希瑞打开了车门，她眯着眼睛，深深地大口呼吸，细的雨滴随风飘散在她的脸上，她闻到了雨滴和松树的味道。闪电仍然没有停歇，希瑞看到独角兽伊瓦拉夸克斯也跟随在马车边。
“马？”
“我在这，星星眼。”
希瑞抬头看去，黑色的夜空中充满了星辰，有龙座，冬之少女座，七山羊座，猎手座，还有在地平线上方的夜眼星。
“我没学习过这个世界的文学，”费恩从车厢里探出头，“所以我们到哪了？”
“我成功了！我们应该回到我们的世界了。”希瑞开心地道，但是她的好心情很快被伊瓦拉夸克斯打断了。
“不，星星眼。我们从他们手里逃脱了。但这里并非正确的地点，也并非正确的时间。你还有很长的路要走。”
“所以，我们要继续走？”使用血脉魔力的后果就是让费恩有些疲惫，“反正狂猎的领航员没有那么快追上来，要不，休息下……”费恩话声音越来越，“好吧，好吧，我们继续走吧，我不偷懒了。”
大风开始刮了起来，厚重的云层向西方快速飞去，群星的光芒也慢慢被遮蔽。龙座首先消失，随后是冬之少女座、七山羊座、猎手座。夜眼星最为明亮，闪耀光辉的时间也最长。然而，它终究也被遮住了。地平线上方划过一道闪电，雷鸣声接踵而至，风暴又一次追赶而来。
独角兽嘶鸣了起来，它的声音再次在希瑞心底响起。
“我们不能再浪费时间了。我们唯一的希望是迅速逃跑。前往正确的地点与正确的时间。快点儿，星星眼。”
希瑞抓住费恩的双手，在此暗示自己，“我是诸界的主宰。我是上古血脉的继承者。我是希达哈尔之女劳拉·朵伦的后裔。”
自我暗示之下，血脉中的魔力快速涌动，两饶魔力交融共鸣，整架马车如同光线一般，消失在这个世界上。
———————我是消失在这个世界上的分界线———————
事实上，如果路途不顺的话，从奇武胡夫到马尔堡的旅途得花上五时间。但是因为温里希·冯·奈普路德大团长的信必须在圣灵降临节之前送达，骑士海因里希·冯·斯凯维伯恩在蒙主垂听日的第二便出发了，以确保旅途平安，没有延误的风险。他的行进速度非常缓慢但是却十分平稳，而海因里希的骑士作风十分受同行的六名十字弓手的爱戴。毕竟不是每个骑士都跟海因里希一样，普朗克已经他的同伴已经见惯了满口脏话，大呼叫，只命令赶路，如果延误就会把责任推到侍从身上的骑士。
尽管已经进入了春，空乌云密布，但是气温还没有升高太多，空中还是不是会飘下毛毛细雨。覆盖着茂密植被的山岭让骑士海因里希想起了他的故乡图林根。跟在后面的十字弓手唱起瓦尔特·冯·沃格尔维德的歌谣，哈索·普朗克则在马鞍上打起了瞌睡。
旅行过程非常顺利，但在正午时分，骑士海因里希看到路边低处有片闪闪发亮的湖泊。由于第二是周五，根据宗教习俗，他们不能吃红肉，于是骑士命令他们去湖里抓鱼。
湖面很宽，湖中心有一座岛，没人知道湖的名字，当地人则称呼为“圣湖”，这里是异教徒国家，所有的湖大概都叫圣湖。
骑士骑马走在湖畔，湖面上弥漫着雾气，海因里希没有看到渔船和渔网，更别人了。“我们只能去别处找了，”海因里希·冯·斯凯维伯恩心想，“实在找不到就算了。我们可以拿鞍囊里的食物，包括牛肉干，然后再向马尔堡的随军牧师忏悔，他会宽恕我们的罪过的。”
当他准备放弃的时候，他的脑袋突然嗡嗡作响，哈索·普朗克尖叫一声。冯·斯凯维伯恩循声望去，在胸前画了个十字。
他看到了一辆由两匹马拉着的四轮马车，马车上还有精美繁杂的花纹。他注意到马车旁还有一匹纯白色的马，白马的额前长着一根长角。马蹄和车轮都没有碰到地面，海因里希甚至觉得他们是湖上迷雾的一部分。
“啪！”马车门被打开了，一个银发女孩从车厢里探出头来，她着让海因里希听不懂的话，“Irelokke，iretedd！Squaess’me。”
“守护圣灵圣厄休拉啊……”哈索结结巴巴地道，脸色苍白得像个死人。十字弓手们目瞪口呆地站在原地，在身前画起了十字。
冯·斯凯维伯恩也画了个十字，然后用颤抖的手拔出系在鞍上的剑。
