拍完那场高难度动作戏后,我感觉自己像被榨干了一样,浑身酸痛。 但我知道,这才刚刚开始。 进军国际市场,语言和文化差异就像两座大山横在我面前。 彭宇帮我联系了最好的语言培训机构,据说安妮老师是业内顶尖的语言教练,经她调教过的演员,各个出口成章,秒变语言达人。 第一天上课,我自信满满地走进教室,结果……大型社死现场! 我的口音,怎么说呢,堪比车祸现场,直接把其他学员都听懵了。 有人捂嘴偷笑,有人直接翻白眼,还有人小声议论:“这口音,确定是来学语言的,不是来搞笑的?” 我感觉自己的脸比西红柿还红,尴尬得恨不得找个地缝钻进去。 想当初我可是叱咤风云的穿越者,现在居然沦落到被一群小喽啰嘲笑的地步? 不行,我殷悦绝不能认输! 我暗暗给自己打气:不就是口音嘛,我就不信我练不好! 接下来的日子,我开启了地狱式学习模式。 安妮老师非常耐心,她不厌其烦地纠正我的发音,一遍遍地跟我练习对话。 我像一块干涸的海绵,疯狂地吸收着知识的雨露。 说实话,学习的过程真的枯燥又痛苦,我感觉自己的舌头都快打结了。 但每当我想要放弃的时候,我就会想起彭宇鼓励的眼神,想起我的梦想,然后咬紧牙关,继续坚持。 终于,在一个阳光明媚的下午,奇迹发生了! 在练习一段绕口令的时候,我突然感觉自己的舌头仿佛被打通了任督二脉,一股奇异的能量涌遍全身。 我流畅地说完了整段绕口令,发音标准,吐字清晰,连我自己都惊呆了。 教室里一片寂静,所有人都目瞪口呆地看着我,仿佛见了鬼一样。 之前嘲笑我的那个金发碧眼的女生,下巴都快掉到地上了。 她结结巴巴地说:“你…你…你是怎么做到的?” 我微微一笑,正准备开口,突然听到教室外传来一个熟悉的声音:“悦悦,下课了吗?”…… 我扭头一看,是彭宇! 他手里还提着我最爱的抹茶千层! “你怎么来了?”我惊喜地问道。 彭宇笑着走过来,揉了揉我的头发:“想你了,就过来接你下课。顺便给你带了你最爱吃的。” 我接过千层,迫不及待地咬了一口,抹茶的清香在口中弥漫,甜而不腻,简直是人间美味! “还是你懂我!”我幸福地眯起了眼睛。 这一幕,让教室里的其他人更加懵圈了。 之前那个金发碧眼的女生,此刻的表情就像吞了一只苍蝇一样难看。 她肯定没想到,我不仅口语突飞猛进,还有这么一个帅气又体贴的男朋友! “咳咳,”安妮老师打破了沉默,“殷悦,你的进步真是令人惊讶。看来,爱情的力量果然伟大。” 我得意地朝金发碧眼女生挑了挑眉,然后挽着彭宇的胳膊,扬长而去。 走出教室后,我听到身后传来一阵窃窃私语。 “这怎么可能?她之前明明……” “不会是装的吧?” “我看她八成是走了什么狗屎运!” 我忍不住笑了出来。 走狗屎运? 拜托,老娘可是穿越过来的! 这点小事,算什么? 接下来的几天,我依旧保持着高强度的学习状态。 不过,我可不是那种只会死读书的书呆子。 既然来到了异世界娱乐圈,当然要好好享受一番! 我发现,那些之前等着看我笑话的演员,现在一个个都变成了我的“迷弟迷妹”。 他们有事没事就往我身边凑,想跟我一起练习口语。 哼,想当初你们嘲笑我的时候,可不是这个态度! 现在想抱大腿? 晚了! 我故意装作很为难的样子:“可是,我的时间很宝贵……” “求你了,殷悦!就帮帮我们吧!” “哎呀,人家真的不会教啦……” 我一边说着,一边偷偷观察他们的表情,内心暗爽不已。 “这样吧,”我故作大方地说,“我可以帮你们,但是……” “但是什么?”他们异口同声地问道。 我神秘一笑:“你们得答应我一个条件……” 这时,彭宇领着一位儒雅的中年男士走了过来。 “悦悦,这位是彼得先生,着名的文化顾问。他对你即将出演的角色很有研究。” 我看着彼得,心中升起一股莫名的预感……这,才是真正的挑战! 彼得先生的出现,让我感觉事情开始变得不一样了。 之前那些小打小闹,嘲讽我口语的小角色,简直就是小儿科。 真正的挑战,这才开始。 彼得先生不愧是文化顾问,一开口就把我问懵了。 “你知道什么是文化挪用吗?你知道西方人对东方文化的刻板印象有哪些吗?你知道怎么避免在表演中冒犯到其他文化群体吗?” 我眨巴眨巴眼睛,感觉自己像个小学生。