巴尔岑已经找到了地图上标注的那条土路，剩下的工作也就简单，只要沿着路走必然抵达那白牛村。
他们已经非常接近于目标，当夜幕奖励后，侦察营暂且休息。
“大家抓紧时间吃饭。米拉，你现在立刻与司令联络！”
巴尔岑的计划很简单，即关键性的侦查就在夜晚进行。现在才刚刚入夜，还要再等待一下，直到晚上九点。
谨慎是好事，太谨慎也不好！杨明志收到了巴尔岑的信息，他们居然在白牛村外围冷静的扎营？大部队不过是带着的武器装备多了些，行军速度慢，按照开辟的道路继续前进，晚上九点也就抵达目标了。
“你们立刻展开侦查！能夜袭，我们就夜袭！”
杨明志如此命令，巴尔岑不敢不从令。
明斯克时间晚上八点整，侦查行动开始。
一支侦查排沿着土路两侧的森林摸索前进，约莫走了两公里，他们就发现了重大异常。
原始森林出现了大量木桩，简单检查一番，这些明明是最近被砍倒的大树！
就地取材建设房屋，德军有理由这么做！侦查排长立刻收拢队伍，所有人都知道，目标即将出现！
全排三十多号人立刻分散开，他们已经收到命令，假如一定要战斗，就果断战斗。固然大部队希望全军准备妥当后再进攻，如若提前暴露，那就立刻开战，即便会付出更多的伤亡代价。
能不暴露还是不要作死，当一缕奇怪的光线在树叶没有遮挡的地方偶然的一晃荡，排长就懂得这是什么情况。
德军的塔楼挂着探照灯，汽油发电机嗡嗡的为其供电，高强度灯光照例扫着森林。
侦察排已经近乎于匍匐前进，并寻着已经稀疏的大树做掩护，一点点的逼近了白牛村。
今日的夜晚并非晴朗，夕阳因为云彩而灿烂，夜间的云彩依旧，它们遮蔽了大量星光，能见度因而非常糟糕。
恍惚中，侦察员们隐约看到一排排营房，从这片伐木场到目标，估测后也近五百米了。
敌人的营地明显有三座塔楼，每一座都有两盏探照灯，强烈的灯光偶尔也会扫到塔楼附近的区域。
光线只是一瞬而过，排长赫然发现了重大异常。
“糟糕！我这是看到了什么？铁丝网？这群家伙是修了阵地？”
“对！我也觉得那是铁丝网，看来德军早有防备！”
士兵的话令排长深信不疑，侦查还在继续，趴着的三十多人尽可能的放大瞳孔，在昏暗的影像中推测敌人的情况。
另一方面，因为今夜月光糟糕，杨明志的行军愈发的困难了。为了避免暴露，没有人点燃火把，大家排着密集的队形，每个人紧跟前人脚步，生怕掉了队。
在夜里十点半，先头部队终于和侦察营会和，已经缩减到一千六百人的队伍，就在土路一侧完成会和。
巴尔岑已经等待多时，他派出的侦察排还在观察着，重要情报已经送回来了。
漆黑之下，杨明志面前看清了自己面对的家伙就是巴尔岑本人，他身上散发的浓烈气味也证实这一点。
“现在情况怎么样了？我的敢死队长？”
“司令！德军已经有了防备！”
杨明志原本估摸着敌人即使一群渣渣，不曾想他们甚至修好了阵地。
“仅从现有的侦查情况来看，敌人挖掘了战壕，还拉了铁丝网。他们的探照灯一刻不停的照着，我估测，敌人可能做好了准备，就是等待我们去进攻好大量杀伤我军！”
“开玩笑？还大量杀伤我军？！”杨明志轻蔑一笑又恢复严肃。“你的猜测倒是有必要让我深思！那些德国人居然防备了，这是否说明我们已经暴露？巴尔岑，你在北边搞的袭击，看来没有把他们吸引走！”
“不！我确定有大量武装人员向奥利奇诺沃集结！”巴尔岑果断否认之。
“嘿！这就奇怪了！除非还有一种可能，那就是这片地区的德军收到了同一个命令，即加强戒备！白牛村控制着一个战俘营，德军或许通过分析我们的行动，认为我们是专打战俘营的！如此，他们戒备也就不足为奇。”
杨明志自认为自己的理论很正确，巴尔岑也没有提出异议。
只是巴尔岑也是有独立思考的，他像是参谋人员那边，对接下来的行动品头论足。
“司令！敌人采取了戒备，我们就必须面临抉择。我很担心那些人会和敌人撞上，他们有四千人，能战斗的也就数百人。这支庞大人群万一被德军优势兵力发现，必然是一场恶战！何况，那个梅德韦杰夫还声称，有几百个伪军在搜寻他们！
所以，我不禁疑惑，接下来的战斗是否必要！我们可以迅速折返不和准备好的部队作战，也可以去打……”
巴尔岑这次大胆了一会，他没有继续说下去，因为长官已经明白。
杨明志屏住呼吸思考了一会儿，叹言道：“你的提醒没错！我们折返去保护那四千人，就不用和准备好的敌人死磕，也能避免他们可能受到的伤害。继续打，要么迅速解决战斗，把战俘解救了。一旦不能迅速结束，敌人优势部队向这里集结，我们的麻烦就大了。”
“对！我就是这个意思！”
“那么，我们就开会！”
这个时候，军队就不该出现什么民主。杨明志实际已经有了打算的，但为了下一步计划很好的实施，麾下三个营长必须达成统一战线！
不打，最为稳妥，打，就是冒险。冒险的风险非常大，它胜在收益很高。两位伞兵营长明白了他们面临的处境，完全不出杨明志意外的，以非常统一的口吻说道——打！
“很好！我是决定这次拼一把的，我支持去打！”杨明志问道：“巴尔岑，你的决定呢？”
“唉！既然您已经决定，那就打！管他们修筑的防线怎么样，这次豁出去了！”
杨明志甚是满意，现在对目标的侦查还在进行，不管还有何重大发现，战斗已经不可避免。
“同志们！还没有迹象表明敌人是真正发现我们的踪迹，我们也不能主动让敌人发现并围攻。按照以往的经验，我们会在夜间进攻。可惜，今晚不是个夜袭的好天气，我决定，明日黎明十分开始猛攻，为了尽可能杀伤敌人，这次豁出去了！”
此行部队一共携带三十枚火箭炮，两支伞兵营还保有六枚。实际上，兵工厂制造的１０７毫米火箭炮，只需要发射管就足以。
杨明志下达作战规划：“明日清晨五点的战斗，火箭炮和迫击炮迅速建立阵地。我们必须打光携带的全部炮弹，炮弹就像敌人的建筑轰击，不管是否会伤到战俘。
炮火准备后，全体精确射手在后方战术干预。其他人全体冲锋，以最快速度拿下敌人阵地，消灭所有敌人！这一战，我们依旧不留活口！就这么办！现在，各营立刻休息养精蓄锐！”