外界不知,《音乐之声》的选角工作已经悄然进行。
尽管她在百老汇已是小有名气的音乐剧演员,但与大银幕巨星相比,名气仍相去甚远。
令她始终难以释怀的是,1956年至1962年间,她在百老汇版《窈窕淑女》中主演的“卖花女伊莉莎·杜利特尔”大获成功,演出达2717场,赢得满堂喝彩。然而,在1964年的电影版中,这个角色却落入了奥黛丽·赫本手中。
她心有不甘——明明自己才是最合适的伊莉莎,好莱坞的制片人们却选择了赫本。
当她走进李楷的办公室时,仿佛一束阿尔卑斯山的晨光透了进来。
二十多岁的她,拥有一张融合了少女清纯与端庄贵气的面庞。脸部线条柔和,下巴精巧,配上饱满的额头和挺秀的鼻梁,结构近乎完美。最动人的是那双清澈蓝眸,带着一丝怯生生的试探,却又蕴含着不容置疑的坚定。她未施浓妆,棕发整齐地梳在脑后,整个人散发着一种未经雕琢、天然去雕饰的纯净之美。
“你好,安德鲁斯小姐。”李楷仔细打量着她,这形象确实符合清纯音乐老师的气质,“对了,安德鲁斯小姐,你会唱歌吧?”
“是的,我会。”德鲁斯点点头。
“会唱《雪绒花》吗?”
“会。”
“那你唱一段让我听听。”
“好的。”朱莉点头。
“edelweiss, edelweiss(雪绒花,雪绒花)
every orng you greet (清晨迎接我开放)
sall and white(小而白)
clean and bright(洁而亮)
……”
音乐响起,就在她开口演唱《雪绒花》的瞬间,整个空间仿佛被施了魔法。她的歌声清澈、高亢,充满难以言喻的感染力,让人仿佛瞬间置身于青翠的山峦之间。
一曲终了,房间里出现了短暂的、敬重的寂静。
李楷不由感到惊艳。
“李楷先生,我理解玛利亚这个角色需要纯净的质感,但请相信,我能赋予她的远不止于此——我能让她拥有坚韧的灵魂和蓬勃的生命力!我为此做好了全部的准备,也愿意为这个角色付出任何形式的……专注与投入。”德鲁斯格外认真、坚定地说道。
李楷微微颔首:“你的歌声和表现已经说明了很多,安德鲁斯小姐,请先回去等我们的通知。”
很多时候,当导演跟你说,回去等通知,往往等来的不是试镜成功,而是婉拒。
她咬咬牙,深吸一口气,仿佛下定了某种决心,向前迈了一小步,声音压低了,却更加清淅,带着一种破釜沉舟的决绝:“李楷先生,请给我一个机会,我愿意付出我的一切,哪怕是我的身体!”
“……”
李楷闻言,嘴角微不可查地抽动了一下。
“安德鲁斯小姐,你不必这样。你对角色的渴望和奉献精神……我感受到了,非常深刻。但是,环球影业选拔演员,唯一的标准是才华与角色匹配度,而不是其他任何‘附加条件’。请你尊重我们的专业,也尊重你自己作为演员的尊严。等等,你跪下来要干什么,不,不行,观众不喜欢看……”
……
首先说明一下,李楷是正人君子,义正言辞拒绝了安德鲁斯一个小时,以至于对方恍恍惚惚,颤颤巍巍,差点哭着走出门。
正如李楷所说,环球影业选拔演员,唯一的标准是才华与角色匹配度,朱莉·安德鲁斯的形象气质和才华非常符合《音乐之声》女主角,仅此而已。
……
十天后。
萨尔茨堡的清晨总是带着山间的凉意。
“开拍!”李楷对着话筒立即下令道。
朱莉开始奔跑,旋转,歌唱。
她的歌声清澈而富有穿透力,如同山间的溪流,瞬间唤醒了沉睡的山谷:
“群山生机勃勃,洋溢着音乐之声,
这歌声已唱诵了千年。
群山生机勃勃,洋溢着音乐之声,
为聆听的心灵而欢唱。
我的心,渴望并祈盼着,
山间的每一次悸动与歌唱……”
她一边唱着,一边沿着蜿蜒的小径向上奔跑,时而轻抚过路边的野花,时而仰面感受着温暖的阳光。当她唱到“我的心,想要唱出每一支它听到的歌”时,她展开双臂,在原地尽情旋转,裙摆如同盛放的花朵。
“cut!”
李楷的声音通过喇叭传来:“朱莉,非常棒!但我们再来一条。二号机位注意,当她唱到‘为聆听的心灵而欢唱’时,我要一个她面部特写,捕捉到她眼神里的那种向往和喜悦。”
他顿了顿,补充道:“我们要让观众在第一分钟就爱上她,爱上这片山,爱上这自由的‘音乐之声’。”
朱莉站在坡上,微笑着向导演的方向比了一个“ok”的手势。
不远处,二十世纪福克斯派来的代表普里·布朗森看了看李楷的拍戏过程,不由得暗暗点头。
“李楷的导演水平确实高啊。当初自己在《埃及艳后》剧组怎么就没有发现这块朴玉呢?”布朗森摇摇头,惋惜道。
如今的李楷一飞冲天,二十世纪福克斯都只能仰其鼻息,渴望与之合作。
时光飞逝,《音乐之声》的拍摄进展神速。
短短两个月,电影便顺利杀青。
尽管是音乐剧,实际拍摄却异常顺利——这一切都得益于李楷对原作的深刻理解。
前世求学时,他曾专门观看这部影片学习英语。
影片中那些优美动人的歌曲,全部是为1959年百老汇原版音乐剧创作的原创作品,由黄金搭档理查德·罗杰斯和奥斯卡·汉默斯坦二世操刀。
环球公司不惜重金买下了这些经典歌曲的版权,为影片的成功奠定了坚实基础。