第299章 翻译(1 / 1)

作为献花队伍的第二位,手持一枝向日葵的顾清欢,忍了又忍,没有打断许星河的祝贺。
而是等许星河让开方便她献花时,才开口道:“不好意思,我先打个岔——你可以说话了吗?”
三班的同学们也憋得够呛,听到顾清欢的话,疯狂点头附和:原来不是大家耳朵出问题了,她真的出声了啊!
许星河的笑容一滞,嘴巴张得大大的:“啊?!”
他认真回想了下,好像……刚才尹希声真的喊他的名字了?
许星河的表情顿时精彩起来,疑惑、惊讶、喜悦、紧张、慌乱、懊恼……
纪天笑兴致勃勃地用手机录像,感慨道:“星河这个表情变化,不录下来太亏了,完全可以当做范本来学习。”
许星河将脑袋转向纪天笑,滋儿哇滋儿哇地乱叫:“刚才你录了没!你录到尹希声喊我了没!”
“录了,”纪天笑顺口说道,“你要是帮我写暑假的读书报告和作文,我就发给你。”
他话音刚落,就收到了江楚楚和虞欣的死亡凝视,顿时缩起脖子:“我开玩笑的,真的。”
江楚楚和虞欣收回视线,写不写作业是纪天笑的自由,抄作业也不是不行。
问题是用这个来让许星河帮他写,就有点趁火打劫的意味了。
哪怕对许星河来说,读书报告和作文只是小菜一碟,这份才能和他的心情,也不该被如此利用。
纪天笑反省了一下自己为什么要想不开,当着纪委和学委的面开这种玩笑,老老实实把视频发给了许星河。
许星河握着手机,这回是真的热泪盈眶了:“尹希声你能说话了!你好了吗?”
尹希声此时也处于震惊中,她按着自己的喉咙,张嘴想再说点什么,还是发不出一点声音。
眼看着许星河又要着急,顾清欢连忙安抚他:“冷静点,别给尹希声造成压力。”
听到“给尹希声造成压力”这句话,许星河立刻强行让自己冷静下来,故作镇定道:“确实,本来她也不是生理上无法发声,而是心理上。”
“也许是中考结束后心情很好,又看到了熟人,还是特意来接自己的,轻松之下无意识地发声了?”姚莎丽试着分析了下。
许星河更冷静了,如果姚莎丽说的是真的,那他就更不能给尹希声带来压力了!
他鼓励道:“没关系,有一就有二,以后肯定能更流畅地说话!”
说完他还岔开了话题,兴致高昂地介绍:“好了,继续献花!今天总共安排了十个人献花呢,寓意十全十美!”
“我们全班都来接你啦,等你考到明德,有事也可以找我们,我跟你介绍一下……”
施光绘一边抓拍,一边摇头,几个月前谁会想到许星河是恋爱脑啊?
三班的人还在献花,就像江楚楚猜测的那样,真有记者过来采访了。
看记者话筒上贴的牌子,还是本地电视台。
记者热情地打招呼:“你们好,这么多人都是来接朋友的吗?”
猹们整齐地退后一步:班长,上!
顾清欢很淡定地点头:“对,我们来接未来的学妹。”
记者的视线集中到握着一把花的尹希声身上:“是这位吗?”
“对,她喉咙最近有点问题,不方便说话,提问的话还请简单些。”顾清欢说道。
记者有点意外,不过脸上表情不变:“好的。这位同学,你觉得这次中考的题目难吗?”
尹希声摇摇头,又点点头。
顾清欢翻译:“对她来说这次的题目难度还可以,不过总体上难度比起往年有所提升。”
尹希声对着顾清欢比了个拇指。
记者差点脱口而出“你怎么知道她是这个意思”,好歹忍住了,继续问道:“你对自己的成绩有信心吗?”
尹希声看向虞欣,点了点头。
顾清欢继续翻译:“我的同学提供给她的笔记起到了很大作用,她相信自己可以考上理想的高中。”
记者这回没忍住:“你这位同学……”
“在我们学校常驻年级前三,顺便年级第一是去年的中考状元。”顾清欢回答。
记者敬佩地看了眼学霸虞欣,重新问尹希声:“中考结束后,有什么想做的事吗?”
尹希声思索几秒,做出了用笔写的动作,还有翻书的动作,最后,她犹豫着按了按自己的喉咙。
顾清欢了然:“最近她对练字很有兴趣,所以想继续练字,还想多看一些书。另外,希望喉咙的情况可以尽快好转,这样她就可以正常说话了。”
记者觉得这样的采访还挺好玩,不过也问得差不多了:“那么最后一个问题,对同一批参加中考的同学们,你有什么话想说?”
尹希声愣了下,许星河知道她在迟疑什么,因为没有“同一批”,她是上一批里被遗留的人。
不过,尹希声最后还是从怀里抱着的花朵里,抽出了顾清欢献上的那支向日葵,朝上举了举。
“希望大家都可以像向日葵一样,朝着光明的未来前进,变得更优秀、更出色。”顾清欢翻译完,又对着尹希声笑笑。
“你也一样啊,你做得很好,中考结束,可以放松一下了。”
江楚楚把特意定的中巴叫了过来,三班全员加上尹希声,23座的中巴正好够坐。
“走咯,考试结束去吃大餐啦!”顾清欢精神抖擞,吃饭可比采访有意思多了!
等到这段采访被播出来的时候,网友们都被逗乐了。
【一个班的学长来接中考,想想都快乐!】
【没看见还有十枝花嘛?有人查查花语吗?】
【来了!家里开花店的,花名花语和售价都在这张表上了!顺便一提,有个小同学好像是我们家供货方老板的儿子。】
【这些花语,一看就是特意选的,好用心啊。】
【小姑娘不能说话?】
【影响不大,自带翻译。】
【翻译的女孩子真把我逗笑了,记者的表情是亮点。】
【记者:你怎么看出来的?你到底怎么看出来的!】
【嘶,学霸的笔记我也想要。】
【去年的中考状元是苏凛吧?我还记得那个逆天的成绩。】
【有苏凛在的常驻前三,不是第二就是第三,哪怕和苏凛有分差,也肯定很了不得。】
【学霸那么多怎么就不能多我一个!】
【说得好啊,祝每一位学子都能取得理想的成绩!】
【朝着光明的未来前进!】

最新小说: 夙时 60后婆婆与80后儿媳 四合院从杀猪开始 豪门五岁小萌主 网游:御剑神刀 我要点灯了,朋友 先给初号机装上钻头吧 半岛:我的偶像女友开局就死了 这样的白月光,你们也配? 从白胡子海贼团开始的怪物军团