顾家若能搭上这趟车，尤其是能解决顾怀慎这个未来继承人的精神力隐患，那家族的前途将不可限量。
反之，若被彻底排除在外，不仅顾怀慎个人前程堪忧，顾家在日益激烈的竞争中，也可能就此落后。
时间不等人，机会稍纵即逝。
顾父深吸一口气，仿佛下定了某种决心，目光重新变得坚定，甚至带上了一丝破釜沉舟的狠厉。
他看向儿子，声音不高，却字字如锤：
“准备一下。你跟我，亲自去a001星。去那个农场。”
顾怀慎猛地抬头，眼中满是惊愕和抗拒：“爸？！你疯了？我们以什么身份去？苏楹她根本不会见我们！”
“以什么身份？” 顾父冷笑一声，目光如刀，“以前未婚夫的身份！以曾经亏欠过她的人的身份！以……去道歉、去求她原谅的身份！”
“道歉？求她原谅？！” 顾怀慎象是被踩了尾巴的猫，声音陡然拔高，脸上因羞愤而涨红，“凭什么？当年的事……我才是受害者！是她给我下药！是她……”
“闭嘴！” 顾父厉声打断他，眼神冰冷得让顾怀慎剩下的话卡在喉咙里，“受害者？你看看现在！谁是受害者？你躺在床上需要修复精神力的时候，谁是你的‘受害者’？！苏楹现在是谁？霍家少夫人！手握可能治愈精神力的资源！赞娅夫人、韩夫人是她的座上宾！无数豪门显贵求着见她一面而不得！你呢？你除了那点可怜的面子和所谓的‘受害者’身份，还剩下什么？！”
顾父的话像鞭子一样抽在顾怀慎心上，将他最后那点自欺欺人的骄傲抽得粉碎。
他张了张嘴，却发不出任何声音。
顾母也被丈夫从未有过的严厉和直白吓住了，怯怯地开口：“老公，你消消气……怀慎他只是一时转不过弯来……”
“转不过弯？” 顾父的目光扫过妻子和女儿，最后定格在儿子苍白的脸上，语气斩钉截铁，“我告诉你们，现在不是他要不要转这个弯的问题，是顾家要不要活下去、要不要有未来的问题！面子？面子值几个钱？能换来你精神力的修复？能换来家族晋升的阶梯？”
他上前一步，逼近顾怀慎，几乎是从牙缝里挤出话来：“你听着，顾怀慎。这次去a001，收起你所有的不甘、委屈和那套受害者的说辞！低下头，弯下腰，诚心诚意地给苏楹道歉！为当年所有的事情道歉！为我们顾家曾经对她的轻视、诋毁道歉！”
顾怀慎被父亲眼中毫不掩饰的决绝震慑，但仍有一丝本能的抗拒在挣扎。
他偏过头，声音微弱：“那云云那边……”
“苏唤云？” 顾父象是听到了什么笑话，眼神更冷，“她现在是能帮你修复精神力，还是能给你带来霍家、韩家那样的助力？顾怀慎，我最后警告你，分清轻重！这次去，苏楹让你做什么，你就做什么！满足她的一切要求！只要她能消气，能重新接纳我们顾家，哪怕是让你跪下来认错，你也得给我照做！”
“爸！” 顾怀慎终于受不了了，一种被彻底物化、尊严被践踏的愤怒冲昏了他的头脑。
他猛地抬起头，眼中布满血丝，“你把我当什么了？为了利益连脸都不要的……”
“啪——！”
一记清脆响亮的耳光，狠狠扇在顾怀慎脸上，打断了他未说完的忤逆之言。
这一巴掌，顾父用了全力。
顾怀慎被打得头一偏，脸上瞬间浮现出清淅的五指红痕，火辣辣的疼痛和更深的屈辱让他瞬间懵了，耳朵嗡嗡作响。
顾母和顾欣欣同时发出短促的惊叫。
“啊！” 顾母捂住嘴，眼泪一下子就涌了出来，心疼地看着儿子脸上迅速肿起的痕迹。
顾欣欣也吓得从沙发上弹起来，脸色煞白，难以置信地看着盛怒的父亲和挨打的哥哥。
从小到大，父亲虽然严厉，但从未动手打过哥哥，尤其是在她和母亲面前。
顾父的手还在微微颤斗，不知是用力过猛还是情绪过于激动。
他看着儿子脸上刺眼的红痕和眼中破碎的骄傲，心中闪过一丝不忍，但很快被更沉重的家族责任和危机感压了下去。
他指着顾怀慎，声音因压抑着情绪而微微发颤，却更加不容置疑：“这一巴掌，是打醒你！让你认清楚现实！顾怀慎，你是顾家未来的希望，不是沉浸在旧日恩怨里自怨自艾的废物！为了顾家，也为了你自己，收起你那套没用的自尊心！明天，不，今天就准备！我们立刻出发去a001星！”
说完，顾父不再看儿子惨白的脸和妻子女儿的泪眼，转身大步走向书房，开始雷厉风行地安排行程、调动家族最精锐的护卫飞船。
客厅里，只剩下脸颊红肿、眼神空洞的顾怀慎，低声啜泣的顾母，以及吓呆了的顾欣欣。
……
尽管无法联系上苏楹获得农场的入场许可，但被视频中那片不可思议的绿洲和疗愈精神力的巨大诱惑所驱动，一批实力雄厚，具备星际航行能力的家族们，终究是按捺不住，驾驶着家族的护卫船，出发了。
他们的目标很明确：找到农场，亲眼见证，不惜代价获取产品，最好是能创建直接联系。
a001星作为废弃的垃圾星，公共导航信标早已失效，星图资料也陈旧不全。
但这难不倒这些实力雄厚的钱权贵们。
他们首先联系垃圾回收站，要了a001星的垃圾回收站地址。
然后以此为中心，激活飞船搭载的高精度环境扫描和生命迹象探测设备，向四周进行地毯式搜索。
最初，扫到的只有荒芜和死寂。
然而，随着范围的扩大，大片规则分布的生命信号、异常的温湿度梯度、以及远低于星球平均值的辐射与污染指数显现了出来。
“找到了！在东南方向！”
“生命信号非常活跃！复盖面积……我的天，比视频里看到的还要大！”
“环境参数……这怎么可能？这简直象是一颗宜居星球上的生态区！”