“班尼汉堡店”。
红色的皮质卡座，黑白相间的地砖，空气中飘荡着炸薯条和油脂混合的香气。
嘉莉坐在对面，面前摆着一大盘刚刚出炉的波浪薯条。
她穿着一件简单的米色针织衫，头发柔顺地披在肩上。
“味道怎么样？”
爱德华手里拿着一杯香草奶昔，吸管被他咬得扁扁的。
“还不错。”
嘉莉沾了一点番茄酱。
“安静是种稀缺资源。”
爱德华看向窗外，“尤其是在我们那个家里。”
就在这时，餐厅门口的风铃响了。
并没有客人进来的寒暄声。
只有急促的、赤脚踩在地板上的啪嗒声。
嘉莉停下了咀嚼的动作。
她抬起头，目光越过爱德华的肩膀，看向门口。
那里站着一个奇怪的小女孩。
看起来十二三岁，身形瘦弱得像只生病的猫。
她穿着一件极其不合身的、脏兮兮的宽大病号服，光溜溜的脑袋上有着刚刚长出来的青色发茬。
女孩的眼神惊恐而警惕，像是一只从实验室逃出来的野兽。
她死死盯着邻桌客人盘子里的汉堡，喉咙明显地滚动了一下。
周围的食客投来异样的目光，窃窃私语声像苍蝇一样嗡嗡作响。
“她……”
嘉莉放下了手里的薯条，声音有些发紧，“她和我一样。”
不是外貌。
是那种眼神。
那种被世界排斥、被当作怪胎、时刻准备着反击或逃跑的眼神。
爱德华回头看了一眼。
“哦，看来今天的运气不错。”
他并没有感到惊讶，只是随意地招了招手，就像是在招呼一只流浪的小狗。
“嘿，那边那个。”
爱德华指了指桌上堆成小山的薯条，“要来点吗？双份芝士，管够。”
光头女孩愣住了。
她警惕地后退了半步，鼻翼翕动，目光在爱德华和那盘金黄的薯条之间来回游移。
饥饿最终战胜了恐惧。
她小心翼翼地走过来，动作僵硬，随时准备逃跑。
当她靠近桌边时，嘉莉主动往里面挪了挪，让出了一个位置。
女孩没有坐，而是伸出手，以一种近乎抢夺的速度抓起一把薯条，狼吞虎咽地塞进嘴里。
没有咀嚼，几乎是直接吞咽。
“慢点。”
爱德华把那杯还没喝完的奶昔推过去，“没人跟你抢。在我的地盘，吃饭是基本人权。”
女孩被噎得翻白眼，抓过奶昔猛吸了一大口。
冰凉的甜味让她浑身一颤，紧绷的肩膀终于稍微放松了一些。
“衣服。”
爱德华打量了一下她那身脏兮兮的病号服，皱了皱眉，“品味太差了。虽然我不指望你能像贝优妮塔那样时尚，但至少得像个正常人类。”
他抬起手，打了个响指。
没有任何魔法波动，也没有炫目的光效。
女孩身上的病号服瞬间消失。
取而代之的，是一件粉红色的连衣裙，外面套着一件深蓝色的牛仔夹克，脚上多了一双干净的白色运动鞋。
女孩惊呆了。
她摸了摸裙子的布料，又看了看自己的脚，眼中第一次流露出了除恐惧以外的情绪——困惑。
“朋友？”
女孩从嘴里挤出一个生涩的单词，指了指爱德华，又指了指嘉莉。
嘉莉看着她，嘴角露出一个温柔的笑容。
“是的。”
嘉莉轻声说道，那是她曾经最渴望听到的词，“朋友。”
就在这温馨的时刻。
“砰！”
餐厅的大门被粗暴地撞开。
几辆黑色的政府用车急刹在门口，轮胎摩擦地面的声音刺耳无比。
一群穿着灰色西装、神情冷肃的特工冲了进来。
他们手里拿着黑洞洞的手枪，毫不掩饰杀意。
“发现目标。”
领头的一个特工冷冷地对着对讲机说道，“011号实验体确认。控制现场，闲杂人等……一律清除。”
餐厅里的食客尖叫着钻到桌子底下。
那个光头女孩——011，身体剧烈地颤抖起来。
她猛地站起身，鼻孔里流出一道鲜血，抬起手想要使用能力。
但一只温暖的手按住了她的肩膀。
是爱德华。
