被逮捕的第二天，就跟着她那又老又没用的丈夫，奥顿·玛瑞魏斯伯爵逃回了长桌厅。
此刻，修女们手上的铁家伙令瑟曦颤斗，她却没有人可以依靠。
“她们打算给我剃毛。只不过是多一点点耻辱罢了，就象加点佐餐的调料。她不会让他们有机会听到她的乞求。”瑟曦心中骄傲地想着，“我是兰尼斯特家的瑟曦，凯岩城的狮子，七国的合法太后，泰温·兰尼斯特真正的女儿。而且毛发会再长出来。”
“动手吧。”她说。
两个年老的静默姐妹拿起大剪刀，她们手艺纯熟，这点毋庸置疑；她们经常要把被杀死的大贵族的尸体在送还给亲戚之前清理干净，而剃须和理发正是其中的一环。
她们首先剃光了太后的脑袋，金发飘落在地上。在牢房里的时候，她没有机会好好保养头发，但即使没有洗过，并且已经纠结在一起，当阳光照射在这些头发上，依然闪闪发光，如同黄金打造的王冠。
当打结卷曲的长发在脚边堆积起来之后，一个见习修女为她打上肥皂沫，静默姐妹接着用剃刀刮去了剩下短发茬。
“脱掉你的裙子，陛下。”乌尼亚修女命令道。
“在这？”太后疑惑地回头问道，“为什么？”
“你必须得剃毛。”
瑟曦咬咬牙，猛地把裙子拉过脑袋然后扔在地上。
“随你们便吧。”
接着又是肥皂，热水，和剃刀。先是腋下的毛，然后是腿上的，最后剃掉了原本复盖在的美丽金色。
完事之后，她就象女人原本应该的那样赤裸和脆弱，连一点可以遮挡的毛发都没了。
她的唇边挤出一丝凄凉苦涩的微笑。
“陛下觉得有趣吗？”斯科娅修女说。
“不，修女。”瑟曦说。
一个见习修女拿给她一件长袍，一件柔软的白袍，让她在走下塔楼走出圣堂的时候用来遮体，这样就可以避免路上偶遇的信徒看见赤裸的肉体。
“能给我一双凉鞋吗？”瑟曦问，“街上很脏。”
“不如你的罪行航脏，”莫勒修女说。“主教大人命令，必须像诸神创造你的时候一样展现自己。你从你母亲子宫里出生的时候穿着凉鞋吗？”
“没有，修女。”太后被迫回答。
修女摇摇头：“那你就知道答案了。”
钟声响起，太后漫长的监禁生涯结束了。
瑟曦拉紧长袍，感谢它给自己的温暖，然后说，“走吧。”
来到贝勒大圣堂的时候，她是太后，骑马穿过这群垃圾，离开时却是光头赤脚。
高塔上的钟声响起，召唤整个城市前来见证她的耻辱。贝勒大圣堂挤满了前来晨祷的信徒，他们的祷告声在头顶的拱顶间回响，但是当太后的队伍出现时，全场忽然陷入一片寂静，一千双眼晴转过来盯着她走过长廊，穿过她父亲大人被谋杀后停灵的那座宫殿。
瑟曦穿过他们中间，目不斜视。她的光脚在冰冷的大理石地板上啪啪作响。她能感觉到那些目光。圣坛之后，七神似乎也在注视。
在灯火之厅，一群战士之子正在等侯她的到来。彩虹披风在背后飘扬，巨盔上的水晶饰品在灯光下闪铄。
银色盔甲被打磨得闪闪发光，而在这下面，她知道，他们每个人都穿着一件羊毛衬衣。
他们的风筝盾牌全部雕着同样的图案：黑夜中闪耀的水晶宝剑，穿过一道明亮的日轮因为这个古老的徽章，他们也被人们称为圣剑骑士团。
“也许陛下会记得我。我是‘真实的”西奥多爵士，总主教大人命我护卫你，我和我的的兄弟们会保护你安全地穿过城市。”战士之子的首领单膝跪在瑟曦太后的身前。
瑟曦的目光扫过他身后那些人的脸庞。他在那儿：蓝赛尔，她的堂弟，凯冯爵士的儿子，他曾声称爱她，后来却决定更爱他的神。
她的眼神漠然扫过她的这位血亲以及叛徒，“起来吧，西奥多爵士。我准备好了。”
骑士起立，转身，举起一只手。两个他的手下走向塔楼门口，将大门向外推开，于是瑟曦穿过大门走向室外，却象是地洞里被惊醒的鼠一样，被阳光晃得睁不开眼。
一阵大风吹过，掀起袍角在腿上猛烈地拍打。早晨的空气里充斥着一股浓重的熟悉的君临之臭。
她呼吸着由酸坏的葡萄酒、烤面包、臭鱼、粪便、烟味、汗味和马尿味混在一起的空气。
