在凯尔特郡睡了一觉，第二天一早阿黛拉和朱诺启程前往茅尖郡，一直到马车半路抛锚，阿黛拉从未说过一句话，眼睛像是药水泡过，又红又肿。 “你上头的那只‘大老鼠’，跟我说说他。” 车夫正忙着修马车，坐在路旁休息的阿黛拉终于开口说话。 “啊！哦！他啊，他……姐姐你终于说话啦，昨天一晚上你都不吭声——” 阿黛拉转过来看着他，因为干涩发红的眼睛，像极了要吃人的野兽。 “我说，我说！老大他，他是个坏蛋。” 朱诺不敢看阿黛拉，低着头扔着地上的石子儿。 “他天天喝个烂醉，钱要的少打我们，要的多也打我们，心情不好就打，我们跑不掉也不敢跑，他好像在我们身上下了咒，我们跑去哪儿都能被找到。” “吉姆就是因为逃跑被打残的，他跑去了北方，跑了七十多里，还是被撵回来，当着我们的面拿拳头砸得浑身青紫。” 说到这里，朱诺撅起嘴，使劲儿将手中的石子扔了好远。 “你想他死吗？”阿黛拉冷冷地问。 朱诺很惊讶，他低下头，没有立刻给出答案。 “我挺想的……但是，如果没有他，我们中的很多人都活不到今天……” 朱诺是个心思缜密的孩子，阿黛拉像她这么大的时候不一定能想到这么多。 “还是算了，把他狠狠揍一顿，然后带我回龙国，我就这点要求。” “哼？你还敢提要求？” “呃，不敢，全看姐姐心情，嘿嘿……话说，姐姐，杀人对你来说，很轻松吗？就像你杀哥布林一样。” 阿黛拉怔住了，朱诺的问题猛然让她意识到自己这段时间潜移默化的改变。自从在德卡利斯市集的小胡同里失手杀人之后，她仿佛唤醒了罪恶之花的种子……当最初的负罪感逐渐释怀，剩下的就只有麻木和贯穿全身的快感，仿佛杀的不是人，而是某种比自己低等的猎物。察觉到这种细微的改变，阿黛拉浑身毛骨悚然，她转过头，没有给朱诺回答。 这时，车轮修好了，车夫唤上所有乘客，大家再次上路。 茅尖郡很快就到了，在朱诺的带领下，阿黛拉重新认识了这个港口城镇。在西奈特呆了一个多星期，一切看上去都更亲切了些。 “两个小教堂，一个修道院，这里的教会机构不少，他们不应该收留你们这样的孩子吗？” “那些地方没什么好人！死猪头、猴子脸、还有忒弥斯老太婆，只有艾蕾修女对我们好，他们不要太小的孩子，虽然收留我们是应该的，他们就是省那点钱。”朱诺骂骂咧咧的数落着一些奇怪的外号，这些外号背后肯定是本地的神职人员。看来，这个地方的教会也不乏蛆虫一样的存在。 “如果能进去，教会是个好去处吗？” “肯定比当乞儿好，至少不会挨饿，以后也能有稳定的工作。” “我明白了。” 阿黛拉有了主意，她让朱诺开路，来到了郡上最大的一处教堂。礼堂后面有一个很大的院子，往来的神职人员却很稀疏，倒是倒货跑腿的伙计不少。 “那个，那人就是我说的老猴子，他可坏了，又抠又坏！” 朱诺大老远指着一个尖嘴猴腮的老神父小声说道。那人带着镶有圣三角装饰的小帽子，奢华的米黄色袍子看上去穿了很久，他正训斥两个年轻人，唾沫星子横飞。 “嘿！老猴砸！（西语）”朱诺蹦跳着就去打招呼。 那老头看见朱诺，原本就瞪圆的眼睛更圆了，正好手边放着个笤帚，他拿起来就往朱诺身上抡。 “小兔崽子！还敢往这儿跑！你看我不打断你的腿！（西）” “神父，中午好！（西）”清亮的女声突然传来，阿黛拉微笑着上去和他打招呼。 阿黛拉的出现让老神父一惊，他缓缓放下笤帚，用猥琐得让人不适的目光扫了一遍阿黛拉全身，如同嗅到了猎物的味道，立刻端正了姿态，咳嗽两声。 “啊，尊贵的小姐，中午好！请问您是来祷告的吗？还是说献神呢？（西）” 到这里阿黛拉就听不懂了，她只是会几句日常用语，和一些特定词汇。她转头向朱诺求助，朱诺神采奕奕地走过来，得意洋洋地看着一脸讶异的神父。 “我是她的翻译，老猴子，你要对我客气点儿！（西）”说完，他转身把神父的话翻译了一遍。神父看到这幅场景，眉头抽了两下。 “是这样，神父大人，我想捐助两枚金币，帮这里的孤儿安置一个住处，您看如何？我想，这比献神更能提现旧神的旨意，神谕里说，人要爱人，爱可抵罪，不是吗？” 朱诺愣了半晌，向阿黛拉投去确认的眼神，然后满怀感激地向老神父转达，或许是因为内容太过震撼，又或许是朱诺的表情太奇怪，神父怎么也不愿相信，他伸出手，在阿黛拉面前比划来比划去，好像在表述朱诺是个骗子，他没搞懂阿黛拉的意思。