马达的轰鸣声撕破海面的平静，老渔民驾驶着补给船如离弦之箭，狠狠撞向缓缓驶离的中转船。船身剧烈摇晃，姬亿元和霞猝不及防，差点从座位上摔落。老渔民跳上中转船，满脸横肉因愤怒扭曲，一把揪住姬亿元的翅膀，将她拽到船边。
“给我下来！想拿着我的钱跑路？没门！”老渔民的声音像砂纸摩擦般刺耳，不容两人反抗，就把她们硬生生拖下中转船，扔进自己的补给船里。姬亿元挣扎着爬起来，刚想辩解，就被老渔民狠狠推了一把，摔在船板上。
“船长，求你退了我们的船票！”霞抱着最后一丝希望，朝着中转船的船长哭喊。可船长只是冷漠地瞥了她们一眼，啐了一口：“买了票哪有退的道理？自己惹的麻烦自己解决！”说着，一脚将试图爬回中转船的霞踹了下来，中转船鸣笛一声，径直驶离了码头。
两人瘫坐在补给船的船板上，看着远去的中转船，心里满是绝望。老渔民将那两部手机扔到她们面前，手机屏幕上还残留着隐藏id的定位痕迹——他本想把手机卖到鹌鹑群岛的手机店换钱，却被店员告知手机绑定了特殊id，不仅分文不值，还会自动向安宝发送定位，这才怒而折返截住她们。
“手机还给你们，把卖手机的1000丫丫币和船票钱一起还我！”老渔民双手叉腰，态度强势到不容置喙，“我给你们三天时间，要是还不上，就等着被安总收拾！”
姬亿元捡起手机，指尖冰凉。她们卖手机的1000丫丫币早已用来买了船票，如今船票退不了，身上更是空空如也，哪里有钱还？“我们真的没钱了，能不能宽限几天？”霞的声音带着哭腔，可老渔民根本不为所动。
“没钱也得还！”老渔民启动补给船，调转方向朝着鹌鹑群岛驶去，“现在就带你们回群岛，有安总在，我不信你们还能赖账！”
补给船在海面上疾驰，浪花拍打着船舷，溅起的海水打湿了两人的羽毛。她们看着手机指南针上依旧指向东北方的指针，心里的绝望越来越深——好不容易逃离的陷阱，如今又要主动跳回去。姬亿元紧紧攥着手机，脑海里飞速盘算着逃跑的办法，可补给船空间狭小，老渔民时刻盯着她们，根本没有可乘之机。
随着鹌鹑群岛的轮廓越来越清晰，她们的心也一点点沉了下去。码头边早已停满了鹌鹑们的船只，安宝穿着一身花哨的衣服，双手背在身后，正笑容满面地等着她们。看到补给船靠近，安宝挥了挥手，语气里满是戏谑：“我的两位‘贵客’，跑了这么久，终于舍得回来了？”
老渔民将补给船停靠在码头，一把将姬亿元和霞推上岸。两人踉跄着站稳，看着围上来的鹌鹑们，还有安宝那张算计的笑脸，知道自己这次是真的插翅难飞了。
“安总，这两个骗子用带隐藏id的手机骗我，还欠我钱没还！”老渔民上前邀功般说道。安宝拍了拍他的肩膀，笑着说：“辛苦你了，钱的事不用急，她们欠你的，我来替她们还。不过，她们欠我的‘债’，可得好好算算。”
他走到姬亿元和霞面前，眼神阴狠：“跑啊，怎么不跑了？以为藏个隐藏id就能逃掉？告诉你们，在鹌鹑群岛，我就是规矩！”鹌鹑们围了上来，将两人团团围住，她们看着安宝得意的嘴脸，又看了看四周冰冷的海水和林立的船只，心中的最后一丝希望，也随着鹌鹑群岛的海岸线，彻底崩塌了。