中场休息的十五分钟，对于阿塔图尔克球场的数万名球迷来说，像是一个世纪那么漫长。但对于球场上的二十二名球员而言，那只是一次短暂的喘息，是用来把肺里的浊气排空、把被撞得移位的骨头复位的时间。
下半场开始。
伊斯坦布尔的夜风似乎停了，空气变得更加凝滞沉重。球场上空的烟火雾气还没完全散去，在泛光灯的照射下，笼罩着一层灰蒙蒙的纱。
“哔——”
哨声响起。
并没有人们预想中的切尔西反扑。相反，阿森纳像是闻到了血腥味的鲨鱼，在阿尔特塔的指挥下，再一次收紧了那个名为“囚笼”的绞索。
赖斯不需要进攻，托马斯不需要组织。这两个身价加起来超过一亿五千万英镑的黑铁塔，此刻的任务只有一个：把林渊困死在中圈。
每一次林渊试图接球，赖斯那强壮的身体就会像是一堵墙一样贴上来，那只带着汗水和体温的手臂会死死卡住林渊的腰，哪怕是犯规，也要干扰他的重心。
第48分钟，林渊接球转身，被托马斯直接连人带球撞翻。
第50分钟，林渊试图长传，赖斯从侧面滑铲，鞋钉刮过林渊的小腿，留下一道血痕。
切尔西的进攻便秘了。恩佐拿不到球，奥斯梅恩在前场孤立无援。
一种名为“窒息”的感觉，开始在蓝军球员的心头蔓延。
第52分钟。
灾难，终于降临了。
阿森纳在中场断下了加拉格尔的传球。
厄德高拿球。这位挪威天才抬头看了一眼，他的目光没有看向中路，而是看向了右路。
而负责防守他的库库雷利亚，此刻的位置有些靠前。
“身后！”
林渊在中圈大吼一声。他在【上帝视角】中看到了那条致命的红色轨迹。
他想要去补位。
但就在他启动的一瞬间，赖斯和托马斯几乎同时做出了反应。两个人一左一右，像是两扇沉重的铁门，直接关门夹击！
“嘭！”
林渊被硬生生地挡在了原地。这是一次毫无技术含量的肉搏，纯粹是用身体换空间。
就是这被延误的一秒钟。
厄德高的传球像是一把手术刀，精准地切开了切尔西的左肋部。
萨卡启动了。
那种爆发力是令人绝望的。库库雷利亚拼命回追，但只能悲哀地看着那个红色的背影越来越远。
单刀？不，是大斜线切入！
萨卡带球杀入禁区右侧。
切尔西的中卫迪萨西慌乱地扑上去封堵。
但萨卡太冷静了。他在高速跑动中突然左脚一扣，晃开了迪萨西的重心，闪出了哪怕只有一条缝隙的射门角度。
林渊还在中圈挣扎，他推开了赖斯，疯了一样往回跑。
但距离太远了。
即便他是神，也无法在这一刻跨越这五十米的距离。
萨卡起脚了。
左脚兜射。
皮球划出一道美妙却残忍的弧线，绕过了门将彼得罗维奇的指尖，直奔远角。
“唰！”
那一刻，对于切尔西球迷来说，世界仿佛被按下了静音键。
只有那声皮球撞击球网的摩擦声，清晰得像是耳边的惊雷。
0:1。
阿森纳，进球了。
“轰——！！！”
下一秒，阿塔图尔克球场被红色的狂潮淹没。
萨卡张开双臂，狂奔向角旗区，滑跪在草地上。阿森纳的球员们疯狂地扑向他，赖斯在中圈握紧双拳，冲著天空怒吼，仿佛在宣泄这整个赛季被压制的屈辱。
而切尔西这边，一片死寂。
库库雷利亚跪在地上，双手抱头。迪萨西茫然地看着大屏幕。恩佐叉著腰，低着头，看着自己的脚尖。
那种绝望感，比温布利的伤痛还要真实。
这是欧冠决赛。
先丢球，意味着死亡的倒计时已经开始。
林渊停下了脚步。
他站在大禁区弧顶外，看着那个还在网窝里滚动的皮球。
汗水顺着他的下巴滴落，混合著眉骨伤口渗出的血丝。他的胸膛剧烈起伏，肺部像是吸入了滚烫的沙砾。
输了？
又要输了吗？
“嘿！看来你的笼子钥匙丢了？”
赖斯跑过林渊身边去庆祝时，故意放慢了脚步。这位英格兰铁腰的脸上带着毫不掩饰的嘲讽和快意，“我说过，今晚我们要把你的嘴撕烂。”
林渊没有看他。
他慢慢地走向球门。
彼得罗维奇正懊恼地把球从网里捡出来，准备大脚踢向中场。
“给我。”
一只手伸了过来。
彼得罗维奇愣了一下，看到了自家队长那张阴沉得几乎要滴出水的脸。
林渊一把夺过皮球。
那颗欧冠专用的星星球在他手里被捏得有些变形。
他转身，抱着球，一步一步走向中圈。
并没有像往常那样暴怒，也没有冲著队友咆哮。
他只是走得很慢，很稳。每一步踩在草皮上，都像是要把这块地踏碎。
队友们看着他。恩佐抬起头，奥斯梅恩停下了抱怨。
林渊走到中圈，把球重重地按在开球点上。
然后，他直起腰，环视了一圈这群已经被丢球打得魂不守舍的队友。
“都死绝了吗？”
林渊的声音不大，但在嘈杂的欢呼声中，却冷得像是一把冰刀，直接插进了每个人的耳朵里。
“这才哪到哪。”
他指了指记分牌上那个刺眼的 0:1。
“只丢了一个球，你们就准备给自己挖坟墓了？”
林渊走到恩佐面前，伸手抬起阿根廷人的下巴，强迫他对视。
“看着我。”林渊的眼神里燃烧着两团黑色的火焰，“我还没死呢。”
他又看向后防线。
“把头都给我抬起来！谁要是敢在终场哨响之前露出一副输家的丧气脸，我就先在场上废了他！”
这是一次极其粗暴的心理按摩。
但在这种绝境下，这就是最好的强心针。
切尔西的球员们看着那个站在中圈、如同魔神般屹立不倒的队长，原本涣散的眼神开始重新聚焦。
是的。
只要那个44号还在，只要那根脊梁骨还没断，这支球队就还没死。
林渊转过身，面向阿森纳的半场。
赖斯和队友们已经庆祝完毕，回到了位置上。他们的脸上挂著胜利者的笑容，眼神里充满了对冠军的渴望。
林渊看着赖斯，嘴角慢慢勾起一抹残忍的弧度。
他伸出大拇指，在自己的脖子上缓缓划过。
割喉礼。
“庆祝完了吗？”
林渊在心里默念。
“那就准备好迎接地狱吧。”
穆里尼奥站在场边，双手插在大衣口袋里，指关节捏得发白。他看到了林渊的那个动作，也看到了林渊眼底那一抹决绝的疯狂。
老帅深吸了一口气，对着助教低声说道：
“把战术板扔了吧。”
“接下来的比赛，不需要战术了。”
“因为我们的暴君，准备把桌子掀了。”