哈利一回到露营帐篷，就准备睡觉。 夜已经很深了，但仍能听到爱尔兰人的歌声，到处都是不同的庆祝活动，时不时还能听到保加利亚人的嘘声。 他看着帆布帐篷，想着今年在魁地奇比赛中可以尝试的不同动作，如果多练习朗斯基假动作。 或许可以用在愚蠢的德拉科身上，让他摔个狗啃泥。 他一边逐个查看全景望远镜里的球员动作，一边在心里默默记下准备回城堡后练习。 因参加了如此精彩的活动而感到的快乐一直伴随着他，直到他入睡。 “哈利，快起来！罗恩！弗雷德！乔治！这很严重！”韦斯莱先生一边大声喊着，一边粗暴地摇晃他们。 哈利立刻从韦斯莱先生的语气中察觉到情况不妙 他很少如此绝望地大喊，通常他的脾气都很温和，几乎没什么能让他烦恼. 但这次的语气充满了担忧。 “怎么了？”哈利问道。 外面只听到喊叫声和一群人奔跑的声音，但这不是庆祝或喜悦的呼喊，而是纯粹的恐惧。 他跑到自己房间的衣柜旁，拿上夹克，还有那个木盒。 “没时间拿别的了，哈利，拿好你的魔杖，别弄丢了。” 韦斯莱先生在下面喊道。 哈利按照韦斯莱先生的指示拿上魔杖，确认盒子和魔杖都放好，扣上夹克，然后和大家一起下楼。 大家都在楼下集合后，韦斯莱先生下达指示： “查理和比尔去协助魔法部，弗雷德和乔治照顾好妹妹，哈利和罗恩去找赫敏，珀西和部长在一起，所以应该已经在帮忙了……我猜。 你们找到赫敏后去森林里的转移地点等，那里有转移的人在等着，准备好离开。” 所有人都在指示结束后到了外面，哈利立刻走进女生的帐篷，发现她们已经准备好了. 不过赫敏脸色有点苍白，头发也很凌乱，金妮则几乎歇斯底里。 “我们得走了，带上魔杖，放好。”他说着，她们点头表示同意。 “金妮，你跟弗雷德和乔治走，赫敏，你跟我和罗恩一起。”他拉着金妮的胳膊，牵着赫敏的手，把她们拽到外面。 但出来后，他没像预期那样看到罗恩，甚至弗雷德也不在，只有乔治在。 “罗恩呢？”哈利担心地问。 “他试图进帐篷，被保护咒弹开，撞到了头，昏迷了，弗雷德正送他去转移的地方。”乔治一边喊。 一边把金妮背在背上，像骑马一样。“我们得走了，哈利！” 哈利低声咒骂，罗恩昏迷不醒，现在他只能独自照顾赫敏，他不担心自己做不到，只是多一个人帮忙会好很多。 当哈利仔细看时，他发现朝着森林方向有将近五十个没有脸的人，或者说戴着兜帽，四处施咒，有些击中了帐篷，有些在空中爆炸。 他立刻朝着森林走去，赫敏跟在后面，在奔跑中，赫敏突然脸朝下摔倒在地，哈利赶紧在别人踩到她之前把她扶起来。 “对不起，我被树根绊倒了。”赫敏说，她的声音听起来几乎是在生自己的气，就像她施错魔法或没能按时完成作业时那样。 “这很正常，你可是格兰杰。”德拉科的声音就在他们旁边，在树干后面，像个阴影。 哈利挡在赫敏身前保护她，她骂了一句，连哈利都吃了一惊，而德拉科只是嘲笑这一幕。 “注意你的言辞，格兰杰。”马尔福恶意地看着她说，“要是你在黑暗中摔倒受伤可就糟了。” 德拉科威胁道，同时一阵魔法光芒越来越近。 “你什么意思？”赫敏挑衅地问。 “他们在追捕麻瓜出身的人。”德拉科指着赫敏说。 “她是女巫，蠢货。”已经非常生气的哈利回答。 “无所谓，波特，他们认得出泥巴种。”德拉科看着越来越近的食死徒队伍说。 “你再说一次，德拉科，我发誓我会把你打得粉碎。”哈利开始朝德拉科走去。 “现在不是时候，哈利，我们得走了！”赫敏抓住哈利的胳膊，不让他继续前进。 “乔治和金妮已经不见了，如果我们不快点，就赶不上转移的人了，哈利，这里的转移人员不够带所有人走！” 赫敏几乎绝望地喊道，她的愤怒让哈利清醒过来，转为对她的担心。 “这笔账以后再算，德拉科，你今年敢不来霍格沃茨，我会让你为每次伤害赫敏付出代价。”哈利一边喊，一边拉着赫敏的手。 “你也一样。”德拉科笑着说，“不过我怀疑格兰杰能不能走出这片森林。” 没再多说什么，他们被惊慌失措逃离现场的人群推着往前走。 没走几步，哈利注意到赫敏一瘸一拐的，一道绿光闪过，他看到了她脸上的痛苦表情。“你受伤了，赫敏！”哈利大喊，好让自己的声音被听到。 “只是摔了一下，有点疼。”赫敏撒谎道。 哈利背对着她，弯下腰准备背赫敏。“没时间浪费了，上来！”