为了欧洲亲子产品博览会,夏小星团队提前半个月就开始筹备。出发前,工作室里一片兵荒马乱,唐棠抱着一堆星宝周边,踩着帆布鞋在货架和行李箱之间来回窜,把非遗盲盒、手账本、迷你玩偶一股脑塞进行李箱,嘴里还念念有词,“草莓味的印泥要单独用气泡膜裹好,别蹭到盲盒上蹭出红印子;小煤球的护照照片一定要夹在我的证件夹里,不能弄丢了!”说着脚下一绊,撞翻了脚边的草莓筐,几颗鲜红的草莓骨碌碌滚出来,正好滚到蹲在旁边看热闹的小煤球怀里,它低头闻了闻,美滋滋地叼起一颗,扭头就往沙发底下钻。
夏小星则趴在办公桌前修改非遗小知识的英文翻译,对着“木版年画”的译法皱起眉头,手里的笔在纸上画了好几个圈:“直接译成‘wooden board new year patg’太生硬了,海外家长肯定看不懂,不如加个注释‘star-shaped strawberry version’,让他们一眼get到星宝特色!”顾衍之端着一杯热乎的草莓牛奶走过来,轻轻放在她手边,又伸手替她揉了揉紧锁的眉心,指尖的温度透过皮肤传过来,夏小星瞬间觉得紧绷的神经松了半分。他低头扫了眼物流清单,突然低笑出声,“糖糖,你把小煤球的草莓味猫条装了三十包?欧洲超市也有猫条卖,不用带这么多,留些空间装木版年画的样品。”
小煤球叼着草莓从沙发底下钻出来,蹲在敞开的行李箱旁,看着大家忙忙碌碌,突然“喵呜”一声跳进去,蜷在一堆非遗盲盒上不肯出来,毛茸茸的尾巴还缠在一个印着星宝的盲盒上,像是在说“我也要去欧洲”。夏小星笑着把它抱起来,指尖挠了挠它的下巴,“带你去带你去,我们的首席文化交流官,怎么能缺席呢?”小煤球舒服地眯起眼睛,嘴里的草莓汁沾到了夏小星的袖口,留下一点红红的印子。
抵达欧洲后,团队马不停蹄地布置展位。展位被设计成星宝草莓园的样子,墙面贴满了星宝家族和非遗大师的q版合影,最显眼的一张是夏小星和王大叔教小煤球踩拓印,小家伙爪子沾了红颜料,在纸上踩出一个歪歪扭扭的草莓印,逗得旁边的大师们哈哈大笑。展示区的货架上,非遗盲盒和手账本摆得整整齐齐,竹编玩偶被挂在货架边缘,风一吹就轻轻晃悠,像是在跟路过的人打招呼。体验区铺着草莓图案的桌布,上面摆着迷你拓印板和可水洗颜料,颜料都是草莓红、竹叶绿、奶油白这种柔和的颜色,一看就很讨小朋友喜欢。小煤球穿着定制的星宝图案小披风,披风是苏绣工艺做的,下摆绣着一圈迷你草莓,长度刚好到它的脚踝,走路的时候会拖在地上,它还会时不时甩甩尾巴,把披风撩起来,露出圆滚滚的肚皮。它蹲在展位中央的草莓造型猫窝里,蓝眼睛好奇地打量着周围,时不时对着路过的人“喵”一声,引来不少参展商和观众驻足拍照。
博览会开幕当天,星宝展位瞬间成为焦点。海外家长和宝宝们被可爱的星宝形象和独特的非遗工艺吸引,纷纷围了过来,叽叽喳喳的声音像一群小麻雀。夏小星穿着歪尾巴星宝图案的连衣裙,裙摆随着她的动作轻轻摆动,手里拿着一个拓印好的木版年画,用流利的英文向大家介绍:“这是木版年画拓印套装,用天然植物颜料拓印,安全无毒,小朋友可以放心玩;这是苏绣挂件,每一针都是非遗大师手工缝制,还藏着淡淡的草莓香味……”她边说边把挂件递到一个卷发宝宝面前,宝宝凑过去闻了闻,立刻睁大眼睛对妈妈喊:“妈妈,是草莓蛋糕的味道!”
