“喝！吁——” 阿黛拉喝停了辉光（阿黛拉的马）一跃下马，四周的难民们投来怀疑与惊讶的目光，她们不知道阿黛拉和伊莎贝拉从何而来，她们皮肤细腻，衣着光鲜，像是出现在荒地里的金麦穗，那样不真实。 “你们好！我们刚刚在田野里从狼群口中救下一个人，可惜他伤势过重，没能挺过来。你们谁认识他？！。” 难民们面面相觑，他们注意到阿黛拉身后的尸体，瘫软地趴在马背上，浑身惨白，褐色的血弄脏了雪白的马毛。越来越多的人靠了过来，他们像一团泥里滚过的毛球，头发和衣服都狼狈不堪，用审视的目光看着阿黛拉和伊莎贝拉，好像她们是马贼一样。 终于，当阿黛拉和伊莎开始感到不安时，一个女人拉着一个小男孩站了出来。她们先是错愕地靠近，当女人将要撩起老人的头发时，男孩突然说道： “这是爷爷的弓箭！是爷爷的弓箭！” 女人的手僵住了，她开始颤抖，脸上的肌肉愈发扭曲，但最终也没有哭出来，阿黛拉看得很揪心，她能从这个女人身上感到远超于此但又极力隐忍的悲痛。 “他是我公公。能将他还给我吗？” 阿黛拉点了点头，刚要将老人的尸体搬下，她迟疑了片刻，转头说道， “这样交还与你不方便，你若要去厚葬他，我帮你送一程吧。” 女人有些惊讶，迟疑片刻后答应了。 “爷爷他怎么了？他也去天堂了吗？” “嗯……” “为什么啊？他不是要给我找肉吃吗？” 男孩稚嫩的声音，叩问着女人的心房，她努力保持微笑，说： “爷爷累了，爷爷忙了大半辈子，就去天堂歇着了。” “可是——” 女人脸上的微笑快要变形，眼看她情绪就要决堤，阿黛拉连忙在小男孩面前蹲下，笑着说： “你看这是什么？” 阿黛拉将手指徐徐打开，露出了狼牙项链， “是爷爷的项链！” “嗯，你爷爷走的时候让我把这个交给你，他要你以后啊，能成为比他更厉害的人。他累了，就先走了。” 说完，阿黛拉把项链套在他的脖子上，然后取下马背上原属于老人的木弓和箭袋，让小男孩接下。小男孩很开心，抱着木弓爱不释手，尽管他还不及这柄弓高。 女人眼眶湿润，她向阿黛拉投去感激的眼神，然后注视着自己的孩子。男孩手舞足蹈的身影倒映在她温柔的眼眸中，她眼中的泪水不再只有绝望和悲伤，还有宝石般珍贵的希望。 之后，女人带路，带她们穿过难民营地，她想挑一处风光好的地方埋葬老人。难民们并没有很快散去，他们并非看热闹，他们的眼神告诉阿黛拉，他们已对死亡麻木，唯有食物能勾起他们的激情。一路上，难民们虎视眈眈地看着阿黛拉和伊莎贝拉，这让她们非常不安。 “您来自哪儿？为什么会出现在这里？” “啊，哦，我们，我们是刚朵拉过来的，在郊外游玩。” “那另一位……” “我——” “她是我佣人，也是我朋友。” 阿黛拉抢先把话说了，伊莎撇了撇嘴，默认了。 “……” 发现阿黛拉果然身份不一般，女人的心情很复杂，三人尴尬地沉默，只有小男孩无忧无虑的叫嚷着。 阿黛拉和伊莎贝拉第一次如此近距离地观察难民营地，这里其实算不上营地，只是一些破布和木棍临时搭起来的能稍稍遮挡风雨日晒的帐篷，有大有小，稍稍有些家底的人有马车。其他牲畜很少见，可能已经被吃光了。 很快，女人挑好了地方，就在难民营地不远处的河边，她用石头刨出一个小坑，很浅，但她已经没有力气了。阿黛拉很想帮她，怕违背“身份”，可她拦不住伊莎。最终，老人下葬，女人在坟上放了块石头做标记。难民的墓地，不需要墓志铭。 “谢谢你，小姐。您这样身份尊贵的人，能为我做这么多事，您是个心灵高贵的人，我无以回报，只能祝福您。” 女人双膝跪下，双手在胸口围成一个三角，她低下头，凌乱的头发垂到膝盖。这是南方的圣礼，对普通人来说已是最高的礼节。 “快别这样，夫人。” 阿黛拉上前想要拉起她，她把手抽开了。 “我，我身上脏……” 阿黛拉怔住了，仅仅靠伪装成一个贵族，就能让一个坚韧且伟大的母亲低下头颅，甚至自觉肮脏，这荒谬的现实让她感到恶心。 她一把抓住女人躲开的手，将她拉起来。女人惊慌失措，低着头，什么话也没敢说，只是卑微地站着。 阿黛拉觉得不舒服，她回头望了女人几眼，上马和伊莎贝拉离开。女人追了几步，痛苦地目送她们淹没在难民营地里。 她们没走几步，一大群孩子涌上来拦住马，像嗷嗷待哺的雏鸟一样向她们讨要吃的。 “抱歉，我们没有多余的食物。抱歉。抱歉。孩子们，让一让，小心一点。”