后方指挥部，西克特不住地看着时间，当手中的怀表精准的走到了四点，西克特对着电话筒下达了进攻命令。
霎时间，部署在纵深阵地的匈牙利炮兵群怒吼起来！
炮弹如同长了眼睛一般，分成三个清晰的波次，狠狠砸向预定目标。
第一波次覆盖了罗马尼亚人暴露的炮兵阵地，瞬间将数十门火炮连同弹药车炸成废铁；第二波次落在罗马尼亚步兵的进攻出发阵地和集结区域，硝烟与火光中，残肢断臂四处飞溅；第三波次则延伸至敌军增援路线和指挥节点。
“炮火延伸！”
曼施坦因在指挥所里对着通讯兵喊道，
“信号弹！发射总攻信号！”
三发红色信号弹拖着尾焰，撕破了黎明的天空，在弥漫的硝烟中显得格外刺眼。
前沿阵地上，当三发红色信号弹在黎明天空中划出刺眼的轨迹时，整个匈牙利红军防线开始运转。
在前沿指挥所里，隆美迅速抓起野战电话和望远镜。
与此同时，在布满弹坑的前沿阵地上，匈牙利红军的连排级指挥官们率先跃出战壕。一
位佩戴红五星徽章的政治委员高举着手枪，激昂地呐喊着：
匈牙利的红军战士们在军官和政委的带领下，他们跃出战壕，组成散兵线，跟随着尚未散尽的炮火硝烟，向被炸懵的罗马尼亚先头部队发起了凶猛的反冲击。
一名德军顾问在战壕中通过野战电话指导着前方的匈牙利军官。
他转身对通讯兵说：
在整个反击过程中，隆美尔始终在指挥所里通过望远镜观察战况，不时下达调整命令：
在信号弹升起的同时，科洛兹瓦尔树林边缘响起了引擎的咆哮声。
古德里安站在一辆敞篷指挥车的副驾驶位上，一手紧抓挡风玻璃框，一手握着无线电对讲机：
打头阵的是三辆加装机枪的装甲侦察车，它们率先冲出树林。
紧随其后的是搭载摩托化步兵的卡车车队，每辆车的挡板旁都架着轻机枪。在车队中部，由卡车牵引的77野战炮保持着平衡，炮组成员紧紧抓住任何可以固定的地方。
整个集群最后是几辆满载燃油和弹药的补给车，以及古德里安的指挥小组。
古德里安对着无线电嘶吼着，整个集群严格按照训练时的编组，沿着干涸的河床向前猛冲。
前方约五百米处出现了一个罗马尼亚军的临时哨所，几个睡眼惺忪的士兵正慌乱地架设一挺重机枪。
古德里安立即下令。
领头的一辆装甲车猛地加速，车顶的g08机枪喷吐出火舌，子弹如同镰刀般扫过哨所。
与此同时，两辆卡车迅速靠边，一个班的步兵跃下车厢，在机枪掩护下呈扇形展开。他们以娴熟的战术动作接近哨所，几枚手榴弹的爆炸声后，抵抗便告终结。整个过程不超过三分钟。
古德里安看着手表，催促道。
集群继续向前突进。
一辆牵引着野战炮的卡车猛地刹车，炮组成员以令人惊叹的速度解炮、装定诸元。
仅仅一分半钟后，一声炮响震耳欲聋，山坡上顿时腾起一团烟尘。
炮组指挥官大喊。整个过程行云流水，丝毫没有影响整个集群的推进速度。
此时，无线电里传来曼施坦因冷静的声音：
古德里安回应，随即转向驾驶员，
整个装甲集群如同利剑般直插罗马尼亚军队的心脏地带。
沿途遇到的零星抵抗都被迅速粉碎，古德里安的部队完美诠释了他的作战理念。罗马尼亚人完全被打懵了，他们从未见过如此快速、凶狠且目标明确的突击。
当农庄的轮廓出现在视野中时，古德里安看到一群罗马尼亚军官正慌乱地爬上汽车试图逃跑。
古德里安看了看手表，从出发到现在，仅仅过去了三十七分钟。他的快速集群已经深入敌阵近十公里，成功切断了罗马尼亚第11师的退路。西克特报告：
前沿战壕里，突如其来的爆炸将罗马尼亚二等兵格奥尔基整个人掀翻在地，泥土和碎石劈头盖脸砸下来。
他惊恐地大喊，耳朵里嗡嗡作响。
身旁的老兵一把将他拽进防炮洞。整个阵地瞬间被硝烟和火光笼罩，电话线被炸断，传令兵在弹雨中艰难穿行。
格奥尔基颤抖着问。
老兵面色惨白：
与此同时，在第11师指挥所里，安东内斯库将军最初的错愕已经变成了惊骇。
他对着话筒咆哮，但回应他的只有静电噪音。
通讯兵绝望地报告。
就在这时，一个满身尘土的上尉跌跌撞撞冲进指挥所：
安东内斯库一脸的不可置信之色，
他的部队显然被打了个措手不及，试图组织防御的士兵在古德里安的冲击下如同麦秆般倒下。
安东内斯库急切地下令。
但是太迟了。措地跑进来：
前线，格奥尔基所在的连队正在崩溃。
连长试图组织防御，但来自三个方向的压力让他们无所适从：
正面是凶猛的匈牙利步兵，侧翼遭到快速集群的穿插，头顶还有精准的炮火覆盖。
连长终于发出了绝望的命令。
但是退路在哪里？当格奥尔基和残存的士兵们向后奔跑时，他们惊恐地发现，古德里安的快速集群的一部已经切断了他们的退路。
几辆装甲车封锁了主要道路，机枪火力将溃退的士兵成片扫倒。
有人绝望地大喊。
在指挥所里，安东内斯库听着四面八方传来的坏消息，脸色越来越苍白。无线电里充斥着各部队惊慌失措的求救：
安东内斯库终于意识到，这是一场精心策划的歼灭战。他的部队掉进了一个由德国精锐军官精心设计的陷阱，每一步都在对方的算计之中。
安东内斯库艰难地下达了最后命令，声音嘶哑，