顾衍之则在体验区指导海外宝宝们拓印,他耐心地弯着腰,手把手教孩子们拿拓印板。有个金发小女孩扎着双马尾,穿着粉色的小裙子,拿着拓印板却不敢下手,只是睁着大大的蓝眼睛看着他。顾衍之笑着蹲下来,握着她的小手一起按压,“轻轻用力就好,就像给星宝盖一个小印章。”拓出来的星宝尾巴歪得更可爱了,小女孩开心地拍手,立刻把拓片贴在自己的外套上,还对着拓片亲了一口。她好奇地问:“这个星星尾巴的小动物是什么?它的尾巴为什么是歪的?”顾衍之摸了摸她的头,笑着解释,“它叫星宝,歪尾巴是它的标志,就像草莓的叶子一样独特。拓印的时候,你可以想象自己在草莓园里和它玩耍。”小女孩似懂非懂地点点头,又拿起一块拓印板,兴致勃勃地拓了起来。
小煤球成了展位的“流量密码”,海外宝宝们争相和它合影,有的宝宝轻轻摸它的头,有的宝宝把自己的小饼干分给它吃。有个卷发宝宝想摸它,又有点怕,小手伸到一半又缩了回去,小煤球像是看穿了她的心思,主动凑过去,用毛茸茸的脑袋蹭了蹭她的手心。宝宝立马笑出声,还把自己的安抚奶嘴塞给它,小煤球闻了闻,嫌弃地扭过头,逗得周围人都哈哈大笑。还有个小男孩,手里紧紧攥着一个非遗盲盒,盲盒上印着小煤球的爪印,他用蹩脚的中文说:“猫……可爱!”小煤球像是听懂了,对着他“喵呜”叫了一声,小男孩兴奋地跳起来,拉着妈妈的手大喊:“妈妈,它回应我了!我要把这个盲盒买回家!”夏小星笑着告诉他,这个盲盒上的爪印是小煤球亲自踩的,是限量版,小男孩眼睛瞪得更大了,抱着盲盒不肯撒手。
文化碰撞的过程中,发生了不少搞笑又温馨的插曲。有个欧洲妈妈穿着优雅的长裙,看到苏绣挂件上的丝线亮晶晶的,误以为是草莓做的,小心翼翼地凑过去闻了闻,笑着问:“这个真的可以吃吗?看起来好甜。”李阿姨特意录制的苏绣制作视频里刚好有绣制过程,夏小星赶紧拿出平板播放给她看,解释道,“这是蚕丝线,不是草莓做的,但我们在挂件里加了天然草莓香精,所以会有淡淡的香味哦!”欧洲妈妈恍然大悟,立刻买了两个挂件,说要带回家送给自己的两个女儿。
还有个参展商穿着西装,戴着金丝眼镜,对王大叔的竹编玩偶特别感兴趣,拿着迷你星宝竹编,反复摆弄着可动的尾巴,疑惑地问:“这个是机器人吗?为什么它的尾巴会动?”顾衍之笑着接过竹编玩偶,轻轻掰了掰星宝的尾巴,“这是中国传统竹编工艺,没有电池,全靠竹丝的弹性,就像大自然的魔法一样。”参展商听完,忍不住竖起大拇指,又试着掰了掰尾巴,发现弹性很好,还学着星宝的样子晃了晃自己的手,逗得旁边的人哈哈大笑,“中国手艺太神奇了!太有创意了!”
翻译非遗小知识时的小失误,也成了意外的笑点。唐棠把“缠枝莲纹”翻译成了“isted strawberry ve”(缠绕的草莓藤),等她发现的时候,脸涨得通红,赶紧拿过资料想改回来,结果被夏小星拦住了。原来海外家长们特别喜欢这个说法,纷纷围过来说:“草莓藤的图案太浪漫了,很适合亲子产品!”夏小星干脆顺水推舟,在后续的宣传资料里保留了这个“误译”,还特意让张爷爷在拓印板上把缠枝莲纹改成了草莓藤缠绕的造型,成了海外限定款的专属设计。唐棠看着围在展位前的人群,不好意思地吐了吐舌头,“没想到还能歪打正着。”
小煤球在博览会现场也闹了不少笑话。它趁大家忙着招待客人,偷偷溜到隔壁展位,那里正在展示巧克力草莓,一颗颗裹着厚厚的巧克力酱,看起来香甜诱人。小煤球踮着脚,小心翼翼地避开工作人员,叼起一颗巧克力草莓就跑,结果因为巧克力太黏,粘住了它的胡子,它甩了甩头,胡子上的巧克力屑掉了一地。等夏小星找到它的时候,它正蹲在角落里,啃得满嘴黑乎乎的,嘴角还沾着巧克力酱,看到夏小星,它还想把剩下的半块藏到披风里,结果披风也沾了巧克力,变成了“花披风”。这一幕被路过的记者拍了下来,照片第二天就登上了当地亲子杂志的版面,标题是“来自中国的明星猫,爱上欧洲巧克力草莓”,让星宝展位的人气更旺了。
博览会期间,星宝非遗系列收获了不少好评,还有多家海外品牌主动找上门来洽谈合作。其中一家欧洲知名玩具品牌的负责人,手里拿着一个星宝竹编玩偶,把玩个不停,他对夏小星和顾衍之说:“我们想和你们合作,推出欧洲限定款星宝非遗玩具,把当地的蓝莓、樱桃元素融入星宝形象,让更多欧洲家庭了解中国非遗文化。”他还说,自己的女儿看到星宝玩偶的照片,吵着要一个,所以他特意过来洽谈。
