她犹豫了一下，还是加上了这句道歉。
虽然知道翠西不会在意，但她觉得有必要表达自己的心意。
翠西的回复几乎是秒到：
“介意？怎么会！choi，我只会心疼你！看到你那么痛，谁还能笑得出来？金牌的喜悦可以等，但朋友的痛苦需要立刻安抚！
“别想那么多了！好好养伤！牛排和巴黎，我都等着你呢！快点好起来，我们再来战一场！
看着翠西爽朗又带着点霸气的回复，崔嘉树忍不住笑出了声，心里的最后一丝阴霾也彻底散去。
这份友谊，弥足珍贵，它始于泳池的竞争，却早已超越了胜负。
崔嘉树靠在床上，思绪飘回了她们友谊的起点，2018年在阿根廷举行的青奥会。
那时，她们都还是初出茅庐、充满锐气的少年天才。
崔嘉树代表华夏，翠西代表澳大利亚。在女子200米自由泳的决赛中，两人就曾狭路相逢。
那场比赛，崔嘉树以微弱的优势战胜了翠西，夺得了金牌。
赛后，在青奥村熙熙攘攘的餐厅里，两个刚刚在泳池里拼得你死我活的女孩，因为找不到座位，意外地坐在了同一张桌子旁。
气氛起初有些尴尬，翠西因为输了比赛，心情低落，埋头吃饭。
崔嘉树则显得有些拘谨，但很快，两人发现彼此都点了一份超大份的意面，而且都对盘子里那几片可怜的西兰花表达了同样的嫌弃，这个小小的共同点打破了沉默。
“你也觉得这西兰花是装饰品？”翠西忍不住先开口，带着点澳式幽默。
崔嘉树愣了一下，看着自己盘子里被拨到一边的西兰花，忍不住笑了：“嗯，这边的西兰花完全没味道，像在吃草。”
“哈哈！我就知道！”翠西大笑起来：“下次得让厨师多放点酱汁…或者干脆别放西兰花了！”
从那以后，她们开始聊了起来。
聊比赛时的紧张，聊训练中的趣事，聊各自国家的风土人情。
她们惊讶地发现，除了游泳，她们还有很多共同的爱好，比如都喜欢听电子音乐，都喜欢看悬疑小说，甚至都对教练的魔鬼训练有着深刻的共鸣。
青奥会结束后，她们交换了联系方式。
这份在异国他乡、源于一场激烈竞争却又超越竞争的友谊，就此生根发芽。
她们约定，要在未来的大赛中，继续做彼此最强的对手，也是最好的朋友。
她们的友谊在竞争与成长中不断加深，东京奥运会，那是她们第一次共同站上奥运舞台。
翠西在200自预赛意外发挥失常，无缘半决赛，情绪低落至极。
是崔嘉树在赛后找到她，陪她在奥运村的湖边走了很久，用自己也曾经历失败的经历开导她，鼓励她四年后再战。
最让崔嘉树感动的，是年前那段她膝盖伤势反复、状态陷入低谷的时期。
她一度对是否继续坚持产生了动摇。
是翠西，隔着遥远的距离，每天和她分享康复训练的心得，给她推荐有效的恢复方法，甚至把自己受伤时的心理调适经验毫无保留地告诉她。
翠西说：“choi，我知道膝盖有多痛，但我也知道，像我们这样的人，是不会轻易被疼痛打倒的。泳池在等着你回来，我也在等着你回来！”
这份来自对手兼挚友的理解和支持，给了崔嘉树莫大的力量和信心，支撑她走出了低谷。
翠西曾对崔嘉树说过：“choi，泳池里的胜负是暂时的。但我们的友情，是一辈子的。无论谁赢谁输，我都会为你鼓掌，就像你会为我欢呼一样。”崔嘉树深以为然。
所以，当她在福冈最失落、最脆弱的时刻，翠西的拥抱才会如此自然，如此温暖。
那不是胜利者的怜悯，而是战友最深切的理解和抚慰，是源于青奥村那张餐桌旁开始的、历经大赛磨砺而愈发坚固的情谊。
“还有…谢谢你，一直以来的朋友。从布宜诺斯艾利斯开始。”
放下手机，崔嘉树走到窗边。
福冈的夜色温柔，膝盖的疼痛依旧隐隐传来。
心中的失落，却因为翠西的友谊和队友们的关心，消散了许多。
她想起领奖台上无声升起的国旗，心中依然刺痛。
但这份刺痛，转化为了更强烈的动力，她渴望在巴黎，让五星红旗伴随《义勇军进行曲》在游泳馆的最高处飘扬。
这是她的梦想，也是她对自己、对国家的承诺。
吴军教练已经和张叔在讨论更精细的康复计划。
她的身后，有理解她的教练，有支持她的队友，更有翠西这样惺惺相惜、互相激励的对手和朋友。
随着最后一项比赛的成绩从电子屏打出，为期数日的福冈世界游泳锦标赛圆满落幕。
碧波池中，华夏游泳队劈波斩浪，以一份沉甸甸的成绩单为此次征程画上句号。
总计收获6枚金牌、2枚银牌、9枚铜牌，共17枚奖牌，位列奖牌榜前列，战绩斐然！
最耀眼的当属男女混合4x100米混合泳接力的金牌，不仅登顶，更以破世界纪录的震撼方式，宣告了华夏游泳在集体项目上的强大实力与无限潜力，成为本次世锦赛最激动人心的瞬间之一。
李翔海无疑是本次赛事的最大亮点之一。
他不仅在接力中贡献关键力量，更在个人项目男子200米蛙泳中强势摘金，并追平世界纪录，实现了从亚运会技改阵痛到世锦赛双金闪耀的华丽蜕变，展现了华夏男子蛙泳的强劲崛起。
余思悦在男子400米个人混合泳决赛中，克服半决赛体能透支和不利泳道的巨大困难，游出个人最佳成绩，勇夺第四名。
虽与奖牌失之交臂，但他在逆境中展现的顽强意志和对自我的突破，赢得了所有人的尊重。
队长崔嘉树在女子200米自由泳决赛中带伤拼搏，憾负澳大利亚名将翠西·埃文斯，收获银牌。
她的泪水与翠西的拥抱，诠释了竞技体育的残酷与温情并存，其带伤作战的坚韧精神令人动容。
此外，钱南熙、陈锋等队员也在各自项目中发挥出色，贡献了宝贵的铜牌。