拉玛西亚，b队训练基地。
这里的空气，没有了甘伯体育城那股被顶级草坪养护机精心修剪过的、昂贵的“冠军”味道。取而代之的，是泥土的腥味、汗水的酸味，和那扇常年失修的铁门上，散发出的、淡淡的铁锈味。
这里是“凡尘”，是“地狱”，是所有梦想开始的地方，也是……所有“神话”破灭的地方。
当林风弯腰，捡起脚下那件沾满了泥土的蓝色背心时，他那颗被瓜迪奥拉的“审判”彻底冰封的心脏，没有丝毫的波澜。
他没有愤怒，没有屈辱。只有一片，在耗尽了所有心血、却依旧被“背叛”和“抛弃”后，那种深入骨髓的、巨大的虚无和麻木。
他像一个真正的“幽灵”，默默地，套上了那件背心。
“——跑！”
林风没有说话。他只是，默默地，像一台被设定了程序的“机器人”，沿着那条泥泞的跑道，开始了他那永无止境的、惩罚性的折返跑。
一圈，两圈，十圈……
b队的年轻球员们，在另一片场地上，进行着常规的有球训练。他们都下意识地，用一种混杂着“敬畏”与“恐惧”的目光，偷瞄着那个正独自一人，在泥地里“受难”的“传说”。
他们看到了，那个在电视上，用“神迹”征服了欧洲的6号。 此刻，却像一条最卑微的、被主人抛弃的“流浪犬”，在恩里克的秒表下，机械地，奔跑着。
“habre！”（饥饿！） “?ás! ?ás rápido!”（再多点！再快点！）
恩里克在场边，用他那充满了斗牛士般血性的嗓音，疯狂地咆哮着。他试图，用这种最原始、最残酷的“体罚”，去激怒他，去点燃他，去寻找那个在“传言”中，敢于在工体，将罗纳尔迪尼奥推开的“魔鬼”。
但他失败了。
他看到的，只是一个“空壳”。一个跑动精准、呼吸平稳、但眼神里，却没有任何“灵魂”的、完美的“机器”。
“——停下！”
半小时后，当林风的身体，已经达到了生理极限，脸色苍白如纸，却依旧没有倒下时，恩里克，第一次，感到了……“无力”。
他叫停了训练。
“‘教授’先生，”他走到林风面前，看着他那双空洞的、如同死水般的眼睛，用一种充满了“失望”的、冰冷的语气说道，“我以为，佩普（瓜迪奥拉）送来的是一头‘受伤的狼’。”
“但他送来的，”他将一瓶水，扔到了林风的脚下，“……只是一具没有了灵魂的‘尸体’。”
他转过身，对着所有b队球员，吹响了集合哨。
“——rondo！”（抢圈！） “十分钟！谁他妈的丢了球，谁就去给我绕着这个‘死人’，跑十圈！”
他用一种最“羞辱”的方式，将林风，当成了一个“障碍物”，一个“反面教材”。
抢圈开始了。
在这片泥泞的、狭小的空间里，b队的“老油条”们，在恩里克的“纵容”下，开始了他们的“狩猎”。
他们将所有的恶意，都倾泻在了这个“外来者”的身上。
“砰！”
中后卫罗卡（roca），那个在b队沉浮多年、对所有“天才”都心怀嫉妒的“老球痞”，还记得林风让他滚出他的球队。在一次拼抢中，故意用一个凶狠的、带着“下马威”性质的铲球，将林风放倒在地！
“哦，抱歉，‘教授’。”罗卡夸张地举起手，脸上，是毫不掩饰的、充满了快意的嘲讽，“这里的草皮，可没有诺坎普那么‘干净’。”
更衣室里，响起了一阵压抑的、幸灾祸乐的哄笑。
恩里克站在圈外，双手抱胸，冷冷地看着这一切。他没有吹哨，他在观察。
林风躺在冰冷的、混合着雨水和汗水的泥潭里，感受着从脚踝处传来的、那股熟悉的、刺骨的剧痛。
他那颗已经“死去”的心脏，在这一刻，仿佛，被这股最原始、最不讲道理的“疼痛”，强行地……
——“激活”了。
他“听”到了。
他“听”到了罗卡心中，那股黑色的、充满了“嫉妒”和“怨毒”的“杂音”。 他“听”到了恩里克心中，那股冰冷的、充满了“考验”和“蔑视”的“风暴”。 他也“听”到了，在另一个角落里，那个叫“佩德罗”的、瘦弱的少年，那颗充满了“担忧”和“不忍”的、微弱的“心跳”。
他缓缓地，从泥潭中，撑起了自己的身体。
他没有去看罗卡，也没有去看恩里克。
他只是，用一种极其平静的、却又让所有人都不寒而栗的眼神，看了一眼自己那只又开始微微肿起的脚踝。
然后，他站起身，一瘸一拐地，走回了圈子。
“……继续。”
他从喉咙里，挤出了两个，冰冷的、如同铁锈摩擦般的字眼。