玩遍了各种地面和高空项目后,夕阳开始给游乐园镀上一层温暖的金边。杨清带着伊莎贝尔,走向了这次“童话之旅”的最后一个,也是最重要的项目——摩天轮。
巨大的轮盘缓缓旋转,一个个透明的轿厢如同水晶泡泡,升入逐渐变为橙红色的天空。从下面看,视野极其开阔,能将整个游乐园乃至远方的城市轮廓尽收眼底。
“?vaos a subir a esa rueda gigante?”(我们要去那个巨轮上吗?)伊莎贝尔仰望着摩天轮,眼中充满了期待。这个项目看起来既浪漫又安全。 “嗯,”杨清点头,语气带着一丝不易察觉的紧张和郑重,“这是欣赏‘王国’全景最好的地方,尤其是在日落时分。”
他们坐进透明的轿厢。轿厢缓缓离开地面,城市和乐园的景象在脚下逐渐展开、变小。伊莎贝尔兴奋地趴在玻璃上,俯瞰着这片梦幻的国度:小小的城堡、像玩具一样的过山车轨道、蚂蚁般穿梭的人群……一切都变得如此奇妙。
“?ira! ?nuestro ‘caballo bn’!”(看!我们的“白色战马”!)她指着下面微缩的旋转木马场地,高兴地喊道。 “还有我们骑过的‘龙’。”杨清指着矿山车的轨道笑。 伊莎贝尔顺着他的手指看去,想起下午的惊险与刺激,忍不住笑起来,回头看向杨清,眼睛亮晶晶的:“hoy ha sido el dia ás divertido de i vida”(今天是我人生中最快乐的一天。)
轿厢越升越高,逐渐接近顶点。夕阳的光芒愈发浓烈,将整个天空和轿厢内部都染成了绚烂的金红色。世界仿佛安静下来,只剩下脚下遥远的、模糊的欢闹声和轿厢细微的机械运转声。
气氛不知不觉变得静谧而暧昧。
伊莎贝尔看着窗外波澜壮阔的日落景象,又看看身边被夕阳勾勒出柔和轮廓的杨清,心跳忽然不受控制地加速。她想起今天一天的点点滴滴:他的保护、他的鼓励、他的陪伴、他们始终紧握的双手……一种强烈而温暖的情感在她胸中汹涌澎湃。
杨清也同样心潮起伏。他看着她被夕阳染红的脸颊和那双倒映着晚霞的、无比美丽的眼睛,觉得这是世界上最动人的景色。他深吸一口气,鼓足勇气,轻轻唤她:“伊莎贝尔。”
“?si?”(嗯?)她转过头,望进他深邃的眼眸。
轿厢正好升至最高点。金色的夕阳将两人完全笼罩。
“我……”杨清的声音有些低哑,却异常清晰和认真,“我喜欢你。比喜欢草莓蛋糕、喜欢翻译稿费、喜欢这个世界上任何东西都要喜欢。”
他用的是中文,但那份真挚的情感早已超越了语言的界限。
伊莎贝尔听懂了。她的心脏猛地一跳,随即被巨大的、无法言喻的喜悦和幸福淹没。脸颊瞬间变得滚烫,比天边的晚霞还要红艳。她张了张嘴,想说什么,却发现喉咙被情绪堵住。
她不再犹豫,用力地点点头,然后伸出双手,主动抱住了他,将发烫的脸颊埋在他的胸口,用带着哭腔却无比幸福的声音在他怀里闷闷地说:
“yo tabién te quiero ucho, yang qg”(我也非常喜欢你,杨清。) “i razon es tuyo…desde hace ucho tiepo”(我的心早就是你的了……很久了。)
杨清愣住了,随即巨大的狂喜和感动将他席卷。他收紧手臂,将她紧紧拥在怀里,下巴轻轻抵着她的发顶,闻着她发间淡淡的香气,觉得整个世界都在这一刻变得完美无缺。
在摩天轮的顶点,在夕阳的见证下,跨越了四个多世纪的时空,两颗心终于毫无保留地紧紧贴在了一起,许下了最真挚的誓言。
轿厢缓缓下降,但相拥的两人却希望时间能永远停留在这一刻。窗外的景色依旧壮丽,但此刻他们的眼中,只有彼此。
---