关于名字——男主的名字被翻译了几个版本,度娘百科一版,最早的剧宣新闻一版,韩剧社翻译的字幕还有一版。
书虫索性就选了自己看着最顺眼的一版写了,反正就是车银优演的那个角色!明白就好哈~
…………
“姜美来,站那么高做什么?”银发灰瞳,身穿普通中学制服居然还像个洋娃娃似的少女……看着桥下的江水。
然而,她的话却是对站在桥栏杆上的黑发少女说的。
“你不懂,我不想每次都被你保护……更不想再被他们嘲笑、欺负、被叫做姜怪兽……”
黑发少女背对着马路站在高处,声音哽咽。
“哦……好。反正我下个星期就要转回原本的学校了,确实不能再护着你了。”
在路灯下包裹着一圈光晕的银发少女趴在栏杆边,完全并没有劝阻朋友下来的意思。
“什么?”姜美来吃惊的晃了晃,差点儿从桥上掉下去。
黑发少女也顾不上自杀了,转身就跳下来。
她急奔过去,抱住了同样清瘦高挑的漂亮女孩儿 “你要走了?你是我唯一的朋友……”
“所以,你只是因为长得不好,就不想活了?”洋娃娃就那么站在那儿一动不动,任由她抱着自己哭。
“露西……你长得这么漂亮,当然不明白我有多痛苦。”姜美来委屈的哽咽,心中却并没有嫉妒的情绪,完全是在无助的倾诉。
再次来到h国,不灭闲来无事给自己搞了个国际交换生的身份,顺利进入了h国的一所中学。
她还给自己换了个新名字——露西?希尔。
“你们这个国家不是最擅长在脸上动刀么?再过几年,你攒钱去整形医院不就好了?犯得上自杀?”露西拍拍她的肩膀,不觉得整容有什么大不了。
就像他们修仙飞升,每经历一次突破,肉身都会经历一次雷劫,脱胎换骨后的容貌也会随之提高一大截……
仙神之力越高深,容貌也会愈发精致绝伦。
「当然,妖族除外。」因为他们天生容貌妖娆魅惑,与自身实力无关。
所以在不灭看来,修仙只不过是脱离物理层面的~另一种玄学整容罢了!
“你怎么知道我正为钱的事苦恼!?”姜美来猛的站直身体看向好友,然后又像是突然想起什么似的红了脸颊 “我不是那个意思……”
姜美来松了口气,庆幸好友从来都不会误解自己 “其实还有几年时间,我……时间应该够了。”
露西的“家族”在这里有不少投资项目,更与多家跨国集团有深厚的合作,是比h国财阀还要夸张的欧洲贵族……
姜美来和露西结交,一直都被学校里的同学嘲讽编排,说她就是图露西家里的钱和地位……【跪舔有钱人家大小姐】之类的诋毁也层出不穷。