转学到福克斯高中的日子，平淡得像这里永不停歇的雨水，细密而无趣。对爱德华而言，这种混迹在普通青少年中的生活，更像是一种短暂的休假。他每天按时上课，偶尔回答几个老师都觉得深奥的问题，引来一片惊叹，然后便趴在桌子上，用念动力悄悄把前桌女生的笔悬浮起来，看她惊慌失措地寻找。
午餐时间，嘈杂的食堂里充斥着各种食物混合的气味和学生们的喧闹。爱德华端着餐盘，和贝拉一起找了个靠窗的位置坐下。
“说真的，爱德华，”贝拉小口地吃着沙拉，终于还是没忍住好奇心，“你第一天做的那个自我介绍……是认真的吗？”
“哪个？”爱德华咬了一口汉堡，含糊地问。
“就是……猎杀吸血鬼和狼人那个。”贝拉的声音压得很低，仿佛在说什么了不得的秘密，“我知道那是个玩笑，只是觉得……那个玩笑有点冷。”
爱德华咽下食物，喝了一口可乐，然后才慢悠悠地擦了擦嘴。他看着贝拉那双写满单纯和困惑的棕色眼睛，忽然觉得很有趣。
“那如果，我说的不是玩笑呢？”他身体微微前倾，声音不大，却清晰地传入贝拉耳中，“如果我说，这个世界上真的有那些东西，而我就是处理它们的专家呢？”
贝拉愣了一下，随即耸了耸肩，脸上露出一个“好吧，你赢了”的表情。“好吧，不想说就算了。不过下次你可以换个笑话，比如你的爱好是收集外星人标本之类的。”
爱德华笑了笑，没有再继续这个话题。就在这时，食堂的门口忽然安静了一瞬，一股若有若无的骚动开始蔓延。
五个身影走了进来。
他们就像是慢镜头下的时尚杂志封面，与周围穿着廉价卫衣和牛仔裤的学生们格格不入。他们皮肤苍白，容貌精致得不像真人，行动间带着一种超凡脱俗的优雅。他们从不与任何人交流，只是自成一国，径直走向了食堂角落里那张属于他们的专属餐桌。
“天啊，他们来了。”坐在邻桌的一个叫杰西卡的女孩，用一种混合着嫉妒与崇拜的语气低声说道，“那就是卡伦一家。”
贝拉的目光也被吸引了过去，她好奇地打量着那一家人。
她的声音顿了顿，目光落在了最后一个走进来的身影上。那是一个有着古铜色头发的少年，他的面容俊美，却带着一种拒人于千里之外的疏离感。
贝拉的视线不由自主地落在了那个同名少年身上。觉到了她的注视，爱德华·卡伦猛地抬起头，一双金色的眼瞳直直地望了过来。他的目光锐利而深邃，仿佛能穿透一切，让贝拉瞬间感到一阵莫名的紧张，下意识地避开了视线。
【偷听可不是什么好习惯，卡伦先生。】
一个清晰、沉稳，带着一丝戏谑的声音，毫无征兆地在爱德华·卡伦的脑海中响起。
他的家人也察觉到了他的不对劲。“爱德华，怎么了？”爱丽丝关切地问。
……
下午的生物课，空气中弥漫着福尔马林和尘埃混合的气味。
贝拉拿着课本，有些不安地走向教室后排唯一剩下的那个空位。她的同桌，正是午餐时让她感到巨大压力的爱德华·卡伦。
此刻，那个吸血鬼少年正僵硬地坐在座位上，身体绷得像一块石头，他似乎在极力忍耐着什么，脸色比之前更加苍白，鼻翼微微翕动。他周身散发出的低气压，让周围的同学都下意识地离他远了一些。
贝拉深吸一口气，正准备硬着头皮坐下。
“贝拉。”
一个熟悉的声音叫住了她。康纳不知何时走到了她身边，脸上挂着一贯的轻松笑容。
“我想，这个位置和你换一下。”他说着，很自然地将自己的书包放在了那个空位旁边的椅子上。
“啊？”贝拉有些没反应过来。
“我想，我们两个爱德华坐在一起，应该会比较有共同话题，你觉得呢？”