夕阳下的芝加哥西区，‘索伦托之夜’如同一颗耀眼夺目的明珠，毫不掩饰自己的光芒。
此时的太阳才微微垂下，明亮的日光足以照亮整座城市。
但索伦托之夜却已经早早地点起了灯。
那栋被改造过的、拥有意大利拱窗的维多利亚风格建筑，正在炫目的霓虹下熠熠生辉。
暖黄色的灯光从厚重的天鹅绒床帘缝隙中渗出，活象个妩媚的女郎，伸出纤细的手指勾动着行人的魂魄。
杰西还没落车，就已经隐约能够听到建筑内传来的喧嚣。
空气中弥漫着混合了昂贵雪茄和奢华的菜式的香气，彰显著它与周围环境的格格不入。
在这条流淌着黄金的道路上，林杰西那辆本应非常低调的黄色福特odelt，象一只误入孔雀群的丑小鸭。
那些他都叫不出牌子的进口豪车停满了停车场，恐怕光是一条前杠就足以买下林杰西整辆车了。
杰西将车子缓缓驶入赌场前门的车辆信道，不等他将车子完全停下，一个穿着过分合身、剪裁精致的大红色制服的门童便从一旁热情地走了出来。
门童的脸上挂着职业性的微笑，但那笑容在看清来的是一辆可笑的的士后，迅速冷却、凝固，继而变成一种毫不掩饰的鄙夷。
他没等两人落车，便用指关节不轻不重地敲了敲驾驶座的车窗，动作里满是催促与不耐。
“嘿，听着，伙计。”门童的语气带着一种刻意模仿出来的上流社会的憋脚腔调，“拉客去别处，这里是私人场所。别挡着贵客们的路。”
随后，他摆过身子来望向车子底下，声音非常不快：
“瞧瞧你干的好事，你把我们家的地面都弄脏了。”
没想到对方居然这么不给面子，连表面功夫都不知道做一下。
林杰西正欲说些什么，一辆光可鉴人的白色帕卡德豪华轿车无声地停在赌场门前，停在杰西他们的‘破车’旁边。
门童立刻变了脸，从刻薄瞬间切换成了谄媚至极的笑容，他快跑着凑过去，卑躬屈膝地为车里的贵客拉开车门，声音也没了那种令人不舒服的腔调：
“晚上好，先生。欢迎光临索伦托之夜。”
车里的男人叼着雪茄，油光锃亮的皮鞋踩在门前的地毯上。
“别把我的车漆蹭花了，”他随手将车钥匙丢给门童，摆了摆手做出驱赶状，“你的小命可不够赔的。”
“是的，先生，是的。”
门童小心翼翼地接过车钥匙，好生地将车子泊去停车场。
林杰西和本尼两人旁观了全程，相视一望，耸了耸肩。
“钱真是好东西啊，你说是吧，本尼先生。”
如此强烈的对比，让林杰西实在是有些无奈。
“看样子咱们得把车停到街道上去。”
没想到作为前来消费的客人，他们却连停车的资格都没有。
不过这对杰西来说却不见得就一定是一件坏事。
他可不是真的来这里度假的，能够低调一些也好。
等到他们把车子在路边找到停车位停下步行回来，那位门童也已经泊好了车回到门前。
看到两人居然又回到了这里，他的表情不加掩饰，眉头都皱在了一起。
尤其其中一个人居然还是个华人，让他心中的鄙夷更加高涨了几分。
一个华人？来索伦托之夜？
别开玩笑了！
“这位先生，如果你想要行乞，请到别处去。”
杰西看都不看他，而是将目光投向面前的大门，打算就这么直接进去。
“嘿！chk，我在跟你说话呢！”
这个词儿一出，杰西的脚步终于是停下了，斜眼看着这位门童。
这是对华人特有的种族歧视的词汇，跟对黑人讲nword是差不多的意思。
“杰西……”
本尼不想惹麻烦，开口想要说些什么。
但杰西直接默默将手伸进了大衣的内侧口袋。
这动作让本尼的心神一震，瞳孔骤缩。
作为一名警察，他见过太多次这样的动作了，仿佛杰西下一秒就要从兜里摸出一把手枪把面前这位门童打开花似的。
他伸出手，想要拦住杰西，但已经晚了一步。
杰西已经将东西掏了出来。
‘啪！’
本尼和门童都愣住了。
杰西竟然是从口袋里摸出了一张美元，狠狠地拍在了门童的脸上。
“你……！”
‘啪！’
林杰西一巴掌抡出去，再次将一张美钞糊向他。
这下子门童彻底傻眼了，换作是谁被钱打了一顿，恐怕也都会一样迷茫。
杰西没有说话，而是默默从口袋里又掏出一张美钞，就好象他的钱真的无穷无尽似的。
这次他没有再动，而是就那么夹着票子，静静地注视着门童。
门童嘴巴微张，咽了口唾沫，忽然讪讪一笑，居然是就这么把脸给凑了过来。
“先生，原谅我嘴贱，来，打这边儿。”
‘啪！’
门童当然也是得偿所愿，又赚到了一笔不菲的小费。
赚钱嘛，不寒颤。
林杰西半个字都没跟他说，而是再次迈开步子走进店内。
这一次他没有再受到对方的阻拦。
在这座城市，钱说话管用。
本尼从来没见过杰西这副样子，吃惊地跟在他的身后，越来越觉得自己这趟不应该跟着来。
自己原本只是想找地方喝一杯，没想到居然被卷进了麻烦中。
杰西走进索伦托之夜，首先迎接他的，是装修奢华却雅致的意大利餐厅。
新鲜罗勒与西红柿的酸香、烘烤面点浓郁的奶油气息、牛肉滋滋冒油的悦耳声音，以及食客们刀叉碰撞的清脆响声和交谈声，构成一副极具欺骗性的图景。
就好象这座餐厅才是索伦托之夜的真面目似的，让人一时间都要忘掉二楼的赌场和地下的酒吧。
这里灯火通明，穿着雪白制服的服务生托着盛满华丽餐点的盘子，在铺着红白格桌布的餐桌间灵活穿梭。
如杰西所料那样，门前果然设有安保检查，几名大汉拦住两人，在他们身上搜查一番。
本尼在下班后就将装备都留在了警车上，杰西更是没有携带任何可疑的东西。
在全身都被摸了个遍后，两人总算是得以进入到餐厅内。