能在异国他乡吃到自己家乡的食物，有时也是一种心灵的抚慰。
等金碟子上的菜肴一扫而光后，卡卡洛夫校长又站了起来，整个大厅顿时被一种激动人心的紧张氛围所笼罩。汤姆尽力维持着表面的平静，坐在那里，而与他同来的高年级学生们则不约而同地向前倾身，目光如炬，紧紧锁定在这位德国校长的每一个动作上。
”三强争霸赛即将拉开帷幕，”卡卡洛夫面带微笑地望向台下的人群，”请允许我向远道而来的尊贵嘉宾介绍：这位是我们国际魔法合作系的主任，玛卡巴卡女士，以及魔法游戏与运动系的主任，纽顿特莱先生。
在过去的几个月中，他们为筹备这次三强争霸赛付出了巨大的努力和贡献。他们将与我、格林德沃先生、邓布利多先生以及莉莉丝夫人共同组成本次赛事的评审团。”
话音刚落，礼堂里响起了欢迎的掌声，过了一会卡卡洛夫摆了摆手，示意他们安静下来。
“你们知道的，本次三强争霸赛将由三位选手参加，每所参赛学校各派出一名代表。我们将根据你们在三项比赛任务中的表现进行评分。比赛任务全部完成后，得分最高的选手将赢得冠军，而参赛选手将由火焰杯随机选定。”
不知何时，讲台上出现了一个珠宝箱，卡卡洛夫拿出魔杖在上面敲了三下，盖子慢慢打了开来。他将双手伸了进去，捧出了一个巨大的略显粗糙的大木杯，若不是木杯上跳跃的蓝白火焰，它真是平平无奇。
他用力地将那个燃烧着蓝白火焰的木杯放置在珠宝箱的顶部，这样一来，在场的每一个人都能更加清淅看到这奇特的杯子。
“所有有意参赛者需在今晚将各自的姓名和所属学校书写在羊皮纸上，随后将这张羊皮纸投入火焰杯中。提醒一下各位，在报名之前务必深思熟虑，因为一旦被火焰杯选中就必须将比赛进行到底，无法自行退出。最后，祝各位勇士们都能取得理想的成绩。”
杰瑞立刻在座位上打开了他随身携带的手提包，从中取出两张羊皮纸，一张递给了自己，另一张递给汤姆。他们俩分别在羊皮纸上工整地写下了自己的名字和霍格沃茨学校，随后与其他高年级学生一同将羊皮纸投入了燃烧的火焰杯之内。
这一情景不禁让杰瑞回想起麻瓜历史课上的内容，他记得在遥远的东方，有一个名为中国的国度，那里的人们通过焚烧纸钱的方式来祭祀他们的先祖，这一幕你别说，还有几分相似之处。
次日，当他们步入大厅时，发现里面人头攒动，沸沸扬扬。汤姆昨晚在德姆斯特朗学校的宿舍里睡得并不太好，尽管他还是和杰瑞睡在同一张床，搂着他的爱人睡觉。
等吃完晚宴后，不少人都伸长了脖子看向那个燃烧的火焰杯，急切地想要得知自己是否将成为幸运者之一。
大人物们终于用完了晚宴，卡卡洛夫校长也适时地放下了手中的敬酒杯，威风凛凛地站了起来，所有的喧闹声消失得一干二净。
“好了，相信我们的火焰杯有答案了，一会叫到名字的同学请走上来。”
他抽出魔杖，猛地一挥，火焰杯中的火焰骤然转红，火舌猛烈地向上窜升，火花飞溅。片刻之间，一张焦黑的羊皮纸伴随着火焰的跃动飞出了火焰杯。
他向前一步抓住了那张羊皮纸，打开了它。
瞬时间，大厅内掌声如潮水般涌起，杰瑞从汤姆身旁起身，精神焕发地朝讲台方向走去，所有的目光都不约而同地聚焦在他身上。
汤姆原本以为会是高年级的学生代表霍格沃茨参赛，毕竟他和杰瑞在所有参赛者中年纪最小。然而，出乎意料的是，火焰杯竟然选择了杰瑞。
这一结果让汤姆心中五味杂陈，既有为杰瑞的脱颖而出而感到的激动，也有因自己未能被选中的失落。尽管从客观角度来看，杰瑞的确比他更为出色，但在内心深处，他仍然渴望自己能成为那个站在赛场上的选手。
“代表布斯巴顿魔法学校的选手是，”萨拉娃！”
一位容貌极为出众的女孩站起身来，她拥有一头及腰的黑色秀发和闪铄着银色光芒的碧绿眼眸。她优雅地挺直身姿，自信地迈步走向前方，吸引了礼堂中大部分男孩的目光。
火焰杯再次转红，火舌高卷，卡卡洛夫从火端扯出第三张羊皮纸。
“代表德姆斯特朗魔法学校的勇士是，”
雷鸣般的掌声响彻整个场地，许多学生兴奋地跳起，尖叫和跺脚声此起彼伏。乔司则一副懒洋洋的样子，从激动的人群中穿过，走上了讲台。
“非常好，非常好！”卡卡洛夫校长看上去高兴极了。“现在有请你们，跟随莱姆特教授去到隔壁的房间里，你们将会在那里接受第一个指令。”