躺在唯一那张大床上闭目养神的埃文，眼皮都没抬，淡淡地补了一句：“你要离开，就得抓紧了。”
妮基没有说话，只是停下手上的动作，深深看了伯恩一眼。
她将毛巾轻轻放下，转身走进了狭小的洗手间。
不一会儿，里面传来水龙头打开的声音，以及剪刀“咔嚓咔嚓”的脆响。
当她再次走出来时，一头深棕色的短发已经染成了黑色，并且被她自己用剪刀剪成了齐耳的短发。
伯恩看了一眼腕表，时间紧迫，他拍了拍床上的埃文：“我们得走了。”
三人迅速清理了房间内可能留下个人痕迹的物品，悄然离开旅馆。
他们将妮基送到了城郊一个长途汽车站，站内人头攒动，妮基背着一个简单的背包，混入排队的人群中。
埃文站在一旁，伯恩正和妮基告别，只听见他低声说了一句：“事情会好起来的。”
随后，看着妮基登上大巴，引擎轰鸣，大巴缓缓驶离车站。
两人不再停留，迅速离开车站局域，返回丹吉尔城区。
伯恩带着埃文找到了市政应急协作办公点，里面有几个工作人员正在整理物品。
伯恩上前，用流利的法语与其中一名工作人员交涉了几句，对方眼神闪铄了一下，看了看四周，然后示意他们跟上。
工作人员带着他们来到一个房间，指着桌面：“丹尼尔斯先生的东西都在这儿了。”
那是一个被爆炸熏得焦黑，严重变形的公文箱残骸。
“这是所有的吗？”伯恩问道。
“是的，就这些了。”
埃文朝他说道：“打开看看。”
工作人员掀开几乎粘合在一起的箱盖，里面只有一堆烧焦，破碎的纸片。
伯恩伸出手在这些碎片中仔细地挑拣起来，最终捏起一片带有中情局局徽的纸片。
徽记下方，有一行仍能辨认的打字机字体：中情局，纽约40街105号。
埃文凑近看了一眼，立刻压低声音对伯恩说道：“这是中情局的纽约分部地址。”
伯恩眼神一凝，随后掏出几张钞票塞给那个工作人员，低声用法语道了句谢，便和埃文迅速离开了这个地方。
目标再次指向纽约。
丹吉尔机场，候机厅内。
伯恩从背包的夹层里，翻找出几本不同国籍的护照，最终抽出一本，名字是：吉尔波特·皮安特。
埃文看着那本护照，一脸不解：“这个身份有什么特殊吗？”
伯恩将护照收好，“等人联系。”
飞机降落在纽约肯尼迪国际机场，两人随着人流走向出口。
机场广播里突然播报起来：“吉尔波特·皮安特，吉尔波特·皮安特，你的朋友在等你。”
埃文瞬间明白了，他侧头看向伯恩，嘴角勾起一丝了然的弧度：“帕梅拉·兰迪。”
“你是故意用这个身份，让她发现你的。”
伯恩只是微微点了下头，“行了，走吧。”
两人径直走出航站楼，拦下一辆黄色的的士，直奔纽约分部。
的士在40街附近停下，付钱落车后，两人站在街对面。
对面是一栋现代化的高楼，门口没有任何显眼的政府标识。
两人没有直接过去，扫视了一圈周围环境后，转身走进了身后一栋更高的商业写字楼。
避开前台，找到消防安全楼梯，一路向上爬了十几层，终于找到一个空置的楼层，里面空无一物。
另一侧是整面的落地玻璃窗，正好对着街对面那栋中情局分部大楼。
埃文和伯恩走到窗前，各自掏出单筒望远镜，调整焦距，很快就找到了中情局的办公楼层。
帕梅拉刚走进自己的办公室，埃文将望远镜微微向左移动，锁定相邻的办公室。
伯恩掏出一部在机场买的预付费手机，拨出帕梅拉的号码，同时打开外放。
电话响了几声后被接通。
“听说你还在找我。”
对面停顿了半秒，“伯恩？”
伯恩观察着对面的一举一动：“你想怎么样？”
“我想谢谢你提供的录像和录音带，事情已经全部解决了。”
“我想我应该向你道歉。”
伯恩问道：“代表官方吗？”
“不，只代表我自己，你应该明白。”
“再见。”伯恩正要挂断——
“等等，”韦伯，是你的真名。”
“71年4月15日，你出生在密苏里州，为什么不过来，我们好好谈谈呢？”
“好好休息一下，帕梅拉，你看起来很疲惫。”
说完，伯恩毫不尤豫地挂断了电话。
埃文看向伯恩：“71年，4月15日不是你的生日，71街415号？她在向你传递一个地址信息。”
伯恩点点头，等待着帕梅拉下一步的动作。
片刻后，她走出大楼正门，站在路边似乎准备拦车。
几乎与此同时，大楼陆续溜出了六个穿着便装的男人，各自分散开，悄悄跟上了帕梅拉。
见状，伯恩的手指在手机屏幕上快速敲击，编辑出一条新的短信：“都铎城42号，10分钟后，单独见面。”然后发送到了帕梅拉的手机上。
看着楼下这调虎离山的一幕，埃文和伯恩相视一笑。
“该我们了。”埃文收起望远镜。
两人迅速离开这临时观察点，下楼穿过马路，径直走向对面中情局纽约分部大楼。
他们绕到大楼侧面，拉开沉重的金属门，闪身而入，直奔中情局的办公楼层。
两人避开楼层内剩馀的中情局人员，悄无声息地进入了诺亚·沃森的办公室。
办公室内陈设简洁，充满官僚气息。
埃文径直走到墙角那个保险柜前，蹲下检查。
这是一种复合型安全锁，结合了声纹验证和指纹识别。
埃文看了一眼，朝着伯恩说道：“还需要验证沃森的声音。”