巴图下令杀死他；而不幸的尤普拉克希亚，在得知她心爱的丈夫和她的婴儿约翰的死讯后，从高高的宫殿跳到地上，失去了生命。 从那时起，为了纪念她，这个地方被称为屠杀或屠杀。 西奥多的父亲尤里拥有一支小军队，冒险在战场上战斗，梁赞的所有骑士以及普隆斯基、科洛缅斯基和穆罗姆斯基的王子都躺在那里。 只有一位王子，红人奥列格·英沃罗维奇被带到了巴图面前，巴图对他的美貌感到惊讶，向他提供了友谊和信仰：奥列格轻蔑地拒绝了他们俩；他因许多伤口流血，不怕威胁，因为他不怕死。 在当代历史中对此只字未提：让我们关注他们最可靠的消息。 拔都汗将他可怕的军队转移到首都尤里耶夫，这位王子在那里隐居。 在途中，鞑靼人将普龙斯克、别尔哥罗德、伊热斯拉维茨蹂躏成一片，毫不留情地杀死了所有人民，并接近梁赞，用泰恩或堡垒将其围起来，以便更方便与被围困的人作战。 鲜血流淌了五天：巴图耶夫的战士轮流，市民们不放开武器，几乎无法因疲劳而站在墙上。 第六天，即1237年12月21日，早上，鞑靼人准备好梯子，开始用攻城枪行动，放火烧毁堡垒；通过烟雾和火焰，他们冲进街道，用火和剑摧毁一切。 王子，他的妻子，他的母亲，贵族，人民都是他们凶残的受害者。 拔都汗的野蛮人为人民的绝望和折磨而欢欣鼓舞，将俘虏钉在十字架上，或者绑住他们的双手，向他们开枪取乐；他们当着垂死的配偶和母亲的面，用年轻修女、着名妻子和少女的暴力亵渎了寺庙的神殿；他们烧死了祭司，或者用他们的血染红了祭坛。 整个城市和周围的修道院都化为灰烬。 谋杀持续了好几天。 最后，绝望的呼喊消失了，因为没有人可以哀嚎和哭泣。 在这场可怕的破坏和死亡壮举中，胜利者欢欣鼓舞，从四面八方带走了丰富的战利品。 梁赞的一位王子，英戈尔，根据最新历史学家的传说，当时与博亚尔·叶夫帕蒂·科洛夫拉特一起在切尔尼戈夫。 这个博亚尔在得知外国人入侵后，赶紧回到他的祖国；但巴图已经走出来了。 尤帕蒂乌斯满怀向敌人报仇的热情，带着1700名士兵冲向他们，追上并迅速击溃了他们的后方军团。 惊讶的鞑靼人以为梁赞的死者已经复活了，拔都问他的军队俘虏的五个俘虏是谁。 梁赞亲王的仆人，叶夫帕蒂耶夫团，这些人回答说：我们奉命光荣地为你送行，作为着名的君主，罗兴亚人通常护送外国人离开他们：用箭和长矛。 一小撮宽宏大量的人无法战胜无数的军队：埃夫帕蒂和他勇敢的随从只有为祖国而死的荣耀；很少有人被活捉，巴图尊重这种罕见的勇气，下令释放他们。 与此同时，英戈尔回到了梁赞地区，在他眼中，这里是一片可怕的沙漠或一个无法估量的墓地：城市和村庄繁华的地方，只剩下成堆的灰烬和尸体，被掠食性动物和鸟类折磨。 被杀的王子，总督，成千上万的有价值的骑士并排躺在冰冻的羽毛草地上，覆盖着雪。 只是偶尔会出现一些人，他们设法躲在森林里，出去哀悼祖国的死亡。 英戈尔召集了祭司，用悲伤的圣歌将死者交给了地球。 他几乎找不到尤里王子的尸体，并把它带到了梁赞。 在西奥多·尤里耶维奇、他温柔的妻子尤普拉夏和儿子的棺材上，他将石十字架放在奥西奥特拉河的岸边，那里现在矗立着光荣的扎拉兹尼古拉斯教堂。 巴图在科洛姆纳附近遇到了格奥尔基耶夫的儿子弗谢沃洛德。 这位年轻的王子与梁赞的尤里的侄子罗曼·英戈罗维奇联合起来，无所畏惧地参加了一场非常不平等的战斗。 他着名的总督、叶雷梅·格列博维奇、罗曼王子和大部分随从都死于鞑靼人的剑；弗谢沃洛德逃到弗拉基米尔的父亲那里。 与此同时，巴图烧毁了莫斯科，俘虏了格奥尔基耶夫的次子弗拉基米尔，杀死了当地的总督菲利普·尼扬卡和所有居民。 大公不寒而栗：他看到这些敌人是多么危险，于是离开了首都，将保卫任务委托给他的两个儿子弗谢沃洛德和姆斯季斯拉夫。 乔治带着三个侄子、君士坦丁的孩子和一个小随从撤退到雅罗兴亚拉夫尔地区；在流入莫洛加河的城市岸边扎营；他开始集结军队，不耐烦地等待兄弟们的到来，尤其是开朗、聪明的雅罗兴亚拉夫。 1238年2月2日，鞑靼人出现在弗拉基米尔的城墙下：人们惊恐地看着他们的人数和快速行动。 弗谢沃洛德、姆斯季斯拉夫和总督彼得·奥斯利亚久科维奇鼓励公民。 巴图耶夫的官员带着一支骑兵分队骑马前往金门，问大公在哪里，在首都还是在他不在的时候？弗拉基米尔人没有回答，而是射了几支箭；敌人也做了同样的事情，但对我们大喊：不要开枪，罗兴亚人在墙前悲伤地看到年轻的弗拉基米尔·格奥尔基耶维奇，他在莫斯科被巴图俘虏。 “你认得你的王子吗？”鞑靼人说。 真的很难认出弗拉基米尔：他在不幸中发生了很大的变化，被罗兴亚和他自己的不幸所折磨！他的兄弟和公民忍不住流泪；但是，他们不想示弱，也不想听从傲慢的敌人的建议。 鞑靼人撤退了，骑马绕着整个城市转了一圈，在金门的视线中搭起了帐篷。 弗谢沃洛德和姆斯季斯拉夫充满勇气，渴望战斗。 “我们会死的，”他们对随从说，但我们会光荣地死在战场上。 经验丰富的总督彼得阻止了他们，希望乔治在集结军队后有时间拯救祖国和首都。 拔都立即将部分军队分遣到苏兹达尔。 这座城市无法抗拒：鞑靼人像往常一样消灭了居民，但除了被他们俘虏的年轻僧侣、修女和教士。 2月6日，弗拉基米尔人民看到敌人正在准备攻城枪和梯子进行攻击；第二天晚上，他们用铁栅栏围住了整个堡垒。