“坐下吃你的薯条。”
爱德华甚至没有回头，只是拿起一张餐巾纸，优雅地擦了擦嘴角，“大人的事，小孩少插手。”
“可是……”011焦急地看着那些枪口。
“我也讨厌被人指着。”
嘉莉的声音突然响了起来。
不再是刚才的温柔，而是一种令人心悸的冰冷。
她想起了曾经那个被猪血淋透的夜晚，想起了那些嘲笑和恶意的目光。
现在的她，已经不再是那个只会哭泣的嘉莉·怀特了。
嘉莉缓缓转过头，那双漂亮的眼睛里，瞳孔瞬间收缩。
嗡——
空气中传来一阵低沉的嗡鸣。
那些特工手中的枪，像是有了自己的生命。
无论他们如何用力，枪口都在一点点地、不可抗拒地调转方向。
直到——
所有的枪口，都死死抵住了特工们自己的下巴。
冷汗顺着领头特工的额头流了下来。
他的手指扣在扳机上，却感觉有一股无形的力量正在压迫着他的食指，逼迫他扣下去。
“这是什么怪物……”他惊恐地嘶吼。
“怪物？”
嘉莉歪了歪头，眼神中闪过一丝嘲弄，“不，这只是物理学。”
念动力。
比011那种粗糙的念力更加精细，更加恐怖。
“好了，嘉莉。”
爱德华站起身，拍了拍手，“别把地板弄脏了，这家店的奶昔挺好喝的，老板是个好人。”
他走到那群僵硬的特工面前。
“你们真的很扫兴。”
爱德华叹了口气，“我只是想安静地吃个午饭，顺便捡个孩子。为什么非要逼我加班呢？”
他抬起右手，在空中轻轻一挥。
就像是在擦去黑板上的粉笔字。
“砰、砰、砰……”
一连串沉闷的倒地声响起。
所有的特工，连同那个领头的，瞬间白眼一翻，像被抽走了骨头一样瘫软在地。
并不是死亡。
只是他们的大脑皮层受到了极其精准的“清洗”。
当他们醒来时，会忘记自己是谁，忘记为什么要来这里，甚至忘记怎么使用手枪。
他们会变成一群快乐的白痴，也许下半辈子只能在社区里修剪草坪。
“走吧。”
爱德华跨过地上的“障碍物”，推开餐厅的大门，“这里已经不能待了。”
嘉莉牵起011的手。
那个光头女孩还在发愣，手里紧紧攥着那根还没吃完的薯条。
刚才发生的一切超出了她的认知。
不需要流鼻血？
不需要大喊大叫？
只是看了一眼，那些坏人就倒下了？
三人走出餐厅。
外面的天空原本是晴朗的午后。
但就在爱德华踏出台阶的那一瞬间。
滋滋滋——
头顶的路灯突然开始剧烈闪烁。
原本明亮的阳光像是被某种浑浊的滤镜过滤了一遍，变得灰暗、阴冷。
空气中那种炸薯条的香味消失了。
取而代之的，是一股腐烂的、潮湿的、像是发霉的孢子一样的味道。
天空中开始飘落下白色的絮状物。
不是雪。
是灰烬。
周围的建筑迅速老化，墙壁上爬满了粘稠的、像是生物血管一样的黑色藤蔓。
街道上空无一人，寂静得可怕。
011猛地抓紧了嘉莉的手，浑身颤抖。
“坏地方。”她低声说道，“这里是……坏地方。”
爱德华停下脚步，看着这个瞬间变换的世界。
他伸出手，接住了一片飘落的灰烬，看着它在指尖融化成黑色的粘液。
“逆世界（the upside down）。”
爱德华的嘴角勾起一抹玩味的弧度。
“看来，我们刚出门就踩到了某个平行宇宙的下水道井盖。”
他转过身，看着身后两个有些紧张的女孩。
“别怕。”
爱德华整理了一下衣领，眼神中闪烁着猎人看到猎物时的兴奋光芒。
“既然来了，那就顺便看看，这里的特产除了灰烬和藤蔓，还有什么有趣的小宠物。”
远处，一声凄厉的嘶吼划破了死寂。
像是什么野兽张开了花瓣一样的嘴脸。
爱德华笑了。
“听，这就是好客的声音。”