就在伊森觉得“翘班五分钟也是翘”，准备关灯离开的时候。
诊所的门却在这一刻被人撞开一“叮！”
门铃发出刺耳尖锐的金属响，户外的风伴着血腥气味一起灌了进来。
一个浑身带血的男人跟跄闯入，怀里紧紧抱着一具昏沉的人影。
白色t恤被大片猩红撕扯得面目全非，干涸与湿润的血迹交错成残酷纹路。
他抬起头，长发粘连在脸颊，被血浸成深色，划痕从颧骨一路落进胡楂。
伊森怔在原地。
那个冷酷、话不多，礼貌却危险的爱妻好男人。
此刻他脸色惨白、眼底充血，呼吸带着压不住的低吼。
他怀里，是不久前才在诊所接受过治疔的海伦·威克。
那时她坐在诊疗椅上，只剩一周的生命，却还担心着约翰过于悲痛。
现在，她的身体毫无生气的被约翰抱在怀里。
约翰声音嘶哑：“快救她————医生————”
说完，他的腿似乎终于撑不住，半跪在地上，却依旧不肯松手。
伊森立刻把人接过，放上床位，开始检查一瞳孔散大，无呼吸、无心跳、无反射，皮肤开始失去温度。
一死亡至少一个小时。
伊森缓缓抬头宣布。
约翰紧紧盯着伊森，那眼神象被撕开伤口的野兽，却仍在拼命保持清醒：“你还有办法的，对吧？你能治好癌症————一定还有别的办法。”
伊森沉默，继续检查，不放过每一处细节。
直到他的指尖在后枕处摸到微肿的硬结。
那是落地撞击的痕迹。
一下子，所有线索拼出了完整画面：
海伦肿瘤局域处于修复中，组织脆弱；
外力导致硬膜下血肿压迫脑干；
过程短促，却致命。
普通人也许还能抢救，但本身状态就象在走钢丝的她——这一下就是压断生命的稻草。
伊森轻轻放下她冰冷的手：“对她来说，这一击落在最脆弱的位置。
代偿机制还没创建，所以哪怕很轻————
也足以造成不可逆的脑压骤升。”
他说的每一个字都象敲在约翰心上。
约翰浑身颤斗，喉结上下滚动：“你治好过她————肯定还能再救一次！她不能死。”
眼前这个男人——
那个让整个地下世界颤斗，冷静、精准、无人可逼迫的杀神现在却象灵魂被掏空，只剩一具躯壳。
他身上还有未凝固的血，步伐紊乱，甚至连鞋都没穿上。
显然，他是醒来后立刻就抱着海伦奔出来的。
伊森心里突然有了一种难以言喻的刺痛。
他低声道：“对不起，约翰————”
约翰沉默。
他的手抚上海伦的额头，像凝固的雕塑。
“她只是睡了个下午觉————很多话，她还没跟我说完————”
伊森尤豫着要不要处理约翰身上的伤。
可对方抱着海伦，一动不动，象是被困在死亡与现实之间，意识无法回归。
从他的反应看，约翰甚至不知道—一复活术这种东西存在。
伊森尤豫了很久，内心终于下定了决心，他缓声开口：“约翰，接下来我会做一个尝试，但在此之前，你必须做出承诺：
你今天所见的一切，无论任何人，无论任何立场、任何代价你都不能泄露。
不能提我的名字，不能描述我做的事。”
不知道神盾局的报告是怎么写的，但是无论如何，一件事，纸面记录与现场目击之间，永远存在着不可替代的差距。
约翰没有问原因，也没有尤豫。
他右手按住心口的位置，用最沉的声音说：“我以我的生命和海伦在天之灵起誓，今天有关你所有的事情，永远只留在我的脑海里。”
伊森点头，然后抬手，圣光凝聚。
光芒落下。
温暖、纯净，却象一片雪花落进了深渊—
无声、无力，连一丝涟漪都没有。
伊森眉头瞬间锁死。
这不是力量不足，是连“触碰目标”的机会都没有。
复活术好象无法定位目标，没有意识、没有精神残留、没有灵魂回声。
伊森忽然意识到关键：“复活的过程要把灵魂送回身体”，而海伦在进入诊所前就已经死亡，灵魂和死亡现在分隔两地。”
他猛地抬头望向约翰：“海伦————是在哪里死亡的？”
约翰挤出沙哑低语：“我们是在家里遭袭。一个小时前，我们还在家里。”
伊森立刻起身，语气果断：“带我过去。她必须回到她死亡的地点。”
约翰没有片刻迟疑—
抱起海伦，冲向外面，伊森紧随其后。
约翰的车停在诊所外，车门打开，海伦被安放在后座。
车内弥漫着汽油味，还有大片凝干的血迹。
伊森注意到—一前挡风玻璃被一根木质棒球棒贯穿，裂纹像蛛网散开，显然袭击并不简单。
约翰发动引擎，侧脸冷硬得象雕刻出来，车里只剩沉默与压抑。
约翰专心驾驶，没有问任何问题，似乎把全部精神都押在前方的路上。
轿车滑过路面，在夜色种穿行。
伊森侧目，看见约翰指节因用力而死死泛白。
车驶入一片幽静的私人别墅区。
约翰家的家门敞开，门锁被暴力撬断；
铁件弯折，木屑横陈。
客厅像遭遇了龙卷风：家具倾倒、玻璃碎裂、墙上的血迹拖出弧线；
地板中央，被破碎痕迹与血迹圈出的—似乎就是海伦受伤的位置。
伊森让约翰把海伦安放回那个位置。
他把手粘贴海伦额头—圣光再次涌动。
空气像被拉开了一道看不见的裂缝。
这一次，伊森终于看见了—一无数细小、莹白的光点在半空漂浮。
遥远、黯淡、脆弱，却仍然存在，那是海伦的灵魂碎片。
伊森深吸一口气，继续低声咏唱复活术。
圣光在空气里震荡，一圈圈无形的波纹扩散。
光点开始颤动、靠拢、回旋一它们被吸引、召唤、重新聚拢成完整形态。
纯净的圣光从伊森掌心奔涌而出，比上一次在诊所时更强、更笃定。
灵魂碎片一一慢慢的回到海伦身体上。
呼吸回来了，心跳回来了。
血液开始从冰冷变暖。
面色由灰白转回人类色泽。
瞳孔重新收缩聚焦。
海伦猛吸第一口气—
像被从溺亡的深海中拉回岸上。
她咳嗽、喘息、颤斗。
约翰扑过去，把她紧紧抱入怀里，额头抵着她的肩。
他的肩在抖，却没有发出任何声音，只是抱住她，害怕一松手，她又会消失。
海伦虚弱开口：“——约翰？”
那一瞬间—一绝望、坍塌、痛苦，全部在这一声呼唤里悄然松开。
约翰轻声颤着回应：“我在。”