史密斯挤出一个比花还璨烂的笑容，冲上去握住林舟的手，那劲头，象是握住了失散多年的亲爹：
“林！你说什么呢！那是翻译的误差！是文化的隔阂！在我们家乡，‘侮辱’这个词，有时候代表着……代表着极度的赞美！对，就是赞美！您的方案，简直是天才的杰作！我们签！马上签！先拿到技术再说……哦不，先合作再说！”
林舟抽出手，在衣服上擦了擦。
“行吧。”
他淡淡地说，“既然二位这么有诚意，那咱们就……加钱？”
史密斯和伊万诺夫的笑容瞬间凝固。
但下一秒，两人异口同声：
“加！”
京城的大礼堂，今儿个热闹得不象话。
以前这地方，要么是开劳模表彰大会，要么是看样板戏。今天不一样，门口停满了挂着黑牌照的小轿车，还有几辆装着大锅盖天线的转播车。
洋面孔比平时多了一百倍。
路透社、美联社、塔斯社……凡是叫得上号的外国媒体，全来了。长枪短炮架了一排，镁光灯“咔嚓咔嚓”闪个不停，把主席台照得跟手术台似的。
空气里弥漫着一股子胶卷味儿和洋烟草味儿。
台下，前排坐着红星厂的干部和部里的领导。后排是特意选出来的工人代表，一个个穿着崭新的工装，胸口别着大红花，坐得笔直，但脸上都没啥笑模样。
大家伙儿心里头憋屈。
虽然厂里广播说了，这是“技术换市场”的伟大胜利，是“引进外资”的开创性举动。但在老一辈工人眼里，这事儿怎么看怎么别扭。
把咱们最好的东西卖给洋人？
还得把咱们的人送出去给人家当学徒？
这不就是以前那什么……割地赔款的变种吗？
角落里，几个金发碧眼的记者正在交头接耳。
“看见没？那帮龙国人的表情。”一个大胡子记者叼着烟斗，满脸戏谑，“象是刚输了裤子的赌徒。”
旁边的瘦高个记者正在笔记本上飞快地写标题，嘴角挂着冷笑：“《科技版辛丑条约？》——这个标题怎么样？暗示他们为了那点可怜的外汇，不得不把战略资源拱手让人。”
“太损了，不过我喜欢。”大胡子耸耸肩，“听说这次星条国和北极熊联手压价，龙国人根本没有还手之力。他们太穷了，穷得只剩下卖土特产了。”
“土特产？那可是顶级合金。”
“在野蛮人手里是石头，在文明人手里才是宝石。”瘦高个合上笔记本，“等着看好戏吧，待会儿签字的时候，那个年轻的龙国谈判代表，估计手都要抖。”
他们说的“年轻代表”，自然是林舟。
此时，林舟正坐在主席台最左边。
跟旁边西装革履、头发梳得油光发亮的史密斯和伊万诺夫比起来，他显得有点寒酸。
一身洗得发白的中山装，领口扣得严严实实，袖口还稍微磨破了一点边。手里也没拿什么派克金笔，就捏着一根两毛钱的英雄钢笔，笔帽上还缠了一圈胶布。
但他坐得最稳。
象一颗钉在木头里的钉子。
仪式开始。
没有什么冗长的致辞，因为双方都急。星条国和北极熊急着拿货，龙国急着……嗯，急着挖坑。
礼仪小姐端着托盘上来了。
托盘里放着三份厚得象砖头一样的协议书。
第一份，推到了星条国部长史密斯面前。
史密斯深吸了一口气。
他是带着任务来的，也是带着耻辱来的。三天前被“赶”出谈判桌，三天后又不得不舔着脸回来，这事儿要是传回国内政坛，他的脊梁骨都得被戳断。
但没办法，那该死的合金，那是战斗机的心脏。
他拿起笔。
镜头瞬间聚焦。
几十个闪光灯同时炸亮，晃得人眼花。
史密斯低头看着协议上的条款。
甲方（龙国红星厂）向乙方（星条国国防采购局）提供特种耐热合金共计5000吨……
乙方支付美金……
乙方负责接收甲方3000名技术研修生，提供全额奖学金、生活津贴，并开放以下实验室权限……
看着那些数字，史密斯的心在滴血。
这哪里是协议，这是抢劫清单！
两千美金一个人的月津贴啊！还要开放洛克希德和波音的生产线观摩权！这帮龙国人是想把星条国的工业底裤都扒下来看一遍吗？
“部长先生？”旁边的助手小声提醒，“记者都在拍呢。”
史密斯回过神来。
他必须签。不签，隔壁那个北极熊就会把货全扫光。
他把笔尖落在纸上。
突然，他的手抖了一下。
不是那种轻微的颤斗，而是像触电一样，笔尖在纸上划出了一道难看的折线。
台下的记者们兴奋了。
“快拍！快拍！史密斯部长的手在抖！”
“这是激动的？还是气的？”
“肯定是气的！被一个落后的农业国勒索，换谁谁不抖？”
瘦高个记者更是兴奋地在小本子上记下：“星条国代表在签字时展现出了极度的屈辱与愤怒，这颤斗的手，像征着文明世界对野蛮行径的无声抗议……”
史密斯咬着牙，用左手按住右手的手腕，硬生生地把名字签完了。
签完的一瞬间，他象是虚脱了一样，把笔扔在桌上，身子往后一仰，闭上了眼睛。
五千万美金。
加之几千个“免费学徒”的培养费。
这笔买卖，亏到姥姥家了。
轮到伊万诺夫了。
这哥们儿更绝。
他全程黑着脸，那脸色比锅底还黑，仿佛谁欠了他二斤伏特加没还似的。
他看着面前的协议，鼻孔里喷出两股粗气。
北极熊的代表团在台下也是一个个如丧考妣。他们本来想用“老大哥”的身份压一压价，结果林舟根本不吃这一套，甚至暗示如果他们不签，就把这批货转手卖给欧洲那帮搅屎棍。
伊万诺夫抓起笔。
他没有象史密斯那样手抖，他是用力过猛。
“咔嚓！”
一声脆响。
那支精致的钢笔，竟然被他生生捏断了！
墨水溅了一手，黑乎乎的，顺着指缝往下滴。
全场一片死寂。