哪怕是芳香的花朵，闻起来也没有如此美好。瑟曦蜷缩在长袍里，当战士之子环绕过来的时候，她在大理石台阶上暂时停下。
下方宽阔的大理石广那个场里，就象史塔克送命那天一样挤满了人群，太后向四处望去，都只看到一片眼晴。
人群里女人和男人的数量似乎一样多。一些人肩上还扛着孩子。乞弓和小偷，制革工人和马僮，贫穷的妓女，所有的社会渣们都来围观太后受辱。
他们当中混杂着穷人集会的成员，这群污秽不堪、蓬头垢面的生物，带着长矛和斧头，身穿凸凹不平满是锈迹的铠甲和破烂的皮革，粗布外套之下，漂成白色装饰着教会的金色七芒太阳星图案。
她的一部分还在盼着詹姆能够出现，拯救她，使她免于蒙羞，但她的李生弟弟却仍未出现。叔叔也没来。这倒是没让她意外。
凯冯爵士在他最后一次探访时就明确地表明，她的耻辱绝不能沾污凯岩城的荣誉。今天不会有狮子陪着她，苦难属于她，只属于她一个人。
乌尼亚修女站在她右边，莫勒修女在左边，斯科娅修女在后面。如果太后想要逃跑或者拖延，三个老巫婆就会把她拖回去，这次她就再也不能离开牢房。
瑟曦抬起头。越过广那个场，越过人海中一双双饥饿的眼晴、一张张打呵欠的嘴巴和一副副脏兮兮的面孔，在城市的另一边，伊耿高丘在远处升起，红堡的塔楼和堡垒在朝阳的光芒照射下显出一片粉红。并没有多远。
一旦她到达红堡大门，最难熬的一部分就结束了。她会再次见到儿子。她会见到她的战士。叔叔答应过她。托曼在等我。我的小国王。我可以做到。我必须做到。
乌尼亚修女前行几步。“你们面前是一名罪人，”她宣称，“她是兰尼斯特家族的瑟曦，当今太后陛下，托曼陛下的母亲，劳勃先王的遗，她曾说过严重的谎言并犯下通奸罪。”
莫勒修女在太后右边上前一步。
“这名罪人已经认罪，并祈求赦免和宽恕。总主教大人命她放下所有尊严和心计，在全城善良的人们面前展示诸神赐予她生命时的样子，以此证明她的悔恨。”
最后由斯科娅修女总结：“所以，现在你们眼前的这名罪人，将带着一颗谦卑的心，
毫无隐藏地在诸神和世人的注视下裸露身体，来完成她的赎罪之行。”
如果凯冯爵士和大麻雀以为她会害怕，他们就大大的错了。她身上流着泰温公爵的血，我是母狮，我才不会怕他们。
太后甩掉身上的长袍。
她脱光衣服的动作是如此自然而从容，就象是回到了自己的房间，只有女佣看着，而她只是脱掉衣服准备去洗澡一样。
当寒风触碰她的皮肤，她猛地打了个冷战。她竭力克制用双手遮挡自己的念头，双手紧握成拳，指甲深深嵌入手心。
她必须前进。
我必须前进。
当都城黑暗的燎望塔出现在前方时，晨曦已经将东方的天际照亮。君者、泰温公爵的长子詹姆·兰尼斯特爵士此刻心中惶然不安。
拿下奔流城后，小派将瑟曦派渡鸦送来的信递给他，他只看了一眼便让自己的侍从拿去烧掉。
“帮助我。拯救我。我比任何时候都更需要你。我爱你，我爱你，我爱你。立刻回来吧。”
她确实需要他，詹姆毫不怀疑。至于其他的——：“就我所知，她和蓝赛尔、奥斯蒙·
凯特布莱克，甚至，月童上床”，侏儒弟弟的话萦绕在耳边然而即使赶回去了，他也不指望救得了她。
她确实犯下了他们指控的每一项叛国罪，而他少了握剑的那只手。
我该怎么面对她？我终究要去面对她。
把这一切交给命运，也许更好一些。
上一次回到君临的时候，他没有赶上紫色婚礼，没能保护好自己的长子，乔弗里·拜拉席恩。这一次，他也许会错过救回瑟曦，这或许并不是一件坏事。
所以当布莱伍德和布雷肯终于在他的调停下握手言和之后，他并没有急着赶路，而是如同平日一样，日出而行，日落而息，慢慢地走在回程的道路上。
这大概也是一种逃避，我什么时候变得如此懦弱？詹姆暗自问道。
只是随着君临近在尺，思念超越了憎恶，他已经不想等待，于是撇下了身后的大军，只带了几十名亲卫便赶到了诸神门之前。