还有一家国际亲子电商平台的代表,带着自己的孩子来展位,孩子玩拓印玩得不肯走,还拉着他的衣角喊着要买盲盒。代表笑着对夏小星说:“我们提出要把星宝系列产品纳入全球采购清单,覆盖欧洲、北美、澳洲等多个地区。星宝ip的可爱形象和非遗文化的独特性,在海外市场很有竞争力,我们相信会受到很多家长和宝宝的喜爱。”
最让人惊喜的是,当地一家儿童博物馆向团队发出邀请,博物馆负责人拿着星宝的拓印样品,激动地说:“我们希望举办‘星宝非遗文化特展’,让更多欧洲孩子近距离感受中国非遗的魅力。我们可以设置拓印、竹编体验区,再播放星宝和非遗大师的纪录片,让文化交流更深入。”他还提出,可以邀请夏小星团队来做非遗体验课的老师,让欧洲孩子亲手做拓印和竹编。
夏小星和团队成员们又惊又喜,顾衍之拿着合作意向书,手指微微颤抖,激动地说:“这是星宝ip国际化的重要突破!我们可以先和玩具品牌合作推出限定款,再借助电商平台扩大销售范围,最后通过博物馆特展,让非遗文化真正走进欧洲家庭。”夏小星看着他眼里的光,忍不住笑了,心里暖暖的。
夏小星看着展位上熙熙攘攘的人群,听着孩子们的欢笑声和家长们的赞叹声,心里充满了成就感。她没想到,星宝这个诞生于草莓园的小ip,能带着中国非遗文化走出国门,受到海外用户的喜爱。那些藏在产品里的匠心与创意,那些跨越语言和文化的欢笑与互动,都让她更加坚定了把星宝ip推向全球的决心。
博览会闭幕当天,团队收到了一份特别的礼物——海外粉丝们共同创作的星宝同人作品。有个小女孩画了一幅画,画面里星宝的歪尾巴上缠着蓝莓藤,它和欧洲小天使一起拓印年画,小天使手里拿着拓印板,旁边还有小煤球叼着一颗草莓,画面温馨又可爱。有个家长用羊毛毡做了星宝和小煤球的玩偶,小煤球的羊毛毡形象胡子是白色的,还带着一点点巧克力的棕色,还原了它偷啃巧克力的样子。还有个白发苍苍的老爷爷,用当地的传统木雕工艺,在木头上雕刻了星宝的形象,星宝怀里抱着草莓和蓝莓,底座刻着“文化无国界”的字样,字迹苍劲有力。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
小煤球也收到了一份专属礼物——一个用欧洲刺绣工艺做的迷你草莓项圈,上面绣着它的名字“i qiu”,还有几颗小小的蓝莓图案,项圈的搭扣上还挂着一个迷你的草莓铃铛。项圈是当地一位老奶奶做的,老奶奶说,她的孙女特别喜欢小煤球,所以特意绣了这个项圈。夏小星给它戴上项圈,铃铛发出清脆的响声,小煤球立刻对着展位的镜子照了照,甩了甩尾巴,还得意地“喵”了一声,像是在炫耀自己的新礼物。
离开欧洲前,团队特意去了当地的草莓园。一望无际的草莓地里,一颗颗草莓鲜红饱满,空气里弥漫着甜甜的香味。小煤球在草莓丛里追着蝴蝶跑,跑着跑着不小心滚进了草莓丛里,身上沾了不少草莓叶,活像一只小刺猬。夏小星蹲下来帮它摘叶子,它却趁夏小星不注意,咬了一口旁边的草莓,结果发现是酸的,立刻皱着眉头吐了出来,逗得顾衍之和夏小星哈哈大笑。夏小星和顾衍之坐在草莓地的田埂上,构思欧洲限定款的设计,“我们可以把星宝的草莓元素换成蓝莓,歪尾巴星宝的尾巴上绣蓝莓纹样,奶萌星宝的口水巾改成蓝莓图案,既保留星宝的核心特色,又融入当地元素。”
顾衍之点点头,从口袋里掏出一张折叠的纸,展开后是一张画着蓝莓星宝的草稿,星宝抱着一颗大大的蓝莓,尾巴上绣着蓝莓藤,画得十分精致。“这是我晚上偷偷画的,你看看怎么样?”夏小星看着草稿,又看看顾衍之眼里的笑意,忍不住凑过去亲了他一口,“跟我想的一模一样!”
飞机上,夏小星靠在顾衍之的肩膀上,看着窗外的云层,云层被夕阳染成了金色,像一片柔软的。心里充满了憧憬。欧洲博览会的文化碰撞,让星宝ip迈出了国际化的第一步;而那些海外粉丝的喜爱与支持,那些即将达成的合作,都预示着星宝的故事将在更广阔的世界里延续。
小煤球趴在夏小星的怀里,睡得香甜,爪子还抱着一个迷你的蓝莓星宝玩偶,是粉丝送的。项圈上的草莓和蓝莓刺绣在灯光下闪闪发光。它或许不知道,自己这个调皮的“首席文化交流官”,已经为中国非遗文化的传播,贡献了自己的一份力量。