瓦乔维亚中心的空气仿佛凝固的火山灰，每一次呼吸都带着灼热的期待与敌意。跳球开始，这场注定载入史册的对决，便以最直接、最残酷的方式呈现在世人面前。
三节战罢，艾弗森已经轰下45分，这几乎是他职业生涯的代表作。布莱恩特同样手感滚烫，他用一次次无解的后仰跳投和强硬突破予以回应，高效地砍下35分。两位96黄金一代的翘楚，用最古典的得分后卫方式，进行着一场令人窒息的互飙大战。比分始终紧咬，每一次攻防都牵动着所有人的神经。
进入第四节，决战的气氛达到顶点。艾弗森依旧不可阻挡，他的得分如同涓涓细流，持续而稳定地上涨。当比赛进行到最后一分钟，艾弗森凭借一记标志性的急停跳投，将自己本场的得分定格在了惊人的62分！同时，也帮助76人队取得了2分的领先优势。
整个球馆为之疯狂，为他们的英雄送上最崇高的敬意。
但时间还剩下最后22秒。湖人队握有球权，全世界都知道球会交到谁的手里。
暂停回来，科比在中线附近接球。艾弗森亲自上前防守，两位巨星的直接对话，让时间仿佛倒流。科比没有呼叫掩护，他面对艾弗森，沉稳地运着球，消耗着时间。全场观众起立，窒息般地注视着。
时钟指向最后5秒，科比动了！一个极致的胯下运球接右路突破，艾弗森拼尽全力贴防。科比运到罚球线延长线附近，在艾弗森和补防球员形成的狭小缝隙中，强行起跳，身体极度后仰，几乎与地板平行……
出手！
篮球在空中飞行，时间仿佛慢放。篮板上方的红灯亮起，嗡鸣声刺破寂静。
唰！
球进，灯亮！
压哨绝杀！
108 : 107！ 洛杉矶湖人队，在费城的主场，带走了胜利！
科比全场砍下48分，虽然没有艾弗森的62分耀眼，但他投中了最关键的一球，并且，他达成了那项前无古人的赛季全客场40+纪录！
而就在几分钟前，当科比通过两次罚球得到本场第40分时，在暂停如此宝贵的第四节，76人队主教练却出人意料地主动请求了暂停。斯特恩先生亲自走入场地中央，将一颗特制的、刻有纪念文字的篮球，郑重地交到了科比手中。
那一刻，满场的嘘声化为了由衷的赞叹与欢呼。费城球迷被这极致的个人英雄主义所征服，他们用山呼海啸般的 “vp！ vp！ vp！” 呐喊，向这位从他们城市走出去的、如今站在世界之巅的篮球之神，献上了最崇高的敬意。
科比接过篮球，高举过头顶，接受着整个篮球世界的顶礼膜拜。艾弗森站在不远处，双手撑着膝盖，大口喘息，他看着被万众簇拥的科比，眼神复杂，有失落，有不甘，但最终，也化作了一丝对强大对手的尊重。
今夜，费城见证了两种伟大。一种是艾弗森倾其所有、燃烧殆尽的挽歌，悲壮而绚烂；另一种，是科比·布莱恩特踏着传奇登顶、完成不朽纪录的绝杀，冷酷而永恒。