然后就看到一支身着黑甲的大军手持长枪，挡在门外。
赤裸着，剃光了毛发，光着脚，瑟曦缓缓走下宽阔的大理石台阶，双臂和双腿起了一片鸡皮疙瘩。
她高高扬起下巴，就象王后原本应该的样子，她的护卫在前面散开。穷人集会把人群推开，从中分出一条路，同时，圣剑骑士团走下来分列于她的两边。
乌尼亚修女、斯科娅修女和莫勒修女紧随其后。最后跟着的是身穿白衣的见习修女。
“妓女！”一个人喊道。女人的声音。女人总是在另一些女人倒楣的时候最残酷。
瑟曦无视了她。还有更多、更糟的。对这些生物来说，没有什么是比嘲笑上等人更快乐的了。她不能让他们闭嘴，只好假装听不见。她也看不见他们。
她会一直注视着城市对面的伊耿高丘，注视着在阳光中闪耀的红堡塔楼。如果叔叔遵守了他们的协议，她就会在那里得到拯救。
他想要这个，他和大麻雀。还有小玫瑰也是，瑟曦毫不怀疑。
乌尼亚修女和莫勒修女跟着她，斯科娅修女小跑地跟在后面，手里摇着铃。
“耻辱，”老巫婆喊道，“罪人的耻辱，耻辱，耻辱。”
从右边某处传来另一些声音，像和声一样呼应着她们，那是一群面包小弟在叫卖：“肉饼，只要三个便士，热乎乎的肉饼。”
脚下的大理石又冷又滑，瑟曦不得不非常小心，以免滑到。
沿着路线他们走过受神祝福的贝勒雕像身旁，他高高耸立，十分安详地立在底座上，
面部表情宁静和仁慈的沉思看。
“你们是谁的人？林铁卫的队长，詹姆·兰尼斯特！”戴着一只金色假肢的弑君者扬起马鞭，怒气冲冲地来到黑色数组的前面，声音中充满了愤怒与焦急。
一个意想不到的人出现在他的面前。
穿着金色铠甲的高大战士骑在一匹黑马身上，缓缓迎了过来：“詹姆爵士，好久不见你的右手还会痛么？”
“刘易团长—”詹姆皱起了眉头，碧蓝的眼眸象一个酒杯，盛满了警剔，“你带领这么多人堵在这里，是打算反对铁王座么？”
“没有。”刘易摇摇头，语气平静得让人感到不安，“我只是奉总主教的命令在这里等你。我想这会儿，不是你进城的好时候。不如我们找个地方聊一聊？”
詹姆沉默了片刻，艰难地开口问道：“城里，正在审判瑟曦么？”
“没有—-不过她承认了通奸罪。爵士，奥斯尼·凯特布莱克还有他的兄弟。为了减轻她的罪孽，总主教大人正在为她举办赎罪之旅的仪式。现在她应该已经走出了贝勒大圣堂。”
“赎罪之旅”
詹姆的眼里闪出危险的光芒。瑟曦也许有罪，甚至该死，但是绝对不能接受这样的侮辱。
祖父去世的时候詹姆只有一岁。
他父亲继位之后所做的第一件事，就是把他祖父那个贪婪、低贱的情妇赶出凯岩城。
泰陀斯公爵慷慨赠予她的丝绸和天鹅绒服饰，和她为自己谋得的珠宝首饰，全部都被扒了下来，她被迫赤裸着穿过兰尼斯港的大街小巷，好让整个西境看清她到底是个什么货色。
虽然那时他太小，没能亲眼看到当时的场景，但詹姆是从亲眼目睹的洗衣妇和守卫那里听着这个故事长大的。
他们讲述那女人如何哭泣和乞求，当被勒令脱下衣服的时候，她是怎样绝望的紧紧抱着衣服，当她遭到驱逐赤身裸体跌跌撞撞地穿过大街小巷的时候，又是如何无力的用手遮掩胸口和。
“她曾是那么虚荣和骄傲。”他想起来一个守卫说过，“那么傲慢，让你觉得她是不是忘记了自己出身低微。但是一旦我们把她的衣服扒下来，她也就不过是个普通的婊子。”
瑟曦不是———不，她也许的确是一个婊子，但是她是兰尼斯特家的婊子，是我的爱人天呐，我怎么允许别人这样伤害她？
詹姆心如刀绞。
“刘易，让开，让我进去！我曾经发过誓，要保护她！”
他用不灵活的左手抽出腰间的长剑，呛唧一声后，他身后的侍从和四十几名亲卫也纷纷拔出佩剑，做好了冲击的准备。
在逐渐变得金黄的晨光中，刘易身后的战士们举起了圆盾，放平了长枪，拉开了弩弦。
两千人整齐划一的动作就象一首红色的诗歌。