「约瑟夫-克劳利，1999年以来，一直担任纽约州第14国会选区的众议员……」 「第14选区……代表布朗克斯中部，和皇后区北部？拉丁裔的聚居区？」 「从2012年开始重新划分选区之后是这样的，在这之前，第14选区包含皇后区和曼哈顿东部。」 「所以克劳利之前在上东区运作？」 「没有，重新划区之前，他都在第7选区竞选，跟现在的第14选区范围基本重合。克劳利出生于皇后区，在当地社区中很有影响力，所以不管选区如何变更，民主党都让他负责皇后区与布朗克斯的竞选。」 「真是奇妙，一个爱尔兰裔，居然能在拉丁裔社区里混得这么好。」 「因为这里的拉丁裔只支持民主党，其他少数族裔也是。不管民主党派谁，支持率起码都在70%以上。2012年，约瑟夫-克劳利的最终得票率是83.2%，没有比这更一边倒的选举了。」 「所以，哪怕不搞竞选活动，他的位置也非常稳固。」 「yep。」 「这意味着，他比其他议员，有更多的时间去思考中选之后的立法议程……和他想获得的交换条件。」 「几乎所有人，都已经默认他会胜选，包括竞争对手弗兰克-j-斯波托诺，和他自己。」 「到了这一步，这个男人必然有更高的政治追求。」 「让我们看看他想要达成什么目标，用什么方式完成吧……我听说，他现在更在意的，是另一场公众看不到的选举。」 “纽约市拥有世界上最大、最有影响力的音乐生态系统之一，提供着近个就业岗位，每年光是工资总额就约50亿美元，经济总产值更是能达到210亿美元。” 坐在俄罗斯茶室标志性的红色u型真皮沙发上，约瑟夫-克劳利挥舞着餐叉，侃侃而谈，他声音低沉沙哑，语速极快，但发音却无比标准，没有任何口音，若是闭上眼睛，韩易甚至感觉自己像是来到了msnbc的演播室，正在接受某位训练有素的新闻主播的专访。 约瑟夫-克劳利、乔丹-布罗姆利和韩易三人的午餐地点，于1927年由俄罗斯皇家芭蕾舞团创立，从stolichnaya苏联红伏特加，到经过里海盐师处理的混合鲟鱼鱼子酱，再到着名的rtr俄式罗宋汤，89年以来，俄罗斯茶室一直是纽约最负盛名的高档餐厅。 不管是造访纽约的名流，还是住在本地的富豪，都经常出入于此。萨尔瓦多-达利与簇拥着他的艺术品经纪人、弗兰克-辛纳屈跟芝加哥犯罪集团老大山姆-吉安卡纳、伦纳德-伯恩斯坦与他的作曲家好友阿隆-科普兰……俄罗斯茶室的星光实在太过璀璨，以至于那些想要宴请合作伙伴的上东区巨贾，都会下意识地把这里作为首选地。 一个到处都是名流的地方，更能掩人耳目。 韩易和约瑟夫-克劳利就是教科书式的范例，来自异国的亿万富豪与深耕纽约的公众人物把酒言欢，这样的情景，俄罗斯茶室的侍者每天都能看到十好几回。 午餐时间，人声鼎沸，宾客往来如织，三人坐在室内东南侧一个不起眼的角落卡座里，神色如常地低声交谈。 “但这6万名从业人员里，并不只有住在翠贝卡或者上西区的摇滚明星。他们之中的绝大多数，其实都是普通人，住在房价高企的纽约少数几处租金没那么夸张的街区，而我，正好代表着这些街区的福祉。” 约瑟夫-克劳利扶了扶眼镜，义正辞严地说道。 “布朗克斯、皇后区，住在这里的音乐人，给全美国乃至全世界带来了美妙的旋律，丰富了这个时代的底色。如此伟大的贡献，却没有获得同等的回报。这就是我希望soundexchange能够让幕后的工作人员，不管是制作人还是声音工程师，获得一部分录音版税的主要原因。” “大概是百分之多少呢，克劳利议员？”乔丹-布罗姆利转动着无名指上的银戒，试探性地问道。 “还没有最终确定，但我的想法，是整体版税的2%到4%之间。”约瑟夫清清嗓子，试图让沙哑的声线变得更加清晰有力一些，“虽然不多，但相比起之前绝大部分声音工程师完全拿不到版税的情况来说，已经是一个巨大的进步了。几百美元也好，几十美元也好，总能帮助他们在这座城市生活得更好。” “不仅是这座城市，克劳利议员，您的草案，会让美国境内的每一位音乐艺术家都因此受益，不管他们住在布朗克斯还是圣莫妮卡。” 说到这里，韩易低下头，拨弄起餐盘里的皮罗什基馅饼，语气看似漫不经心。 “我们可以怎样去协助这一善举呢？也许……可以在布朗克斯或者皇后区设立一个纽约办公室，专门处理全国范围内的幕后制作团队版税结算？这样不仅能吸引更多的音乐制作人定居曼哈顿东岸，也能在选区内创造不少工作机会吧？”