上半场打得像场闷拳。热火策略明确：谁对位李特，谁就变成全身长刺的豪猪。勒布朗主防时，那双眼睛眨都不眨，仿佛李特呼吸的节奏他都想记下来。韦德换防时，则用他那略显沧桑但依旧刁钻的切球手不断骚扰。查尔莫斯缠得烦，大卫·李在波什的长胳膊前跳投总差口气。半场结束，58比49，热火领先。
“我们需要点火花，”布登霍尔泽在中场休息室划着战术板，“凯里，你得突得更坚决些。李特”
李特正用毛巾盖着头，闻言扯下毛巾，脸上没什么表情：“把球给我，然后散开。”
下半场开场两分钟，比分变成64比53。热火球迷开始玩人浪。勒布朗在一次快攻暴扣后，冲回防的李特抬了抬下巴。李特慢跑过半场，经过他身边时说：“扣得挺响。像新年鞭炮——响完就只剩一地碎纸。”
勒布朗没接话，但下一个回合防守贴得更近了。
然后，起风了。
李特在右侧45度背身要球。勒布朗顶在后面，手臂横在李特腰间。欧文传球，李特接球瞬间向右一个晃肩，勒布朗重心刚动，李特却向左转身，后仰跳投。球进。65比60。
“防得不错，”李特回防时冲勒布朗点点头，“差点就够到了。我是说，差大概二十公分？”
韦德突破分球给底角刘易斯，后者空位三分出手。李特像道影子掠过，指尖堪堪擦到球底。汤普森抓下篮板甩给欧文。欧文一条龙推进，背后运球过掉科尔，上篮得手。
热火叫暂停。斯波教练在场边挥着手臂，嘴里不停说着什么。但重新上场后，热火的进攻像生锈的齿轮。波什中投打铁，勒布朗强突被阿泰斯特切掉球——老阿泰这回合像是突然年轻了五岁。骑士推反击，李特在三分线外接球，面前没人。他顿了顿，看了眼篮筐，又看了眼扑上来的巴蒂尔，才从容出手。
刷！65平。
美航球馆瞬间安静了一半。
“他刚才是不是等了等？”范甘迪惊呼，“就像在菜市场挑蔬菜？”
“他是在等观众席安静点，”克逊接茬，“李特讨厌噪音。”
勒布朗试图回应，碾着阿泰斯特冲到篮下，但莫兹戈夫像堵白墙移过来。勒布朗分球外线，韦德接球再突，骑马射箭——李特从侧翼杀出，一掌将球扇向观众席第三排！那球飞得又高又远，有个戴热火星冠的小胖子下意识伸手接住，愣了愣，突然把球抱在怀里不肯还了。
“封盖！”布林吼着，“李特送了德维恩一份通往看台的快递！”
球权还是热火的。边线球发出，勒布朗接球强起，李特换防到位，两人在空中对抗，勒布朗的抛投滑筐而出。抓下篮板。
然后，洪水决堤。
欧文推进，借莫兹戈夫掩护钻入人缝，反手上篮。67比65，骑士反超。
热火失误，阿泰抢断，传给快下的李特。李特三分线外急停，追防的韦德刹车不及冲了过去。李特瞄了整整一秒篮，出手。
斯波再次暂停。回来勒布朗造犯规两罚一中。70比66。
接下来三分钟，成了骑士的投篮练习课。欧文连续变向过掉查尔莫斯，抛投命中。72比66。阿伦，后者三分像装了激光制导。75比66。热火进攻再次哑火，勒布朗中投被李特干扰，长篮板弹到李特手里，单手劈扣。77比66。
热火球迷开始发出嘘声——不知是给客队，还是给主队。
“热火队第三节已经6分钟没运动战进球了！”范甘迪看着数据统计摇头。
勒布朗试图用个人能力止血，他背打李特到深处，转身勾手——李特没跳，只是垂直举起手臂。球在筐上滚了两圈，掉出来。莫兹戈夫拿下篮板。
骑士再推反击，李特中路突进，面对勒布朗和波什的合围，他跳起后却把球往脑后一送——跟进的阿泰斯特接球暴扣！79比66。
