上一次远征盐湖城，年轻狼崽们在能源方案球馆吃尽的苦头，那些被默许的强硬接触、那些模棱两可的边界判罚、以及最终吞下的败果，如同尚未愈合的伤口，在此刻被重新揭开。
李鱼也总算知道了，为什么爵士队是姚明的苦主。这支爵士队，每一个位置都有一个能在联盟里叫得上号的人。他们虽然打着基础的挡拆，在空间的配置上却不基础，那真是人人有篮子。
而森林狼的年轻人，眼睛里几乎要喷出火来，尤其是几个上次在盐湖城被重点“照顾”的球员，恨不得每个回合都用肌肉的碰撞来回应对手。
比赛一开始，就充满了火药味。杰弗森在内线要位时动作明显加大，布鲁尔在一次防守中几乎是以抱摔的姿态，阻止了基里连科的切入。复仇的火焰，烧得他们失去了平日的节奏。
而裁判的哨声，这一次，没有像在盐湖城那样保持沉默。
“滴！”进攻犯规，杰弗森。
“滴！”防守犯规，布鲁尔。
“滴！”掩护犯规，佩科维奇。
短短半节时间，森林狼的核心轮换就背上了一大堆犯规。年轻的狼崽们懵了，他们期待的“以牙还牙”非但没有奏效，反而让自己陷入了泥潭。替补席上的主帅比克斯塔夫急得直跳脚，却无法遏制队员们上头的情绪。
首节还没打完，杰弗森两犯，布鲁尔两犯，被迫提前休息。场上只剩下李鱼，带着一帮替补和角色球员，面对爵士完整的先发五虎。
场边，爵士主帅斯隆，这位以铁血和纪律著称的老帅，双手抱胸，嘴角似乎掠过一丝不易察觉的弧度。他大概以为，这支年轻的森林狼和他们的菜鸟教练，会在这场肌肉绞杀中自行崩溃。
但他忽略了一点，森林狼阵中，有一个来自东方的“异数”。
李鱼站了出来。
他直接选择开启bg。
这支爵士队的弱点很明显，他们的战术发起全部依赖德隆，大部分时候德隆的重量足以保证他们战术的发起。
但李鱼是那个例外，在他的视野里，德隆的节奏已经被完全洞悉。
德隆赖以成名的体前双变向，幅度大，爆发力强，足以让很多小个子控卫失去重心。但李鱼的防守，展现出了截然不同的哲学。
他并不与德隆进行纯粹的力量抗衡，而是运用密集而精准的滑步，始终卡在德隆的进攻路线上。当德隆试图用肩膀开路，李鱼核心力量下沉，同时巧妙卸力，让德隆的蛮力如同撞上棉花。当德隆做出逼真的变向假动作，李鱼的节奏感让他如同预判般，总能提前移动半步，封堵突破空间。
一次进攻中，德隆使出招牌的胯下运球接体前变向，试图强行超车。李鱼一个快速的横移，用胸膛顶住德隆发力的瞬间，同时手臂精准地一切！
“啪！”
篮球被干净利落地捅掉，李鱼顺势发动反击，助攻跟进的队友轻松上篮。
场边的斯隆教练，眉头第一次皱了起来。他喃喃自语：“这个小鬼，防守有些门道。”
然而，森林狼的犯规危机还在持续。半场结束时，杰弗森身背三犯，布鲁尔三犯，连替补上来的内线也未能幸免。更衣室里的气氛凝重得能拧出水来，年轻人们低着头，不甘、愤怒，又带着一丝茫然。
李鱼看着垂头丧气的队友，没有怒吼，也没有指责。他走到更衣室中央，声音平静却带着一种穿透力：
“伙计们，我给大家讲个故事。在我的家乡，有一种说法：当一条疯狗咬了你，你会追着它满街跑，非要咬回去吗？”
队员们抬起头，有些疑惑。
“不会。”李鱼自问自答，“因为那样做，就算你最后咬赢了，弄得一身狼狈，在别人眼里，你也和那条狗没什么区别，甚至更可笑。”
他环视一圈：“爵士队想激怒我们，想让我们陷入他们熟悉的肉搏节奏。上一次在盐湖城，他们成功了。但这里，是明尼苏达！我们的主场！最好的报复，不是用更多的犯规，更粗野的动作，而是赢下这场该死的比赛！用胜利，扇烂他们的脸！其他的所有东西，都只会让我们成为笑话，明白吗？”
更衣室里一片寂静，随即，杰弗森猛地一拍衣柜：“他妈的，李说得对！我们被当猴耍了！”
下半场，森林狼的球员们仿佛被浇了一盆冰水，瞬间清醒。他们依然强硬，但动作干净。他们将复仇的火焰，全部倾注到了每一次防守轮转，每一次战术跑位之中。
而李鱼，则彻底统治了与德隆的对位。
第三节，他连续两次在防守端完全锁死德隆，一次造成其失误，一次逼迫其勉强传球出界。进攻端，他更是予取予求，利用节奏变化突入内线得分，或吸引包夹后，用手术刀般的传球找到空位的队友。
斯隆教练的脸色越来越难看，他站在场边，又一次对助教感叹，这次声音里带着无奈：“这个东方小子，绝对会在西部掀起波涛。”
当比赛进入最后五分钟，森林狼已经将分差拉开到15分。德隆在李鱼的缠绕下，效率骤降，整个爵士的进攻体系也随之滞涩。标靶中心的球迷们终于可以扬眉吐气，他们将最大的欢呼声献给了李鱼，每一次他成功防守德隆，每一次他送出妙传，都引来山呼海啸。
最终，比分定格在98-85。森林狼用一场团队式的胜利，完成了对爵士的完美复仇！
李鱼全场砍下28分13助攻4抢断的全面数据，更重要的是，在他的主防下，德隆·威廉姆斯仅仅得到15分，却送出了5次失误。
赛后，斯隆教练在接受采访时，面无表情：“我们输给了一支更好的球队，他们有一个非常特别的领袖。李鱼他今晚的表现，是大师级的。”
斯隆与波波维奇的想法类似，那就是得把这个年轻人捧上高台。
对此，李鱼依然不接招，面对记者的追问，他回答：“是吗？斯隆教练执教了30多年，他手中的球队每一次都是那个更好的球队，我们的胜利只是占了主场之便，有些侥幸。”