米兰，四季酒店，总统套房。
窗外，米兰大教堂的尖顶在夕阳下泛着金光。但房间内的空气却仿佛凝固了。
茶几上，放着那份有着加利亚尼亲笔签名的转会同意书，以及那一串冰冷的数字——85,000,000 eur。
卡卡盯着那份文件看了很久。那是他深爱的俱乐部为了还债把他“变现”的证据。被抛弃的痛苦让他眼眶微红，但他毕竟是那个骄傲的圣西罗王子，短暂的失神后，他抬起头，轻轻推开了秦川递过来的签字笔。
“秦先生，我承认，米兰为了生存卖掉我，让我很心寒。”
卡卡的声音有些沙哑，但语气却异常坚定，甚至带着一丝抵触：
“但这并不意味着我会去利兹联。”
“为什么？”秦川坐在沙发上，明知故问，手里把玩着那支钢笔，“利兹联有最好的薪水，最好的队友。这难道不是所有球员的梦想吗？”
“正因为是利兹联！”
卡卡猛地站起身，走到窗前，背对着两人，声音中压抑着痛苦和自尊：
“秦先生，您难道忘了吗？”
卡卡直视秦川，目光灼灼：
“利兹联是米兰的苦主，也是我的噩梦。陈子川防住了我，马克莱莱在半决赛阻挡了我。”
“如果我在被你们连续两年——一次决赛、一次半决赛——击败后，转头就穿上利兹联的球衣”
卡卡自嘲地笑了一声：
“那算什么？‘打不过就加入’吗？那是懦夫的行为。全世界都会嘲笑我是一个为了冠军出卖尊严的软蛋。我想赢利兹联，而不是变成利兹联的一部分。”
房间里的气氛降到了冰点。有些焦急，海因克斯则在旁边微微点头，理解这位天才的傲骨。
但秦川突然开口了。
“我不这么认为，里卡多。”
声音平静，却带着一种不容置疑的力量。
秦川站起身，身上的气场瞬间压过了卡卡的纠结。他缓缓走到房间中央，看着卡卡，眼神中没有商人的精明，只有一种痛失挚爱后的期待。
“你应该知道吧？就在之前，我做了一个让全欧洲震惊的，让所有利兹联球迷心碎的决定——我把罗纳尔迪尼奥送去了巴塞罗那。”
提到那个名字，卡卡的眼神波动了一下。那是他的同胞，也是当今足坛的世界第一人。
秦川叹了口气，语气中带着一丝遗憾：
“小罗是埃兰路的‘足球精灵’。过去三年，他用魔法般的双脚征服了英伦，帮我们拿到了九座冠军。但现在，他走了。利兹联的进攻线，失去了一半的灵魂。”
秦川抬起头，目光灼灼地看着卡卡：
“那个位置——那个象征着无限开火权、象征着进攻核心、象征着万众欢呼的位置——现在是空的。”
他向卡卡伸出一只手，诚恳地说道：
“里卡多，我不是来招募一个‘败军之将’的，更不是来寻找一个‘投降者’。”
“我是失去了利兹联的‘足球精灵’，所以特意来到米兰，只为了找回一位能配得上那个王座的‘王子’。”
卡卡愣住了。
精灵走了，王子登基。
这句话瞬间击碎了他心中“抱大腿”的屈辱感。秦川不是让他去当配角，而是承认了他和小罗是同级别的存在，是去填补那个最伟大的空缺。
秦川并没有停下，他继续加码，指了指窗外的天空：
“而且，你也知道，今年的金球奖和世界足球先生已经没有悬念了。”
卡卡沉默地点头。是的，陈子川。世界第一中卫，那个男人预定了2006年的所有荣誉。
秦川的声音变得激昂起来：
“陈子川是后防线的‘王’，他今年已经是世界第一人了。他的防守是无敌的。”
“但是，一个王朝不能只有盾，没有矛。精灵离开埃兰路了。”
秦川走到卡卡面前，直视他的双眼，描绘出那个令所有球员颤抖的画面：
“所以，我来接你了。”
“我不希望你把它看作是一次转会。我希望你把它看作是一次加冕。”
“我想让全世界看到：当陈子川，遇上你时，利兹联的足球会变成什么样。”
“在米兰，你还需要兼顾防守，因为队友。但在利兹联，陈子川会为你挡下所有进攻。”
秦川一字一顿地说道：
“这不是打不过就加入。”
“是世界第一进攻天才和世界第一防守天才的联手。”
卡卡站在原地，胸口剧烈起伏。
你是世界第一进攻天才。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
你是来接替精灵的。
你是来和陈子川并肩统治世界的。
这三个概念，彻底击碎了他心中“软蛋”的枷锁，点燃了他内心深处对更高荣誉的渴望。
良久，卡卡长长地呼出一口气，脸上那纠结的阴霾终于散去，露出了那个标志性的、阳光般的笑容：
“秦先生，您是个可怕的说客。”