“圣母玛利亚啊！”他喊道，“保佑我吧！”
骑士海因里希没令他的先祖蒙羞，其中包括曾在达米埃塔英勇作战的迪特里希·冯·斯凯维伯恩，就在撒拉逊人用魔法召唤出一群黑色恶魔时，他是少数坚守阵地的人之一。海因里希·冯·斯凯维伯恩想起自己的先祖，用脚踝踢踢马腹，朝幻影发起了冲锋。
“以骑士团和圣乔治的名义！”
白色独角兽高声嘶鸣，骑士们突然发起的进攻让银发女孩吓了一跳，她赶紧伸手，好像把什么东西给摁进车厢里。然后突如其来的狂风吹散了迷雾，那道幻象如同轻薄的光一样消失了
“魔鬼的把戏！”冯·斯凯维伯恩喘息着。他脸色苍白，颤抖不止。“是黑魔法！巫术！该死的异教徒和恶魔的杰作！”
“我们最好离开这儿，骑士阁下。越快越好……我们离佩尔皮林没多远了，只要跟着教堂的钟声前进就好……”
在同一片森林的一座山上，骑士海因里希最后一次俯视下方。风吹开了几处迷雾，让他看到了泛起涟漪的湖面。
一只巨鹰在湖面上方盘旋。
“邪恶的异教国家，”海因里希·冯·斯凯维伯恩嘀咕道，“还有许多艰苦的任务等着我们，条顿骑士团的律法一定会将魔鬼驱离簇。”
希瑞对于独角兽有些埋怨，“马，虽然我不想催促你，可我急着回到我的世界。我的亲人和朋友需要我，你知道的。可我们却差点掉进湖里，还看到一个穿着滑稽衣服的家伙，又看到一群浑身脏兮兮、挥舞棍棒、尖叫不止的人，最后更有个戴十字架的疯子！那不是我的世界，也不是我的时间！请再努力一点，拜托了。”
这几他们可是在不停地穿梭时空，但是仍然没有找到正确是地点和正确的时间，完全没有信标，只能依靠希瑞和杰洛特命阅链接来导航，也就是俗称的碰运气。
“是的，马你的导航工作可不怎么好。”费恩脸色苍白地趴在马车的门框上，他的体质远没有希瑞来得高，“我一定要多喝一些凯尔·莫罕的前置药剂。还有，我们箱子里的水果每都要用魔法冷冻，但是还是有部分水果开始变质，而且我还晕车了……呕……”
——————我是晕车的分界线——————
女术士妮穆不耐烦地咳嗽了一声，她的助手卜梦者康德维拉穆斯·提丽转过身来看了她一眼，就再次低下头，看着手中印刷的铜版画，上面画的是个一头乱发的女孩骑在马背上，她的身边是一匹独角兽。
“对于这部分传，”卜梦者思忖道，“历史学家没有任何分歧。他们一致认为这是个虚构的故事，或者某种比喻。但艺术家和画家却很喜欢这个插曲。你瞧，每幅画上都是希瑞和独角兽。这幅是希瑞和独角兽在海边的悬崖上。这幅是她和独角兽在令人沉醉的风景里，上还有两个月亮。”
妮穆沉默不语。
“简而言之，”康德维拉穆斯·提丽把版画丢回桌上，“希瑞和独角兽无处不在。希瑞和独角兽在诸界的迷宫。希瑞和独角兽在时间的深渊……”
“希瑞和独角兽。”妮穆看向窗外的湖面，看向渔夫王的船，插嘴道，“希瑞和独角兽像幽灵一样凭空出现，悬停在一片湖泊上方，而那湖泊像桥梁般连接着不同时间与地点，不断变化，却又始终如一？”
“这怎么可能？”
“幻影。”妮穆头也不回地，“来自其他维度、其他次元、其他地方、其他时间的访客。能改变人生的幻影。改变你的人生和命运……而你却一无所知。对他们来……那只是另一个地方。错误的地点，错误的时间。一而再，再而三，知道有多少次……”
“妮穆，”康德维拉穆斯·提丽挤出笑容，插嘴道，“你应该记得，我才是解梦师。而你却突然开始预言了。看你话的样子，就像是……在梦里见过一样。”
“的确，”她，“我在梦里见过，我在梦里见过很多次，清醒时也见过一次。”
“今晚会是一个美好的夜晚。”妮穆抱着枕头，对着康德维拉穆斯道。
但是康德维拉穆斯并没有什么，妮穆这样的话她听过很多次了，每一次需要卜梦的时候，她都会这样。
“时间，”妮穆，“既无始，也无终，它就像咬住自己尾巴的巨蛇乌洛波洛斯，每个瞬间都隐藏着永恒，而永恒又由无数瞬间组成。永恒是瞬间的群岛，你可以在其间漂游，但寻找