顾有财一路拉着范翠英，进家时将她摔在门上。
“顾有财，你干什么，你放开我。”
顾有财眼睛一瞪，让范翠英吓得手一哆嗦，手里的碗掉在地上，裂成好几半。
“三十几的人了，你是怎么想的，去沉鹿家里偷肉吃。”
顾有财抓着范翠英的手腕，厉声质问道。
“至于吗，你和顾枭不是兄弟吗，吃他媳妇几口肉怎么了！”
顾有财愣在原地，没想到范翠英能说出这么不要脸的话。
“我们家之前能吃上肉，都是因为有我，我爹妈从小就告诉我，偷东西的孩子长大才闯荡呢。”
顾有财看着范翠英不知悔改的样子，怒火攻心，心脏突突跳得直难受，他努力缓和着情绪。
见顾有财没有反应，范翠英越说越来劲。
“为了那个沉鹿，你三番五次地骂我打我，你是不是被那个小狐狸精迷了眼，说不定趁我不在的时候，你和那个贱人没少搞在一起。”
听到这些话。
顾有财再也忍不住，扬起手，一个巴掌重重甩在范翠英脸上。
范翠英不可置信地捂着脸。
“顾有财，你……你打我！”
“我嫁给你八年，为了这个家任劳任怨，现在你竟然为了一个外人打我。”
上次被当众甩巴掌的事还历历在目，范翠英直接爆发。
范翠英尖叫一声，如果去撕扯顾有财的头发，二话不说，又坐在地上捶腿哭喊，和一个泼妇无异。
顾有财三两下制止了她的撒泼行为。
“你现在和我去沉鹿家，和沉鹿还有小煜小泽道歉。”
范翠英一边尖叫一边挣扎：“我不，我又没做错，凭什么要道歉！”
“让我去给那个贱人道歉，不如杀了我！”
顾有财：“如果你不道歉，我们就离婚。”
范翠英声音停顿，顾有财不可能真杀了她，但是真的会和她离婚。
她瞬间慌了。
她不能离婚，虽然没有孩子，但是顾有财不仅有正经工作，还是个经理。
而且离婚的女人在他们村子里会被人笑死的，她爹娘知道她离婚，一定会打死她的。
“不，我们不离婚，不就是去给沉鹿道歉吗，我现在就去。”
顾有财深吸一口气，从房间里拿出十斤肉票和二十块钱。
“把这个给老二家，赔罪。”
范翠英瞪大眼睛，赔过沉鹿钱之后，这些东西差不多是家里的全部积蓄。
这些东西都给了沉鹿，他们这个冬天该怎么过！
“不行，这也太多了……”范翠英还想从中争取些，在她看来给上一小部分意思一下就行了。
她都给沉鹿道歉了，沉鹿还想怎么样。
顾有财看她这副模样，就明白她不是真心悔过，她只是害怕，害怕自己真的和她离婚而已。
顾有财深吸一口气：“拿着这些钱，滚去给我道歉！”
范翠英慌忙跑向沉鹿家，敲响了大门。
沉鹿家，沉鹿抱着骼膊站在门口：“有事说事。”
“这些东西你拿着，刚才那些话，以后不要再提了。”
说罢，范翠英将手中的东西一股脑塞进沉鹿怀里，语气中带着怨气，不知道地以为理亏的人是她范翠英。
这时，顾有财才姗姗来迟。
“大哥。”
沉鹿将顾有财请进家门。
沉鹿担心等下她和范翠英吵起来，给小煜小泽留下心理阴影，特意把两个小家伙送回屋子里。
顾有财一脸歉意。
“我已经了解了事情的来龙去脉，是我做得不好，没发现你嫂子的所作所为，让你和孩子受委屈了。
这些是我和你嫂子的心意，你收下，给两个孩子买点好的。
顾有财将皱皱巴巴的大团结和肉票递给沉鹿。
沉鹿没多说什么，把钱收下，算是原谅了顾有财。
也是给他台阶下。
临走前，顾有财再三保证，以后绝对不会再出现这类的事情。
沉鹿没有说话，保证从来不是看怎么说，而是看怎么做。
这件事过去后几天，范翠英都老老实实的，极少在她面前晃悠。
沉鹿天天和李梅商量教程的事情，闲遐时间做做饭，教两个小孩认字算数，每天都坚持减肥。
天气渐热，沉鹿在顾小花的帮助下，终于为孩子们一人做出两件短袖。
又买了些布匹，准备和顾小花继续学习做裤子。
就这样过了一个月，期间沉鹿去交了几次翻译稿件，江院长眼睛都看直了。
沉鹿收到不少她哥哥的信，为了不引起怀疑，沉鹿抽空给她的哥哥写了封信。
信中表明自己准备好好照顾两个孩子，以后会认真过日子的，让他别担心。
另外，她通过努力找到了翻译院的工作。
这一个月，沉鹿整个人瘦了一大圈，体重来到了一百四十斤，对于一米六八的身高来说，只是微胖了。
这天，有名新同事来到了翻译院。
正好沉鹿来送稿件，院长有些事要出门，于是，江院长特意安排沉鹿和温馨儿作为知青代表，去迎接新来的同事。
温馨儿见到沉鹿，笑眯眯地和沉鹿打招呼，打趣地和沉鹿开口。
“听说这次的新同事文化水平很高，沉鹿你可要把握好分寸，不要闹什么笑话。”
沉鹿沉下脸，懒得和他寒喧。
“温同志还真是记吃不记打，上次的教训，竟然半点没记住。”
“沉鹿你别这么计较，之前都是我的错。”
温馨儿尬笑着，皮笑肉不笑。
不知道的，还以为她和沉鹿的关系有多亲密。
“知错就改，善莫大焉。”丢下这句话，沉鹿转身就走。
留温馨儿一人尴尬在原地。
她盯着沉鹿的背影，恨不得给人盯出一个窟窿来。
直到那身影隐隐消失不见，温馨儿才迈腿追上去。
两人和副院长在翻译院门口等待迎接新同事。
在等待的间隙，温馨儿频频理头发，甚至还从自己的口袋掏出一面小镜子来打理头发。
她没忘记这次来的主要任务。
从不远处缓缓驶来一辆小轿车，车上坐着一个住着一个穿着白衬衫的年轻男人，他捧着一本书。
他打量周围的环境，眼中有些嫌弃。
要不是为了……
他才不会来这种地方做什么翻译员，他本来应该有更好的机会。
“你好，我是翻译院的副院长。”副院长公事公办的接人。
“你好，我叫谢斯礼。”
两个男人简单握手。
沉鹿听到这个名字愣了一下，谢斯礼作为小说中的男主，确是在一年后才出现在翻译院的。