###【贴贴】开心就好，较真并不是一种享受！本文章仅用于娱乐目的，请勿过于认真对待文中观点及情节设定。谢谢合作！ 雨夜 ——仿李商隐《夜雨寄北》 @丙叔佩史 问君离别几时归，江城夜雨润秋帷。 独倚危楼凝望处，银河清浅见鸿飞。 何时携手踏青石，同赏明月照松溪。 却忆当年共听雨，巴山深处话相知。 赏析 【搞笑版《雨夜奇遇记》——致敬李商隐《夜雨寄北》】 哈哈，今天给大家带来一个特别节目——《雨夜奇遇记》，由我们的江湖人称“文坛鬼才”丙叔佩史上演！下面请跟随这位自称文艺复兴时期的贵族公子（其实是小区楼下遛狗大爷），看看他是如何改编李大才子的经典之作《夜雨寄北》： 【原版VS爆笑改编版】 首先来看第一句：“问君离别几时归，江城夜雨润秋帷。”——原来的意思是，友人询问我什么时候能团聚，而我则身处异国他乡，窗外绵绵细雨滋润着秋天的帘幕。但在我们调皮可爱的丙叔版里，变成了：“哥呀你啥时候回老家啊？哥正泡在江南小桥流水人家喝早茶呢！” 第二句，“独倚危楼凝望处，银河清浅见鸿飞。”——原本描写的是孤身一人站在高楼之上，仰望夜空中那道明亮的银河与南飞的大雁。然而经过丙叔改造后，画风突变：“独自站在摩天大厦顶端数星星，顺便练习鹰眼神功，说不定还能捕捉到UFO哦！” 第三句：“何时携手踏青石，同赏明月照松溪。”——多么唯美浪漫的一幕啊！月光下，两人肩并肩漫步于蜿蜒曲折的山涧小路，共同欣赏皎洁如玉的圆月。但是在丙叔眼中，则变成：“约个时间一起去公园里野餐怎么样？顺便拍几张抖音视频记录美好生活瞬间，说不定能火遍全网呢！” 第四句，“却忆当年共听雨，巴山深处话相知。”——回想曾经与挚友在偏远山区避雨，相谈甚欢、交心交肺。而如今，丙叔却将其改造成：“回想当年咱们窝在宿舍里打游戏、追剧，从白天到黑夜不眠不休，简直是铁哥们啊！” 总而言之，《雨夜奇遇记》不仅保留了原作意境优美、情感充沛的特点，还增添了许多轻松幽默的元素，使得整个故事更加贴近现代年轻人审美趣味。同时也让我们看到了丙叔佩史作为一个热爱生活、善于观察与创造的普通人，在平凡日常中寻找乐趣的能力。最重要的是，他用这种方式向世人传递了一个积极乐观、乐于分享人生点滴信息的态度。 希望大家在忙碌之余也能抽空放松心情，享受每一个美好瞬间！最后，祝愿每一位观众都能成为自己生命中最棒的故事家！ 那么，本期节目就到这里结束了。再次感谢您的支持与关注，期待与您再次相遇！ （完） ###翻开丙叔佩史的《唐诗宋词漫话》，一起来欣赏欣赏李商隐的《夜雨寄北》。 夜雨寄北 @李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 ###《夜雨寄北》—— 李商隐 这首诗出自唐代诗人李商隐笔下，以简洁的语言描绘出了一幅深情而又略带凄美的画面。字里行间透露出对远方亲人的思念之情，以及对于相聚时光的深深向往。 【原文解析】： 首句“君问归期未有期”，表达出了诗人面对亲人询问归家日期时的无奈与感伤。这不仅仅是对时间不确定性的感慨，更是对自己命运无法掌握的一种悲叹。此刻的他，身在他乡，前程未卜，甚至连何时能回乡团聚也成了一个遥不可及的梦想。 次句“巴山夜雨涨秋池”则以环境描写渲染了氛围，巴山夜雨绵绵不绝，秋池水满溢而出，这种景象寓意着情感的积聚和蔓延。它不仅象征着诗人心中的愁绪如同这场秋雨般深重且难以排解，同时也反映了自然界与人类情感之间的共鸣。 第三、四句“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”表达了诗人对未来美好时光的憧憬。这里提到的“共剪西窗烛”，是中国古典诗词中常用来描述夫妻或者亲密好友相聚场景的经典意象。诗人想象着未来有一天能够与所爱之人坐在一起，在温暖的灯光下细数往昔，回忆起此时此刻，即便是在异国他乡，经历的所有辛酸苦楚都将变得值得。这句话不仅是对当下孤寂生活的慰藉，也是对未来团聚时光的甜蜜期待。 【深度解读与感悟】： 《夜雨寄北》通过细腻的情感刻画和生动的画面描写，传递出了深深的思乡情怀与渴望回归之心。它不仅仅展现了个人内心世界的复杂情感变化，更触及到普遍意义上关于距离、分离以及思念这一人类共同情感体验的核心。 从另一个角度讲，“夜雨”与“秋池”的结合，形成了鲜明对比。一方面体现了自然界的周期性循环规律；另一方面，则凸显出人生旅途中难免遇到风雨波折，并且这些挑战往往使得人与人之间产生距离感。然而，在这种看似孤独无助的状态下，正是那份纯粹真挚的感情成为了支撑个体走过艰难岁月、抚平创伤的重要力量源泉。 同时，“共剪西窗烛”成为一种精神寄托和理想化愿景。它提醒我们在现实生活中应保持乐观积极的态度去面对困难和挫折，相信总有一天可以克服重重障碍与亲人朋友再次相逢。无论是物质条件如何变化，只要心中怀揣着对美好未来的执着追求与信仰，就能够创造出属于自己的幸福时光。 总之，《夜雨寄北》通过精致含蓄的文字构建了一个既悲伤又充满温情的故事背景，引发读者共鸣的同时激发其对于生活本质深层次思考。它告诉我们，在纷扰世间能够找到一份纯真的情感寄托是多么珍贵与难得，无论何时何地都要珍惜眼前拥有的温馨时刻，并对未来抱有信心和希望。 这首诗不仅展现了作者卓越的艺术造诣，也触动了无数后世读者的心弦，成为唐诗中流传至今的佳作之一。它让我们明白，在这个瞬息万变的世界里，唯有真诚的情感才是永恒不变的真理，值得我们用心守护并传递下去。