“如果我再拒绝，似乎就不仅是拒绝一份合同，而是拒绝了一段传奇。”
卡卡拿起桌上的笔，看了一眼那份合同，又看了一眼秦川：
“既然精灵走了，那那个空出来的位置我就坐上去试试吧。”
“我也想知道，如果身后站着陈子川，我能跑多快。”
唰唰唰。
他在合同上重重地签下了自己的名字。
秦川看着那个签名，心中大石落地。但他并没有表现出狂喜，也没有立刻谈论什么新赛季的目标。
相反，他只是微笑着收起合同，递给了海因克斯保管，然后转过身，轻轻拍了拍卡卡的肩膀，语气变得像个老朋友一样轻松随意：
“好了，里卡多。”
“最艰难的决定已经做完了。”
秦川指了指窗外金色的夕阳，温和地说道：
“世界杯刚结束，又经历了这些转会风波，你一定累坏了。”
“现在，别去想什么战术，也别去想什么利兹联的媒体。带着你的家人，去巴西的海滩，去热带雨林，去任何你想去的地方。”
秦川从口袋里掏出一张名片，塞进卡卡的上衣口袋里：
“好好享受你的假期吧，里卡多。”
“把电充满，把心情放松。”
“等你什么时候觉得自己准备好重新奔跑了，再来利兹联找我。”
秦川眨了眨眼，露出一个自信的笑容：
“到时候，我们的体检中心大门会为你敞开。那件10号球衣，我会一直替你留着。”
卡卡摸了摸口袋里的名片，看着眼前这个没有立刻逼他表态、反而让他去休息的男人，心中最后的一丝芥蒂也烟消云散。
他露出了一个发自内心的灿烂笑容，用力点了点头：
“谢谢，老板。”
“等我休假回来，我会是全世界跑得最快的人。”
就在秦川和卡卡在米兰四季酒店达成协议的那个夜晚过去不到12小时，利兹联没有给世界任何喘息的机会。
没有漫长的肥皂剧，没有所谓的小道消息预热。秦川延续了他一贯“冷酷高效”的作风——要么不做，要在大众反应过来之前把事情做绝。
上午九点整，正值欧洲各大报社早会、球迷们刚开始上班摸鱼的时间。
拥有数百万访问量的利兹联官方网站突然黑屏。
五秒钟后，服务器在一阵短暂的卡顿后重新上线。主页原本庆祝“六冠王”的金色背景被撤下，取而代之的是一张极具视觉冲击力的全屏海报。
海报的底色是深邃的纯白，而在画面中央，只有简单的三个元素：
一个背影：那是卡卡标志性的双手双指指天的庆祝动作，但他身上穿的不再是红黑剑条衫，而是利兹联洁白如雪的主场球衣。
一个号码：背上印着崭新的、象征着核心权力的——10号。
一行字：its ti to run (是时候奔跑了)
下方是一行加粗的官方通告：
“利兹联足球俱乐部荣幸地宣布：我们已与ac米兰足球俱乐部达成协议。王子里卡多·伊泽克森·多斯·桑托斯·莱特（卡卡）正式加盟利兹联。”
转会费：8500万欧元。
签约年限：5年。
上午09:05，世界足坛发生了“十级地震”。
《米兰体育报》的编辑部里，主编看着屏幕上的那张海报，手里的浓缩咖啡杯摔得粉碎。他们在五分钟后发出了史上最悲情的头版标题：
《上帝哭了：圣西罗失去了它的王子，米兰失去了它的灵魂。》
《泰晤士报》直接在头版加印了号外：
《恐怖降临！六冠王利兹联签下卡卡！英超大结局？》
评论员在专栏中近乎绝望地写道：“秦川刚刚卖掉了罗纳尔迪尼奥，我们以为利兹联要休养生息。结果他转手就砸出8500万欧元买来了更年轻、更直接、更恐怖的卡卡。想象一下吧，当陈子川在后场断球，前面是正在全速冲刺的卡卡这对于其他19支英超球队来说，不亚于一场屠杀。”
bbc体育频道紧急切断了正在重播的温布尔登网球赛，插播突发新闻：
“突发！皇马转会纪录被粉碎！利兹联用一种近乎炫耀的方式完成了补强。埃兰路的10号球衣有了新主人。温格和弗格森爵士现在的头可能会很痛。”
巴西，里约热内卢。
正在海滩上度假的卡卡更新了自己的个人博客。没有长篇大论，只有一张他在米兰四季酒店窗前，手里拿着利兹联球衣，与秦川微笑握手的照片。
配文很简单，却让无数利兹联球迷热血沸腾：
“有些人选择留在过去，而我选择奔跑。秦先生告诉我，如果我身后站着陈子川，我就能跑得更快。我想试试那是什么感觉。
利兹，我来了。”
仅仅一小时后，利兹联官网预售的“kaka 10”号新赛季球衣，销量突破了50,000件。
这一天，整个欧洲足坛都在利兹联的新闻下瑟瑟发抖。
喜欢。