回到家后，尼克加了个班，坐在电脑桌前构思《低俗小说》第三章节的內容。
对於《低俗小说》这个剧本，尼克是非常重视的，他不打算卖出去，而是留著自己以后拍摄。
卡莉搬来一个椅子坐在尼克旁边，一边吃薯片一边看尼克工作。
她吃不惯中餐，所以晚餐基本没吃，现在吃零食充飢呢。
她突然问道：“感觉怎么样？”
“what？”
“you know…fucked her”
尼克盯著电脑屏幕，说道：“我不想跟我妹妹谈论这个话题。你明天不用上班么，能不能回你自己房间休息？”
“no，我要看你写剧本。”
“可是你在我旁边，我写不出来。我写剧本的时候，需要一个人关在房间里，不能被打扰。”
“这里什么？”卡莉注意到尼克桌上的几个厚厚的列印本，立刻拿起来翻了起来，
“《盗梦空间》，《the atrix(矩阵)》，好奇怪的剧本名字，《贫民窟里的百万富翁》，这又是什么这都是你写的？！jes…你从什么时候开始写剧本的，两年前？三年前？为啥我一直不知道，藏得真够深的。
卡莉还以为尼克这些剧本写了好几年呢，毕竟短时间哪有那么多文思泉涌？
她不会想到尼克是半个文抄公，剧情创意全是偷来的。
“你真是个怪胎。”
尼克不害臊地说：“不是怪胎，是天才，ok？为什么你们总是把天才说成怪胎？”
“well，让我看看天才都写了些什么。”
卡莉拿著列印本就往外走。
尼克喊道：“嘿，卡莉，別把我的孩子拿走。”
卡莉说道：“我只是看看。”
尼克郑重地警告道：“ok，卡莉，记住，別把他们泄露出去了，你手上拿的本子价值上千万。”
“单位是日元吧？”
卡莉没当回事，撂下这句话，离开了尼克的房间。
尼克继续构思剧本。
《低俗小说》第三章节回溯了朱尔斯与文森特在公寓执行任务后的经歷：两人遭遇“神跡”（子弹奇蹟般未击中他们），却在车內误杀线人马文。为处理尸体，他们求助“狼先生”，並在限定时间內清理血车，避免被吉米的妻子邦妮发现。
尼克把这个章节写完了，又看了几遍，努力代入每个角色的视角，修修改改，一不小心就弄了一整个通宵。
醒来的时候已经是下午三点多，发现手机上有两个未接电话，显示是梦工厂影视公司的帕里斯打来的。 尼克回拨过去，
帕里斯告诉他，《致命id》这个剧本已经完成了选角工作，拍摄主要地点也已经定了，就在纽约长岛一个叫史密斯敦的地方。然后明天会在那里开机，让尼克开机的时候过去看看，给点意见啥的。
尼克看了下地图，说道：“jes，太远了，这个打车费可不便宜啊。”
通话那一端的帕里斯说道：“你没有车？”
“没有。”
美国任何一个地方都需要自己开车，唯独纽约市不需要，这里打车出行很方便。
帕里斯说道：“给我一个地址，明天剧组的人会来接你。”
“thanks，buddy”
尼克掛了电话没多久，一个陌生的电话打来。
对面声称自己是《致命id》的副导尼古拉斯·伍德，他说明天参加开机的时候，会捎带上尼克。
-------
此时，style杂誌社，
黛博拉今天打扮得依旧很时髦，穿著一身香奈儿轻奢套装，
她婊里婊气地说道：“记住，你我有著不同的分工，我的意思是你负责跑腿，听候差遣，还有主编和两个总监的咖啡。我负责她的行程，会议，还有財务。”
卡莉疑惑：“主编是这么说的么？”
“no”
卡莉语气不满：“所以为什么是我跑腿？”
她不想老是跑腿，昨天腿都要跑断了。
黛博拉一副自恋的样子：“因为你更適合跑腿，我更適合需要交际的工作。你有意见吗？你如果有意见可以反应给瑞贝卡，但是我善意地提醒你，主编好像对你昨天的表现不够满意哦。”
卡莉在心里默默地骂了一句“bitch”，还是选择暂时忍让：“ok，我没意见。”
“good，你待在这，我要把圣经拿去设计部。”黛博拉从桌子上拿起一本厚厚的书。
卡莉一愣：“圣经？”
“就是这本书。”黛博拉將这本厚书摊在卡莉的桌上：“里面包含本期杂誌要採用的所有素材，我们每晚都要把它送到瑞贝卡的住处，然后她做过笔记后在隔日上午交给我们。本来，应该由第二助理来做这个。”
卡莉问道：“第二助理？”
黛博拉微微点头：“yeah，我是第一助理，你是第二助理。本来应该由你来做这个，但瑞贝卡很注重个人隱私，不喜欢陌生人闯入她的住处，直到她確认你不是什么奇怪的变態为止。所以只能先由我负责这本书。”
“okay”卡莉微微点头。