阿泰落地后仰天怒吼，冲勒布朗捶了捶胸口。勒布朗面无表情跑向前场。
但噩梦还没结束。第三节3分11秒，李特防守端再次立功，他预判到韦德的传球路线，抢断后自己推进，在勒布朗追防下，他冲进三分线突然急停，勒布朗飞了过去，李特则往后撤了一步，回到三分线外，出手。
球进。82比66。
“撤步三分！”克逊拍桌子，“他刚才是不是用勒布朗当助推器了？”
勒布朗终于有些压不住火。下一个回合，他肘区要球，示意所有人拉开。美航球馆响起“vp”的呼声。他面对李特，三威胁，突破，转身，再转身，后仰——李特始终罩在他面前，手封到了脸上。球砸后沿。
欧文抓下篮板，不疾不徐推进，借掩护突破后，分球给右侧李特。李特接球虚晃，点飞补防的波什，运一步到罚球线，迎着补来的勒布朗起跳。两人在空中对抗，李特却把球换到左手，轻轻一挑——
球进，哨响。
勒布朗落地后举手示意自己犯规，但眼神盯着地板。李特走上罚球线，美航球馆爆发出震耳欲聋的嘘声，稳稳出手。85比66。
“33比5！”布林几乎是在喊，“骑士队在第三节打出了一波33比5的进攻高潮！从落后9分到领先19分！”
热火彻底乱了。查尔莫斯运球过半场差点被德拉维多瓦抢断，仓促传给韦德，韦德强投三分，篮板被大卫·李拿到。
骑士最后一攻，李特控时间，到24秒将至时，在logo附近突然启动，变向过掉韦德，在中线附近骑马射箭——超远压哨三分！
球在空中飞行时，第三节结束的锣声响起。然后，唰。
88比66。
球馆死寂。李特转身往回走，经过技术台时，冲解说席的范甘迪和杰克逊点了点头，仿佛刚才只是投了个训练球。勒布朗一把扯下头上的发带，狠狠摔在地上，头也不回走向替补席。
“我说，”克逊在解说席上压低声音，“李特刚才那表情，是不是在说‘这球馆空调开太大了，球飞得有点慢’？”
范甘迪苦笑：“我现在更想知道斯波教练中场休息到底说了什么，能让自己球队单节输24分。”
第四节成了垃圾时间的前奏。热火没放弃，勒布朗和韦德带队打了半节，把分差追到15分。但每当他们起势，李特就站出来浇盆冷水。一次勒布朗快攻，前场一打零，表演式扣篮，李特从后方追至，一掌把球生生盖了下兰！
“大帽！”布林的声音已经有点哑了，“他什么时候追回来的？”
李特抓下球，看了眼还挂在篮筐上的勒布朗，慢悠悠说：“转得挺好看。下次试试花式一点，那样我追帽起来更有成就感。”
勒布朗落地，脸色铁青。
比赛彻底失去悬念。终场前4分钟，双方换上替补。最终比分定格在108比98。骑士在客场扳回一城，系列赛变成1比1。
李特全场数据：38分11篮板7助攻5盖帽3抢断，仅2次失误。第三节他独得19分，那波33比5的攻势里，他直接参与或助攻了28分。
赛后媒体围堵混合采访区，但李特只是简单说了句“团队胜利”，就径直走回更衣室。路过热火更衣室时，门虚掩着，能听到斯波教练提高音量的训话声。
更衣室里，欧文正对着手机傻笑——他今天拿了24分。阿泰斯特光着膀子，逢人就说：“勒布朗在我面前就像个高中生！”卡特笑着摇头，给膝盖敷冰袋。
李特坐在自己柜子前，慢慢解开脚上的绷带。更衣室电视上， espn正在回放他第三节那记超远压哨。范甘迪在说：“这就是为什么很多人认为，当比赛进入生死时刻，你最好把球交给穿77号的那家伙。”
李特关掉了电视，起身去冲澡。热水淋下时，他哼了段不知名的调子，像是某首未完成的歌。